1
00:00:12,041 --> 00:00:14,041
[bird tweeting]

2
00:00:28,291 --> 00:00:32,416
MISSION 9:
CHICKEN ISLAND BATTLE ROYALE

3
00:00:34,041 --> 00:00:36,041
[yawning]

4
00:00:40,041 --> 00:00:41,750
You're still not back yet?

5
00:00:42,291 --> 00:00:44,291
I'll start killing today then.

6
00:00:44,791 --> 00:00:46,083
[dramatic stinger]

7
00:00:48,500 --> 00:00:50,208
Why is everything closed down today?

8
00:00:50,708 --> 00:00:54,083
I heard someone came to town yesterday
and bombed the beach.

9
00:00:54,166 --> 00:00:56,083
They all went to the shelter today.

10
00:01:05,250 --> 00:01:07,083
[dramatic music playing]

11
00:01:17,041 --> 00:01:18,416
From your equipment,

12
00:01:18,500 --> 00:01:21,250
I can tell you must be
of high status in Stern.

13
00:01:21,333 --> 00:01:22,708
SHINING INCIDENT

14
00:01:22,791 --> 00:01:25,916
[Prince of Stern] My data indicates
that you killed four robot drivers…

15
00:01:26,000 --> 00:01:27,416
THREAT LEVEL: SS
XUANWU SHADOW KILLER

16
00:01:27,500 --> 00:01:29,333
…and two senior military officers
in Stern.

17
00:01:29,833 --> 00:01:33,250
So you're the assassin
responsible for the Shining Incident?

18
00:01:34,000 --> 00:01:36,625
I didn't know I was actually
that famous over in your country.

19
00:01:37,458 --> 00:01:39,958
So, then, did you come to arrest me?

20
00:01:40,041 --> 00:01:41,250
That wasn't my intention.

21
00:01:42,083 --> 00:01:43,041
But it is now.

22
00:01:43,125 --> 00:01:45,041
-You're all by yourself though.
-I'm good enough.

23
00:01:45,958 --> 00:01:48,041
[theme music playing]

24
00:02:46,125 --> 00:02:47,750
SCISSOR SEVEN
SHADOW DESTINY

25
00:02:48,416 --> 00:02:50,083
[high-energy rock music playing]

26
00:02:52,916 --> 00:02:54,916
[grunting]

27
00:03:10,541 --> 00:03:12,041
Kill mode is activated.

28
00:03:23,583 --> 00:03:24,791
WARNING: LOW POWER

29
00:03:24,875 --> 00:03:26,750
NO VITAL SIGNS DETECTED

30
00:03:27,500 --> 00:03:30,291
Humph. Shadow Assassins
are not so great after all.

31
00:03:31,916 --> 00:03:32,791
[gasps]

32
00:03:32,875 --> 00:03:36,416
It's very powerful,
but it's a waste of energy when you miss.

33
00:03:37,333 --> 00:03:38,500
[thrumming]

34
00:03:40,666 --> 00:03:42,000
[grunts]

35
00:03:45,083 --> 00:03:47,583
I thought you'd be able
to kill more time with me.

36
00:03:48,333 --> 00:03:49,166
Farewell.

37
00:03:49,250 --> 00:03:50,208
[Cola] Wait.

38
00:03:50,291 --> 00:03:53,416
From my perspective here,
that wasn't a fair fight.

39
00:03:54,958 --> 00:03:58,708
Mr. Four-Eyes' armor had already lost
most of its energy before the fight.

40
00:03:59,208 --> 00:04:00,875
It isn't a fair win that way.

41
00:04:00,958 --> 00:04:02,541
If you're so good,

42
00:04:02,625 --> 00:04:05,916
give us a day to recharge,
and then resume the fight.

43
00:04:06,000 --> 00:04:07,000
[chuckles]

44
00:04:07,083 --> 00:04:09,750
Out of all of Stern's technology,
that's your best?

45
00:04:10,333 --> 00:04:12,500
Should I lend you
a power bank or something?

46
00:04:12,583 --> 00:04:13,583
[grunting]

47
00:04:22,500 --> 00:04:26,041
I'm bored from waiting for him anyway.
He's taking too long.

48
00:04:26,541 --> 00:04:28,166
Relieve me my boredom.

49
00:04:28,750 --> 00:04:30,083
I'm going to eat something now.

50
00:04:30,166 --> 00:04:31,583
We'll reconvene tomorrow.

51
00:04:33,875 --> 00:04:35,708
[Cola] I know that you're furious,

52
00:04:36,208 --> 00:04:38,208
but we still have that Energy Stone.

53
00:04:38,708 --> 00:04:39,541
[grunts]

54
00:04:40,708 --> 00:04:43,041
So look. This is
a newly-invented energy extractor.

55
00:04:43,125 --> 00:04:45,541
It will extract energy
without destroying the island.

