NETFLIX ORİJİNAL ANİME DİZİSİ
YEDİ
HEDEF
Sen gerçekten de dünyanın en iyi katilisin.
İşte yüz milyon. Al.
Üzgünüm. Biri seni öldürmem için daha fazlasını ödedi.
Zengin olurduk.
RUOZHI İLKOKULU
Dana sakatat lütfen.
Tamam, hemen geliyor. Acılı mı olsun?
Akciğer az, bağırsak fazla olsun lütfen.
YEDİ'NİN DANA SAKATATÇISI
Bitti!
Amma abarttın.
Şunun şurasında bir kâse dana sakatat.
Evine gidip öküz kuyruğu ye.
Seven, artık dana sakatat satma.
Haydi kiralık katil olalım.
Parası iyi, sigortalı ve çalışma saatleri esnek.
Yıllık ikramiye ve yurt dışına seyahat imkânı bile var.
Böyle güzel bir işi başka nereden bulacağız?
Sakatat satmak konusunda da aynısını söylemiştin.
Geçmişini öğrenmek istemiyor musun?
Geçmişimin katillerle bir ilgisi mi var?
Elbette yok.
Ama yeterince para kazanırsak
seni Stan'a götürebilirim.
Orada teknolojiyle yapamayacakları şey yoktur.
Hafızanı kesinlikle geri getirebilirler.
Öyle bir şey ne kadar tutar?
Bir milyon.
Kiralık Katillik dünyanın en eski mesleği.
HEDEF
Nerede insan varsa orada nefret de vardır.
Nefret varsa katiller de vardır.
Katiller genelde iki türlüdür.
Örgütlü ve disiplinli tam zamanlı katiller.
Hükûmet tarafından desteklenirler.
Bazı ülkelerde onlara "Özel Ajan" denir.
HEDEF
Bir de bağımsız katiller vardır.
Genelde çok yetenekli bireylerdir.
Listenin ilk on sırasındaki katiller üstün dövüşçülerdir
ve hizmetleri pahalıdır. Ancak hedefi asla ıskalamazlar.
Bu arada, katillik saygın bir meslek değildir.
Katiller kimliklerini başka mesleklerle saklar.
USTA KUAFÖR
Affedersin. Bir bira daha lütfen.
İyi de ben sadece makas kullanmasını bilirim.
Nasıl katil olacağım?
Gazozu at.
Geçmişi, ailesi, arkadaşı, ahlak anlayışı
ve parası olmayan senin gibi bir genç,
en iyi katil adayıdır!
Katil olmak için hızlandırılmış kurs!
Sen!
Neden çubuklarımı yere attın?
OLMAZSA OLMAZ KATİL BECERİSİ 1 GİZLİCE SIZMA
Bu en yeni icadım.
GaiBa Yumurtası!
Önce neye dönüşmek istediğini düşün.
Sonra bu GaiBa Yumurtasını kır.
Olmak istediğin şeye dönüşeceksin.
Ancak sadece görünüşte.
Onun özellik ve becerilerine sahip olmayacaksın.
Muhteşem bir icat!
Kendini tutma. Haydi, dilediğin gibi iltifat edebilirsin.
Bu GaiBa Yumurtası'yla kendin de katil olabilirsin.
Seni nankör serseri!
Tüm bunları bir milyon kazanalım da hafızanı geri al diye yaptım!
Malikâne ve lüks araba almak,
şarap ve puro içmek için mi yaptığımı sanıyorsun?
Hepsini senin için yaptım!
Ne bayağı!
OLMAZSA OLMAZ KATİL BECERİSİ 2 BİR VURUŞTA ÖLDÜRME
Zamanlama doğru olmalı.
Hay aksi.
Odaklanmalısın.
Köfte piştiğinde yüzeye çıkar.
Yüzmeye başladığında almalısın.
Köftenin en lezzetli olduğu zaman odur.
OLMAZSA OLMAZ KATİL BECERİSİ 3 OLAY YERİNDEN KAÇMA
Süper hızlı uçan horoz!
Xiao Fei normal bir horoz değil.
O, uçan bir horoz.
Ne tombul olduğununa bak. Pek uçabileceğe benzemiyor.
Pantolonum çıkıyor!
-İmdat! Pantolonum çıkmak üzere! - Güle güle!
OLMAZSA OLMAZ KATİL BECERİSİ 4 MERHAMETSİZLİK
Parmağımı kestim! Kanıyor!
