1
00:00:28,250 --> 00:00:32,125
MISYON 10:
PAGHIHIGANTI NI GREEN PHOENIX

2
00:00:39,791 --> 00:00:45,875
Sabi ng lahat, ikaw
ang pinakamahina sa pitong Shadow Killers

3
00:00:46,375 --> 00:00:48,833
pero ikaw din ang pinakamatalino.

4
00:00:49,750 --> 00:00:51,416
Totoo ba 'to?

5
00:00:52,291 --> 00:00:54,833
Alamin natin.

6
00:01:55,250 --> 00:01:56,750
Master…

7
00:01:56,833 --> 00:01:57,833
Patawad.

8
00:01:58,875 --> 00:01:59,791
Huli na 'ko.

9
00:02:14,041 --> 00:02:15,541
Master…

10
00:02:23,125 --> 00:02:26,083
Tinatawag na Talim ng Takot
ang espada niya.

11
00:02:26,166 --> 00:02:29,958
Gumagawa 'to ng mga ilusyong

12
00:02:30,041 --> 00:02:34,125
mahirap pag-ibahin sa totoo
niyang mga atake.

13
00:02:35,666 --> 00:02:37,791
Kailangan mong lagpasan ang takot mo

14
00:02:39,416 --> 00:02:41,500
para matalo mo siya.

15
00:02:43,333 --> 00:02:45,000
Wala na siyang kanang braso.

16
00:02:45,083 --> 00:02:47,208
Ilusyon ang atakeng 'to.

17
00:04:32,208 --> 00:04:34,708
SCISSOR SEVEN
ANINONG TADHANA

18
00:04:43,083 --> 00:04:45,291
Napakalakas na tira no'n.

19
00:04:46,125 --> 00:04:50,500
Kung di robot na gawa
sa matibay na alloy ang alipin ko,

20
00:04:51,083 --> 00:04:54,708
tumagos na sa 'kin 'yong espada mo.

21
00:04:56,291 --> 00:04:59,208
Buong panahon mong
itinago 'yong totoo mong lakas.

22
00:05:00,250 --> 00:05:02,333
Ikaw talaga ang pinakamalakas

23
00:05:03,083 --> 00:05:05,166
sa lahat ng Shadow Killers.

24
00:05:08,083 --> 00:05:12,125
Sinong mag-aakalang ang lider
ng Xuanwu Killler League

25
00:05:13,041 --> 00:05:15,125
ay may aliping robot ng Stern?

26
00:05:18,625 --> 00:05:21,708
Nagulat ka ba talaga nang husto?

27
00:05:22,750 --> 00:05:27,500
Bilang mga assassin, lagi naman tayong
nandaraya para sa mga layunin natin.

28
00:05:28,291 --> 00:05:30,875
Wala ng mas bababa pa sa 'tin.

29
00:05:39,625 --> 00:05:42,708
Ngayon, alam mo nga ang kahinaan ko.

30
00:05:43,541 --> 00:05:47,541
Pero napalagpas mo na
'yong tsansa mong patayin ako.

31
00:05:58,541 --> 00:06:02,416
Iniisip mo yatang wala na 'kong
ibang paraan para patayin ka.

32
00:06:03,291 --> 00:06:04,666
Pa'no ka nakakasiguro?

33
00:06:09,333 --> 00:06:13,708
Isinara mo ang mga pandama mo't
sinigurado mong mapapatay ako.

34
00:06:14,375 --> 00:06:19,458
Alam mong kahit
subukan kang sugurin ng alipin ko,

35
00:06:20,208 --> 00:06:22,583
di ka niya mapapatay

36
00:06:22,666 --> 00:06:25,000
bago umabot ang espada mo sa 'kin.

37
00:06:25,583 --> 00:06:28,000
Itinaya mo ang lahat para sa tirang 'yon.

38
00:06:28,583 --> 00:06:30,916
Duda akong may iba ka pang plano.