56
00:04:46,041 --> 00:04:47,958
Level One order, change flight mode.

57
00:04:54,833 --> 00:04:58,416
I'm giving you permission to use it
and defeat that bamboo-hat man.

58
00:05:00,166 --> 00:05:02,666
[Prince of Stern]
I can't use the extracted energy directly.

59
00:05:03,833 --> 00:05:06,166
I need to convert it
to the energy form that suits my armor.

60
00:05:06,208 --> 00:05:07,208
INCOMPATIBLE ENERGY SOURCE

61
00:05:07,291 --> 00:05:10,083
And right now,
my armor is severely damaged.

62
00:05:10,166 --> 00:05:14,250
What? Can't you convert it if
you turn the spaceship into an extractor?

63
00:05:16,000 --> 00:05:17,750
I've underestimated the enemy.

64
00:05:17,833 --> 00:05:18,708
-Otherwise--
-Actually…

65
00:05:19,333 --> 00:05:22,208
Actually, we just have to
buy ourselves some time.

66
00:05:22,291 --> 00:05:24,250
Chairman Jiang will be here
the day after tomorrow.

67
00:05:24,333 --> 00:05:25,166
CHAIRMAN JIANG

68
00:05:25,250 --> 00:05:27,291
Humph. I can defeat him alone.

69
00:05:27,791 --> 00:05:29,375
I don't need to wait for backup.

70
00:05:31,500 --> 00:05:34,166
THE FOLLOWING NIGHT

71
00:05:34,250 --> 00:05:37,041
[White Fox] The food here tastes
much better than the food in Xuanwu.

72
00:05:41,208 --> 00:05:44,750
Is that arrogant man from Stern
still here? Or did he run away?

73
00:05:45,666 --> 00:05:47,666
[engine roaring]

74
00:05:48,750 --> 00:05:50,958
Fireworks at a time like this?

75
00:05:51,750 --> 00:05:52,666
Hmm?

76
00:05:53,166 --> 00:05:57,083
This firework can even turn around.
[gasps]

77
00:05:57,166 --> 00:05:59,541
[exclaiming in fear]

78
00:05:59,625 --> 00:06:01,125
Thank you for your patronage.

79
00:06:04,416 --> 00:06:06,458
[rock music playing]

80
00:06:46,666 --> 00:06:48,750
You are definitely better than yesterday.

81
00:06:49,791 --> 00:06:51,791
-[exclaims]
-But you still have no idea

82
00:06:51,875 --> 00:06:55,333
how I managed to defeat your robots
during the Shining Incident.

83
00:06:55,416 --> 00:06:56,833
[thrumming]

84
00:06:56,916 --> 00:06:57,958
Separate.

85
00:06:58,583 --> 00:07:00,041
[cries out, groans]

86
00:07:04,375 --> 00:07:05,958
[line ringing]

87
00:07:06,500 --> 00:07:09,291
Chairman Jiang didn't answer the phone.

88
00:07:09,375 --> 00:07:10,958
[dramatic music playing]

89
00:07:11,666 --> 00:07:15,791
She said that it'll take at least
three days to come back from Xuanwu.

90
00:07:16,583 --> 00:07:18,791
She won't be here until tomorrow.

91
00:07:22,416 --> 00:07:23,416
Hmm.

92
00:07:23,500 --> 00:07:24,666
Why can't I move?

93
00:07:26,000 --> 00:07:27,291
COLA
FREEZES MEN UPON CONTACT

94
00:07:28,625 --> 00:07:30,916
So you're from the Superpower Country.

95
00:07:31,666 --> 00:07:34,875
Isn't your country supposed to
hate people who come from Stern?

96
00:07:34,958 --> 00:07:36,500
Why would you help him?

97
00:07:36,583 --> 00:07:38,166
Humph. What's it to you?

98
00:07:39,250 --> 00:07:41,458
Mr. Four-Eyes, get him!

99
00:07:41,541 --> 00:07:43,541
[fast-paced rock music playing]

100
00:07:45,708 --> 00:07:46,916
[grunts]

101
00:07:49,416 --> 00:07:50,875
Oh. [screams]

102
00:07:58,541 --> 00:07:59,958
-[thrumming]
-[grunts]

103
00:08:04,666 --> 00:08:05,833
[grunts]

104
00:08:06,500 --> 00:08:07,666
[both grunt]

105
00:08:13,458 --> 00:08:16,083
That girl with superpowers
is going to be a problem.

106
00:08:35,250 --> 00:08:36,083
[Seven] Lizard,

107
00:08:36,958 --> 00:08:40,625
if anyone ever bullies Cola,
you must protect her.

108
00:08:42,000 --> 00:08:43,875
[shouting]

109
00:08:43,958 --> 00:08:45,875
Harukaze Ichiro!