Yetti, artık alıştırma yapmayacağım.
Bekle, bekle.
Tamam.
Artık profesyonel bir katilsin.
MEZUNİYET BELGESİ
Sertifikaya ihtiyacın yok.
Gerçek dövüş deneyimi daha önemli.
Şuraya bak.
Biri düğün yapıyor.
Oraya git, gelinin saçını kes
ve kaç.
Kadın evleniyor. Bu çok özel bir gün.
Aslında damadın eski sevgilisi bize bunun için 500 papel ödedi.
Vay canına, o kadar fazla mı?
Saç işte.
KATİLLER İÇİN ÇARPIŞMA KURSU
Tekrar uzar.
Bay Chen Jiajie ve Bayan Li Sanjin'in düğününe hoş geldiniz.
Ne hoş bir çift!
Daha da kıskanılası olan,
birlikte büyümüş çocuk aşkları olmaları.
Birlikte geçirdikleri güzel anlara bakalım!
Bakılacak ne var? Domuz rosto yerim daha iyi.
YEDİ
Domuz iblis!
Niye geçmişe dair hiç anım yok?
Nasıl biriydim?
Bu iki çocukluk aşkı herkesi kıskandırıyor.
Anıları neden bu kadar güzel?
Pardon, yanlış saçı kestim.
Kahretsin! Kaçma vakti!
Peşimden gelme!
Başka yöne koş!
Stan'dan mısın?
STAN ROBOT - BECERİ: KAYNAK KEŞFİ DÖVÜŞ KAPASİTESİ: 750
Stan'da hafızayı geri getirebilen teknolojiler olduğunu duydum.
Doğru mu?
Ben Stan'dan bir robotum sadece.
Tüm anılarım sonradan eklendi.
Ancak verilerime göre Stan'da öyle bir teknoloji var.
Yerdeki bu nişan senin mi?
Evet. Nişanımı düşürmüşüm.
Ama hatırlamıyorum...
Gün ortasında neden ışığını yakıyorsun?
Verilerime göre
o nişanın sahibi, Stan'ın düşmanı
ve yok edilmeli.
Az kalsın ölüyordum.
Vandallık.
500 dolar ceza öde.
Odaklan. Çi Kontrollü Makas.
Pes ediyorum.
Dur! Söyle bana.
Kimim ben, neden beni öldürmen gerekiyor?
Verilerime göre sen...
Lanet olsun! Öldürmeden önce cümlesini tamamlamasını bekleyemez miydin?
Katiller loncasının nişanı sende ne arıyor?
Katiller loncasının nişanı mı?
Bundan mı bahsediyor?
Konuş yoksa ölürsün!
Görev başarısız oldu. Kendini imha başlatılıyor.
Lanet olsun!
Nişan.
Uyan! Uyumayı bırak!
Senden saç kesmeni istedim,
sen gittin patlama yarattın.
Görevi başaramadın. Gücümüz anca buharda mantıya yetti.
Sen yemeyeceksen ben yerim.
Çok lezzetli. Yoksa çok aç olduğum için mi öyle geliyor?
Dai Bo, katiller loncasından insanları nasıl bulacağız?
Katiller loncası gizemli bir örgüt.
Genelde onlar seni bulur,
sen onları bulamazsın.
Ancak
en iyi katiller listesinde ilk 100'e girersen
katiller loncasından birileri gelip
onlara katılmanı ister.
YEDİ
Yapalım şunu.
Menajerim olabilirsin.
YEDİ USTA KUAFÖR
BECERİ: Çİ KONTROLLÜ MAKAS KATİL SIRALAMASI: 17.369
İlk yüzdeki katillerden olmak istiyorum.
Cehaletine hayranım.
DAI BO KUAFÖRÜNÜN SAHİBİ BECERİ: MUCİTLİK
Alt kattaki Dai Bo J Kuaförünü kiraladım.
DAI BO J KUAFÖRÜ
Teklifleri orada alacağız.
Dahası da var.
Senin için yeni bir makas yaptırdım.
Her şeyi kesebilir.
Önce şu yazıları asayım.
KÖTÜLERİ ÖLDÜR, ÇOK PARA KAZAN. AT BİNENİN, KILIÇ KUŞANANIN.
Selam güzelim! Gelip saçını yıkatmak ister misin?
Özel hizmetler de sunuyoruz!
Serseri!
Alt yazı çevirmeni: Zeynep Simpson