NETFLIX-ANIMESARJA
KOHDE
Sinä olet maailman taitavin tappaja.
Tässä 100 miljoonaa.
Pahoitteluni. Joku maksoi tappamisestasi enemmän.
Olisimme rikkaita.
RUOZHIN ALA-ASTE
Yksi annos sisälmyksiä.
Haluatko ne mausteisina?
Vähemmän keuhkoja, enemmän mahalaukkua.
SEVENIN SISÄLMYKSIÄ
Valmista.
Sinä liioittelet.
Se on tavallinen annos.
Syö kotona häränhäntiä.
Älä kaupittele enää sisälmyksiä.
Lähdetään tappohommiin.
Niissä on hyvä palkka ja edut ja joustavat työajat -
sekä vuosittainen bonus ja matkustelua.
Mikä muu työ olisi yhtä kivaa?
Sanoit samaa sisälmyksistä.
Etkö halua tietää menneisyyttäsi?
Liittyykö se tappajiin?
Ei tietenkään.
Mutta jos tienaamme tarpeeksi,
voin viedä sinut Staniin.
Heidän teknologiallaan voi tehdä mitä vain.
He pystyvät palauttamaan muistisi.
Paljonko se maksaa?
Miljoona yuania.
Palkkatappaja on maailman vanhin ammatti.
KOHDE
Missä on ihmisiä, on vihaa.
Missä on vihaa, on tappajia.
Tappajia on kahdenlaisia.
Kokopäivätappajat ovat kurinalaisia.
Hallitus tukee heitä.
Joissakin maissa he ovat erikoisagentteja.
KOHDE
Toiset ovat freelancetappajia.
He ovat usein hyvin taitavia.
Kymmenen parasta ovat huipputaistelijoita.
He ovat kalliita mutta eivät epäonnistu.
Tappajan työ on myös moraalitonta.
He piiloutuvat tavallisen työn taakse.
KAMPAAJA
Vielä yksi olut, kiitos.
Minä hallitsen vain sakset.
Miten osaisin olla tappaja?
Heitä limsa pois.
Nuorukainen ilman menneisyyttä, perhettä,
ystäviä, moraalia tai rahaa.
Sellainen on paras tappajaehdokas.
Pikakurssi tappajan uralle!
Hei!
Miksi heitit syömätikkuni maahan?
TAPPAJAN TAITO 1 SALAINEN SOLUTTAUTUMINEN
Tämä on uusin keksintöni.
GaiBa-muna!
Kuvittele ensin, mikä haluat olla.
Riko sitten GaiBa-muna.
Muutut haluamaksesi hahmoksi.
Muutos koskee vain ulkonäköä.
Et saa hahmon kykyjä ja piirteitä.
Verraton keksintö!
Älä suotta hillitse itseäsi. Kehu sydämesi kyllyydestä.
Voisit olla GaiBan avulla tappaja itsekin.
Kiittämätön nulikka!
Yritän tienata, jotta saat muistisi takaisin.
Vai halusinko kartanon,
urheiluauton, viiniä ja sikareita?
Tein kaiken sinun takiasi.
Mautonta.
TAPPAJAN TAITO 2 TAPPO YHDELLÄ ISKULLA
Ajoitus on tärkeä.
Oho.
Pitää keskittyä.
Lihapulla nousee pinnalle kypsänä.
Ota se sitten.
Se on silloin maukkaimmillaan.
TAPPAJAN TAITO 3 PAKO TEKOPAIKALTA
Supernopea lentävä kana!
Xiao Fei ei ole tavallinen kana.
Se on lentävä kana.
Se on pallero eikä näytä lentokykyiseltä.
Housut tippuvat!
- Auta! Housut tippuvat! - Heippa!
TAPPAJAN TAITO 4 ARMOTTOMUUS
Sormen haavasta tulee verta!
Treenit saavat riittää.
Hetkinen nyt.
Hyvä on.
Nyt olet ammattitappaja.
