МІСІЯ 9: КОРОЛІВСЬКА БИТВА НА КУРЯЧОМУ ОСТРОВІ
Чому він так довго?
Доведеться почати вбивати острів'ян.
Чому всі магазини закриті?
Учора хтось розбомбив пляж.
Усі ховаються в сховищі.
Твої обладунки…
Певно, ти хтось відомий зі Стена.
ІНЦИДЕНТ ІЗ СЯЙВОМ
Згідно з базою даних, ти убив чотирьох робопілотів Стена…
РІВЕНЬ НЕБЕЗПЕКИ: SS КІЛЕР ТІНІ СЯНЬВУ
…і двох офіцерів.
Ти — винен в Інциденті із Сяйвом.
Не знав, що я такий відомий у Стені.
Ти мене заарештуєш?
Не планував.
Але спробую.
Але ти сам.
Це проблема?
КІЛЕР ІЗ НОЖИЦЯМИ ДОЛЯ ТІНІ
Смертельний режим.
МАЛО ЕНЕРГІЇ
ОЗНАК ЖИТТЯ НЕ ВИЯВЛЕНО
Я очікував більшого від Кілера Тіні.
Це потужна зброя,
але промажеш — змарнуєш енергію.
Шкода, що наша гра так швидко закінчилася.
Прощавай.
Стій!
Це була нечесна битва, якщо цікава моя думка.
Костюм Пана Чотириокого вже був майже без енергії.
Це для тебе чесно?
Ти дуже сильний.
Дай мені день, щоб я зарядила костюм, і продовжимо.
Це найкраще, що може запропонувати Стен?
Дати повербанк?
Мені все одно нудно чекати.
Допоможете вбити час.
Піду поїм.
Пограємося завтра.
Знаю, ти розлючений,
але в нас ще є Камінь Енергії.
Це новий накопичувач енергії.
Він не знищить острів.
Перший рівень. Режим польоту.
Тепер можеш скористатися ним. Побий того Бамбукового Капелюха.
Я не можу використати його просто так.
Його потрібно перетворити на енергію, яка живитиме костюм.
До того ж мій костюм пошкоджений.
Справді? То літак не може перетворити енергію після видобування?
Я його недооцінив, але…
Насправді…
Нам потрібно виграти час.
-Голова повернеться за день. -Так.
ГОЛОВА ЦЗЯН
Я переможу його.
Без допомоги.
НАСТУПНОЇ НОЧІ
Їжа тут краща, ніж у Сяньву.
Той пихатий стенець утік?
Не час для феєрверків.
Не бачив, щоб вони так повертали.
Дякую за патронаж!
Оце вже інша справа.
Ти так і не зрозумів.
Як, на твою думку, я переміг роботів Стена?
Відокремлюйся!
Голова не відповідає.
Вона сказала, що до Сяньву їй три дні дороги.
Вона не повернеться до завтра.
Не можу рухатися.
КОЛА ЗАМОРОЖУЄ ДОТИКОМ
То ти з Наддержави.
Ви ж начебто не любите жителів Стена.
Чому допомагаєш їм?
Не твоя справа.
Пане Чотириокий, нападай!
Її сила буде проблемою.
Ящірко,
якщо хтось образить Колу, захисти її.
Харукадзе Ічіро!
Боягуз.
Я не…
Я не боягуз!
Тепер схожий на себе.
А тепер спостерігай, як хороший песик.
Боягуз.
Я не боягуз!
Боягуз.
У тебе навіть меча не було. Навіщо ризикував життям?
Не можна ж удавати, що нічого не трапилося.
Безглуздо йти на битву, яку не можеш виграти.
ГОЛОВА ЦЗЯН
СКАСОВАНО
Нудно.
Час покласти цьому край.
Пані…
Нам вас не вистачає!
ПОТРІБЕН НОВИЙ ГОЛОВА
Голово Цзян!
Ти мав померти.
Здається, ти розчарований, що я живий
Білий Лисе.
Нам кінець!
Ще один Кілер Тіні…
Ти прийшов не в те місце.
Тобі не потрібен продавець тельбухів.
Тобі варто розквитатися зі зрадником — Зеленим Феніксом.
А чому тоді ти тут?
Хочеш урятувати тих звірят?
У мене домовленість із каргою.
Твоя печатка…
Зникла…
Переклад субтитрів: Дмитро Коваль