39
00:06:32,833 --> 00:06:33,833
Pupusta ka?

40
00:07:03,958 --> 00:07:05,041
Naku.

41
00:07:05,583 --> 00:07:07,083
Kawawang dalaga.

42
00:07:08,041 --> 00:07:11,041
Bakit wala dito
'yong master niya para iligtas siya?

43
00:07:16,291 --> 00:07:17,958
Wala akong pakialam.

44
00:07:18,791 --> 00:07:22,583
Tinanggap ko lang siya
para pagtakpan 'yong totoo kong pagkatao.

45
00:07:23,625 --> 00:07:27,541
Gusto kong isipin ng lahat
na ako ang Twin Blade master.

46
00:07:28,833 --> 00:07:31,958
Ginamit ko lang siya.

47
00:07:45,708 --> 00:07:47,250
Maaring ako ang master mo,

48
00:07:48,333 --> 00:07:50,125
pero wala kang halaga sa 'kin.

49
00:07:51,500 --> 00:07:55,583
Kung mapapahamak ka man,
mag-isa ka lang. Di kita tutulungan.

50
00:07:56,625 --> 00:07:58,583
Ganito maging assassin.

51
00:08:01,541 --> 00:08:05,625
Isang oras lang ang bisa ng amoy
ng bulaklak na pumoprotekta sa kanya.

52
00:08:05,708 --> 00:08:07,875
Kakainin siya ng mga demonyong ahas.

53
00:08:09,208 --> 00:08:13,791
Matulin kang tumakbo, Green Phoenix.
Maililigtas mo pa siya kung aalis ka na.

54
00:08:26,166 --> 00:08:28,125
Ramdam kong gulong-gulo

55
00:08:28,875 --> 00:08:30,625
ang isip mo.

56
00:08:35,875 --> 00:08:36,833
Tama na.

57
00:08:36,916 --> 00:08:37,833
Gumalaw ka na.

58
00:10:17,708 --> 00:10:19,916
"Papatay ng Lahat ang Nilason"

59
00:10:20,000 --> 00:10:24,333
ang tawag sa lasong nasa katawan niya.

60
00:10:25,416 --> 00:10:28,083
Pag niligtas mo siya, malalason ka din.

61
00:10:30,125 --> 00:10:34,625
Mahina pa ang lason. Maililigtas mo pa
'yong sarili mo pag ibinaba mo siya.

62
00:10:37,625 --> 00:10:38,458
Naku.

63
00:10:38,958 --> 00:10:40,041
Galit ka ba?

64
00:10:40,541 --> 00:10:43,958
Halikan mo 'ko
at baka pwede kong ibigay 'yong pangontra.

65
00:10:55,166 --> 00:10:56,500
Nasira 'yong damit ko.

66
00:10:58,125 --> 00:11:01,208
Pa'no nangyari 'yon?
Dapat napahina na siya ng lason.

67
00:11:11,458 --> 00:11:12,291
Master…

68
00:11:13,416 --> 00:11:15,000
Sinira ko ba ang mga plano mo?

69
00:11:18,541 --> 00:11:19,458
'Yong laban ko…

70
00:11:20,458 --> 00:11:21,916
talo na 'yon.

71
00:11:23,416 --> 00:11:27,000
Nakaligtas lang ako
kasi takot siyang itaya 'yong buhay niya.

72
00:11:29,416 --> 00:11:30,666
Bigo ang pagganti ko.

73
00:11:31,833 --> 00:11:34,041
Hahabulin na 'ko ng lahat ng killers.

74
00:11:36,083 --> 00:11:37,625
Matatakasan mo pa din sila

75
00:11:38,458 --> 00:11:40,125
kung di mo na 'ko ililigtas.

76
00:11:44,625 --> 00:11:47,250
Panahon na para malaman mo 'yong totoo.

77
00:11:50,458 --> 00:11:52,125
Ako ang prinsipe ng Qingyun.

