MISIUNEA 9: BĂTĂLIA DE PE INSULA GĂINILOR
Ce-i ia așa mult?
Va trebui să încep să omor insularii.
De ce-s închise magazinele?
Cineva a bombardat plaja ieri.
Toată lumea se ascunde în adăpost.
Armura pe care o porți…
Cred că ești o mare figură în Stern.
Conform bazei de date, ai asasinat patru piloți de roboți Stern
și doi ofițeri superiori.
Ești asasinul din spatele Incidentului Strălucitor.
Nu știam că sunt așa faimos în Stern.
Ai venit să mă arestezi?
Nu ăsta era planul.
Dar acum e.
Dar ești singur.
Asta e o problemă?
FOARFECELE LUI ȘAPTE DESTINUL UMBREI
Modul de ucidere.
ATENȚIE: ENERGIE REDUSĂ
NU S-AU DETECTAT SEMNE VITALE
Așteptam mai mult de la un Ucigaș din Umbră.
E o armă puternică,
dar faci risipă de energie dacă ratezi.
Păcat că jocul nostru s-a terminat așa repede.
Rămas-bun!
Stai!
N-a fost o luptă corectă. Părerea mea.
Costumul dlui Patru-Ochi deja avea energie redusă înainte de luptă.
Ție ți se pare corect?
Tu ești foarte puternic.
Dă-mi o zi să-i încarc costumul înainte să continuăm.
Doar atât are de oferit Stern?
Îți trebuie o baterie externă?
M-am plictisit să aștept oricum.
Mă ajuți să treacă timpul.
Mă duc să mănânc.
Ne mai jucăm mâine.
Știu că ești furios,
dar ne rămâne Piatra Energetică.
Acesta e un nou extractor de energie.
Nu va distruge insula.
Comandă de nivelul unu, modul de zbor.
Ai permisiunea mea s-o folosești. Bate-l pe dl Pălărie de Bambus!
Nu pot folosi Piatra Energetică așa cum e.
Trebuie transformată în energia care îmi alimentează costumul.
În plus, costumul meu e grav avariat.
Serios? Deci nava ta nu poate transforma energia după ce o extrage?
L-am subestimat, dar…
De fapt…
De fapt, trebuie doar să câștigăm puțin timp.
- Directoarea se va întoarce poimâine. - Da.
Îl pot învinge.
N-am nevoie de ajutor.
NOAPTEA URMĂTOARE
Mâncarea e mai bună aici decât în Xuanwu.
Arogantul ăla din Stern a fugit?
Nu e momentul pentru artificii.
N-am mai văzut una să vireze așa.
Mulțumesc că ai trecut pe la noi!
Așa mai merge.
Dar tot nu înțelegi.
Cum crezi că am învins roboții din Stern?
Separare!
Directoarea nu răspunde.
A zis că va dura cel puțin trei zile să ajungă de la Xuanwu.
Ajunge abia mâine.
Nu mă pot mișca.
COLA ÎNGHEAȚĂ LA ATINGERE
Deci ești din Țara Superputerii.
Din câte știu, voi îi disprețuiți pe sternieni.
De ce-l ajuți?
Nu e treaba ta.
Pe el, dle Patru-Ochi!
Puterile ei vor fi o problemă.
Șopârlă,
dacă cineva se ia de Cola, trebuie s-o protejezi.
Harukaze Ichiro!
Lașule.
Ba… nu… sunt.
Nu sunt laș!
Așa mai vii de-acasă.
Acum stai și privește ca un câine cuminte.
Lașule.
Nu sunt laș!
Lașule.
Nici nu aveai spada. De ce ți-ai riscat viața?
Nu mă pot preface că nu s-a întâmplat nimic.
E aiurea să lupți fără șanse de câștig.
DIRECTOAREA JIANG
APEL RESPINS
Ce plictisitor!
E timpul să-i pun capăt.
Doamnă…
Ne e foarte dor de tine!
Directoare Jiang!
Parcă muriseși.
Pari dezamăgit să mă vezi în viață,
Vulpe Albă.
Am încurcat-o!
E un alt Ucigaș din Umbră…
Ai venit în locul greșit.
Nu pe vânzătorul de măruntaie de vită îl vrei.
Ar trebui să-l vânezi pe trădătorul de Phoenix Verde.
În cazul ăsta, de ce ai venit aici?
Ca să salvezi creaturile astea jalnice?
Am făcut o înțelegere cu bătrâna.
Pecetea Crinului Alb…
N-o mai ai…
Subtitrarea: Mircea Pricăjan