PÄÄTTÖTODISTUS
Todistusta ei tarvita.
Taistelukokemus on tärkeää.
Katso tuonne.
Joillakuilla on hääjuhla.
Leikkaa morsiamen hiukset lyhyiksi -
ja pakene paikalta.
Hääpäivä on aivan erityinen päivä.
Sulhon eksä maksaa siitä 500 yuania.
Niinkö paljon?
Hiuksiahan ne vain ovat.
TAISTELUHARJOITUKSIA
Ne kasvavat taas.
Tervetuloa Chen Jiajien ja Li Sanjinin häihin.
He ovat ihastuttava pari.
On kadehdittavaa,
että he varttuivat yhdessä ja rakastuivat.
Katsotaanpa heidän kauniita yhteisiä hetkiään.
Mitä katsomista tuossa on? Syön ennemmin paahtopossua.
SEVEN
Sikapaholainen!
Miksen muista mitään?
Millainen ihminen olin?
Nämä nuoret rakastavaiset tekevät kaikki kateellisiksi.
Miksi muistot ovat noin kauniita?
Anteeksi, väärät hiukset.
Voi paska! Nyt pakoon!
Älä seuraa!
Juostaan eri suuntiin!
Oletko Stanista?
STAN-ROBOTTI - TAITO: TUTKIMUS TAISTELUKYKY: 750
Stanin teknologia voi palauttaa kuulemma muistin.
Onko se totta?
Olen pelkkä robotti Stanista.
Muistoni on istutettu.
Tietojeni mukaan Stanissa on sellaista tekniikkaa.
Onko maahan pudonnut lippu sinun?
On. Pudotin lippuni.
Mutta olen unohtanut...
Miksi sytytät valon päivällä?
Tietojeni mukaan -
tuollaisen lipun haltija on Stanin vihollinen,
joka täytyy teloittaa.
Melkein kuolin.
Ilkivaltaa.
Maksa 500 yuanin sakko.
Keskity. Qin ohjaamat sakset!
Minä luovutan.
Odota! Kerro.
Kuka olen? Miksi tapat minut?
Tietojeni mukaan olet...
Saamari. Olisit antanut hänen kertoa ensin.
Miksi sinulla on tappajaliigan lippu?
Tappajaliigan lippuko?
Tarkoittaako hän tuota?
Puhu tai kuolet.
Tehtävä epäonnistui. Käynnistän itsetuhon.
Saamari!
Lippu.
Herätys! Lopeta nukkuminen.
Pyysin vain leikkaamaan hiukset,
mutta sinä loit räjähdyksen.
Epäonnistuit. Saamme vain höyrytettyjä sämpylöitä.
Jos ei maistu, minä syön ne.
Herkullisia. Johtuuko se siitä, että olen liian nälkäinen?
Dai Bo, miten löydämme tappajaliigan jäsenet?
Se on salaperäinen järjestö.
He tulevat itse esiin.
Heitä ei voi löytää.
Silti,
jos pääset sadan parhaan tappajan listalle,
monet tappajaliigat ottavat yhteyttä -
ja pyytävät jäsenekseen.
SEVEN
Tehdään se.
Saat olla managerini.
VANHEMPI KAMPAAJA
SIJOITUS: NRO 17 649
Haluan sadan parhaan joukkoon.
Ihailen tietämättömyyttäsi.
TAITO: VÄLINEIDEN KEKSIJÄ
Vuokrasin Dai Bo J -kampaamon alakerrassa.
DAI BO J -KAMPAAMO
Otetaan siellä tilauksia vastaan.
On jotain muutakin.
Teetätin sinulle uudet sakset.
Ne leikkaavat mitä vain.
Laitan ensin julisteet.
HURJA TAPPAMINEN JOHTAA VAURAUDEN POLULLE
Hei, kaunotar. Haluatko tulla hiusten pesulle?
Meillä on erikoispalvelujakin.
Lurjus.
Tekstitys: Kati Karvonen