110
00:08:49,583 --> 00:08:50,583
[war cry]

111
00:08:57,583 --> 00:08:58,666
Coward.

112
00:09:03,291 --> 00:09:05,125
I am not…

113
00:09:06,625 --> 00:09:08,625
I am not a coward!

114
00:09:12,333 --> 00:09:13,208
[exclaims]

115
00:09:13,291 --> 00:09:14,666
[war cry]

116
00:09:15,708 --> 00:09:16,916
[screaming]

117
00:09:30,166 --> 00:09:32,166
[panting]

118
00:09:32,250 --> 00:09:34,250
[poignant music playing]

119
00:09:46,625 --> 00:09:47,541
[cries out]

120
00:09:48,375 --> 00:09:49,458
[chuckles]

121
00:09:50,250 --> 00:09:51,375
That's more like you.

122
00:09:51,916 --> 00:09:54,125
Just sit there and be a good spectator.

123
00:09:59,541 --> 00:10:01,083
[metal clangs]

124
00:10:06,666 --> 00:10:08,666
[shaky breathing]

125
00:10:11,125 --> 00:10:13,125
[war cry]

126
00:10:21,125 --> 00:10:22,125
Coward.

127
00:10:24,041 --> 00:10:26,041
I am not a coward!

128
00:10:26,833 --> 00:10:27,958
[cries out]

129
00:10:33,625 --> 00:10:35,041
Coward.

130
00:10:35,125 --> 00:10:36,500
[heavy breathing]

131
00:10:37,583 --> 00:10:40,958
Why do you try so hard
even without a sword?

132
00:10:41,708 --> 00:10:44,708
I was there.
So I can't pretend nothing happened.

133
00:10:45,583 --> 00:10:48,041
It's stupid to fight a doomed battle.

134
00:11:00,208 --> 00:11:02,458
[cries out, grunts]

135
00:11:03,458 --> 00:11:04,875
[cries out, grunts]

136
00:11:05,541 --> 00:11:07,041
[cries out, grunts]

137
00:11:07,125 --> 00:11:08,583
[cries out, grunts]

138
00:11:09,208 --> 00:11:10,416
[line ringing]

139
00:11:10,500 --> 00:11:12,333
CHAIRMAN JIANG

140
00:11:12,416 --> 00:11:13,250
CALL CANCELED

141
00:11:20,250 --> 00:11:21,291
[panting]

142
00:11:25,708 --> 00:11:27,708
[breathing heavily]

143
00:11:28,791 --> 00:11:29,958
I'm bored.

144
00:11:30,750 --> 00:11:32,208
Time to put an end to this.

145
00:11:37,666 --> 00:11:39,291
[war cry]

146
00:11:41,000 --> 00:11:42,416
[Cola grunts]

147
00:11:42,500 --> 00:11:44,500
[screams]

148
00:11:55,291 --> 00:11:57,833
[screaming]

149
00:12:05,666 --> 00:12:07,041
[grunts]

150
00:12:11,125 --> 00:12:12,875
[panicked sobbing]

151
00:12:21,000 --> 00:12:22,625
Chairman Jiang, we miss you so much.

152
00:12:22,708 --> 00:12:23,916
WANTED: NEW CHAIRMAN

153
00:12:29,375 --> 00:12:31,000
[exclaims] Chairman Jiang!

154
00:12:31,083 --> 00:12:32,375
[closing theme music playing]

155
00:12:33,208 --> 00:12:34,958
[White Fox] You're not dead?

156
00:12:40,500 --> 00:12:43,541
You seem to be disappointed
to see me alive,

157
00:12:43,625 --> 00:12:44,708
White Fox.

158
00:12:47,583 --> 00:12:49,125
What? Oh, no, no.

159
00:12:49,208 --> 00:12:52,375
Why is there
another Shadow Assassin here to fight now.

160
00:12:53,208 --> 00:12:55,541
You came to the wrong place.

161
00:12:55,625 --> 00:12:58,500
You shouldn't be pursuing
that beef offal haircut boy.

162
00:12:59,791 --> 00:13:03,833
Your target should be
that traitor Green Phoenix.

163
00:13:04,333 --> 00:13:06,333
[man singing in Chinese]

164
00:13:07,333 --> 00:13:09,000
[chuckles] Oh?

165
00:13:09,083 --> 00:13:11,750
If that's the case,
then why'd you come back to this island?

166
00:13:11,833 --> 00:13:14,000
To protect these cats and dogs?

167
00:13:16,833 --> 00:13:20,666
[Redtooth] Because
I made a deal with that old woman.

168
00:13:44,208 --> 00:13:45,333
[retches]

169
00:13:49,041 --> 00:13:52,416
How did you get rid of the Lily Seal?

170
00:13:53,250 --> 00:13:54,416
[chuckles]

171
00:13:56,541 --> 00:13:58,541
[thrumming]