МИССИЯ 9: КОРОЛЕВСКАЯ БИТВА НА КУРИНОМ ОСТРОВЕ
Всё еще не вернулся?
Придется начать убивать островитян.
А чего все магазины закрыты?
Я слышал, вчера кто-то разнес пляж.
Все резко попрятались.
Броня, которая на тебе…
Ты, видать, большая шишка в Стерне.
Согласно моей базе данных, ты убил четырех пилотов роботов Стерна
и двух старших офицеров.
Ты убийца, стоявший за Сияющим инцидентом.
Не знал, что я так знаменит в Стерне.
А ты меня арестовать пришел?
Не планировал.
- Но теперь арестую. - Ты ведь один.
Это проблема?
КИЛЛЕР С НОЖНИЦАМИ СУДЬБА ПОД ПОКРОВОМ ТЕНИ
Режим аннигиляции.
ЭНЕРГИЯ НА МИНИМУМЕ
ЖИЗНЕННЫХ ПРИЗНАКОВ НЕ ОБНАРУЖЕНО
Я ожидал большего от тебя.
Мощное оружие.
Но, промахиваясь, тратишь кучу энергии.
А я думал, мы еще поиграем.
Прощай.
Стой!
По мне вот, не самый честный бой.
Костюм Четырехглазого было плохо заряжен перед боем.
По-твоему, это справедливо?
Ты очень сильный.
Дай нам день, чтобы зарядить костюм, а потом продолжим.
Это лучшее, что может выдать Стерн?
Без пауэрбанка не можете?
Всё равно я уже утомился ждать.
Поможешь мне убить время.
А пока пойду поем.
Завтра начнем заново.
Я знаю, что ты злишься.
Но у нас еще есть Энергокамень.
Это новый источник энергии.
Он не уничтожит остров.
Команда первого уровня, режим полета.
Разрешаю тебе его использовать.
Уделай Бамбуковую шляпу!
Я не могу воспользоваться им просто так.
Его нужно преобразовать в энергию моего костюма.
Кроме того, мой костюм серьезно поврежден.
А? Твой корабль не может преобразовать энергию после извлечения?
Я недооценил его, но…
Вообще-то…
Нам просто нужно выиграть время.
- Председатель вернется послезавтра. - Да.
Я его одолею.
Мне не нужна помощь.
СЛЕДУЮЩЕЙ НОЧЬЮ
Еда здесь гораздо лучше, чем в Сянву.
А этот высокомерный тип из Стерна уже дал деру, что ли?
Нашли время фейерверки пускать.
Никогда не видел, чтобы они так закручивались.
Спасибо, что не трогал!
А вот это уже неплохо.
Но ты всё равно не понимаешь.
Как, по-твоему, я победил роботов в Стерне?
Разобрал их!
Председатель не отвечает.
Она сказала, что дорога из Сянву займет не меньше трех ней.
Доберется только завтра.
Я обездвижен.
КОЛА ЗАМОРАЖИВАЕТ МУЖЧИН КАСАНИЕМ
Так ты из Страны суперспособностей.
Насколько я помню, вы презираете стернианцев.
Зачем ты ему помогаешь?
Не твое дело.
Господин Четырехглазый, мочите его!
От ее способностей жди проблем.
Ящер,
если будут обижать Колу, ты обязан ее защитить.
Харукадзе Ичиро!
Трус.
Я… не…
Я не трус!
Вот это уже ты.
Сиди и наблюдай, будь хорошим псом.
Трус.
Я не трус!
Трус.
У тебя даже не было меча. Зачем ты рисковал жизнью?
Не мог делать вид, что ничего не произошло.
Драться без шанса на победу — глупо.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ЦЗЯН
ЗВОНОК ОТМЕНЕН
Мне уже скучно.
Пора с этим кончать.
Председатель…
Нам вас очень не хватает!
Председатель Цзян!
Ты же должен быть мертв.
Ты, кажется, расстроен, что увидел меня живым,
Белый Лис.
Нам конец!
Еще один Теневой наемник…
Ты ошибся местом.
Тебе не продавец требухи нужен.
Гонялся бы лучше за Голубым Фениксом, этим предателем.
А ты тогда зачем объявился?
Пришел спасти этих ничтожеств?
Я заключил сделку со старухой.
Твоя печать…
Она исчезла…
Перевод субтитров: Исмаил Дибиров