78
00:11:53,041 --> 00:11:57,083
Sumali ako sa Killer League
para patayin ang lider at maghiganti.

79
00:11:58,625 --> 00:12:02,666
Pero laging may Shadow Killers
na nakapaligid sa kanya.

80
00:12:03,208 --> 00:12:04,541
Di ko siya maatake.

81
00:12:05,791 --> 00:12:11,666
Kailangan kong gumawa
ng pagkakataong makalaban siyang mag-isa.

82
00:12:11,750 --> 00:12:14,583
Alam kong pwede ko siyang matalo
nang gano'n.

83
00:12:15,625 --> 00:12:20,500
No'ng maglaban sina Seven at Redtooth
sa Chicken Island, naisip ko 'yong plano.

84
00:12:22,583 --> 00:12:25,708
Pinapunta ko siyang Xuanwu,
sinamantala ang tiwala niya sa 'yo,

85
00:12:26,375 --> 00:12:28,708
at nilason ng Maitim na Talim ng Yelo.

86
00:12:29,458 --> 00:12:33,583
Alam kong pag nabaliw na siya,
hahabulin siya ng lahat ng killers.

87
00:12:34,291 --> 00:12:38,083
At 'yon na
ang pagkakataon kong patayin ang lider.

88
00:12:41,958 --> 00:12:42,875
Alam kong

89
00:12:44,166 --> 00:12:45,875
mapapahamak ka dahil dito.

90
00:12:49,458 --> 00:12:52,625
Sa madaling salita, ginamit kita.

91
00:12:55,708 --> 00:12:58,500
Kinupkop kita't tinuruan
ng Twin Blade technique

92
00:12:59,000 --> 00:13:04,666
para magmukha akong Twin Blade master.
Ginawa ko 'yon para itago kung sino ako.

93
00:13:06,791 --> 00:13:09,791
Pero di Twin Blade
ang pinakamalakas kong kakayahan.

94
00:13:10,708 --> 00:13:14,458
Gusto kong matutunan mo ang pinakamalakas
na sword technique ng Qingyun.

95
00:13:15,375 --> 00:13:17,541
Ang Qingyun Flowing Sword.

96
00:13:40,291 --> 00:13:41,125
Thirteen,

97
00:13:42,250 --> 00:13:45,500
lahat ng pagsasanay mo dati,
dalawang espada ang gamit.

98
00:13:46,500 --> 00:13:49,416
Kailangan mo ng panahon
para sa Qingyun technique.

99
00:13:51,208 --> 00:13:52,625
Pero wala na 'kong panahon.

100
00:13:54,125 --> 00:13:58,541
May tao sa Hilagang Xuanwu
na makakapagturo sa 'yo.

101
00:14:18,458 --> 00:14:21,958
Di pa 'ko natatalo sa larong Go
mula noong walong taon ako.

102
00:14:23,166 --> 00:14:26,250
Pinupuri ako ng Tatay at Nanay
sa pagiging matalino't mahinahon.

103
00:14:27,583 --> 00:14:30,833
Pero di ko naisama
sa tantiya ang mga damdaming

104
00:14:32,458 --> 00:14:34,208
gumagawang tao sa 'tin.

105
00:14:51,791 --> 00:14:54,083
Nasa loob mo pa din ang lason.

106
00:14:54,750 --> 00:14:57,125
Di ka pwedeng gumamit ng Qi sa lagay mo.

107
00:15:35,250 --> 00:15:36,791
Di siya mamamatay agad.

108
00:17:11,541 --> 00:17:13,375
Master, malakas ka talaga.

109
00:17:13,875 --> 00:17:17,625
Tingin ko di sulit na mamatay ka
para iligtas ang mga mahihina.

110
00:17:19,791 --> 00:17:22,958
Di larong Go ang buhay.
Di 'to pwedeng gano'n tingnan.

111
00:19:14,083 --> 00:19:18,416
Tagapagsalin ng Subtitle: Kez Evangelista