1
00:00:06,833 --> 00:00:09,958
"مسلسلات أنيمي NETFLIX الأصلية"

2
00:00:40,875 --> 00:00:42,541
"مياو"،

3
00:00:42,625 --> 00:00:45,500
والآن بعد أن تصالحنا،

4
00:00:45,583 --> 00:00:47,916
لا حاجة إلى الحرب.

5
00:00:48,791 --> 00:00:51,916
- أعط أمر الانسحاب.
- حسنًا.

6
00:00:52,000 --> 00:00:57,000
وأيضًا، لا تنس أن تدفع أتعاب القاتل.

7
00:00:57,083 --> 00:01:00,416
ليكسب منك بضعة دولارات،
اضطُر إلى الغناء والتنكر ككلب.

8
00:01:01,500 --> 00:01:04,500
لماذا اضطُر القاتل
إلى الغناء والتنكر ككلب؟

9
00:01:37,125 --> 00:01:39,500
"ثيرتين" القاتلة.

10
00:01:47,666 --> 00:01:48,791
إنها هي.

11
00:01:52,250 --> 00:01:53,916
"(ثيرتين) - قاتلة (شوانوو)
ترتيب القاتل: رقم 37"

12
00:01:54,000 --> 00:01:57,833
أريد فقط أن يموت رئيس الكلاب!
تنح عن طريقي!

13
00:01:57,916 --> 00:02:00,208
هل هي إحدى قتلتك المأجورين، أيضًا؟

14
00:02:00,291 --> 00:02:03,250
كلا، قمت بتعيين قاتل واحد بشع.

15
00:02:03,750 --> 00:02:05,208
إذًا على الأرجح لست أنا.

16
00:02:05,291 --> 00:02:08,708
لدى "ماد بارك" العديد من الأعداء.
عليّ الرحيل الآن.

17
00:02:13,250 --> 00:02:16,458
- لنر من يتجرأ على إيذائه.
- هذا صحيح!

18
00:02:26,875 --> 00:02:28,208
لا أمانع إن قررتم إهلاك أنفسكم.

19
00:02:50,458 --> 00:02:53,916
عجبًا، إنها فعلًا رقم 37
على قائمة تصنيف القتلة.

20
00:02:54,000 --> 00:02:55,541
لا يمكننا صدّها لفترة أطول.

21
00:03:42,875 --> 00:03:44,500
كان وشيكًا.

22
00:03:51,541 --> 00:03:55,125
مهلًا، أنا لست "ماد بارك".

23
00:03:55,208 --> 00:03:56,416
انظري.

24
00:04:03,333 --> 00:04:08,041
هذا من أكون عليه حقًا.
آسف، أنت تسعين وراء الرجل الخطأ.

25
00:04:08,750 --> 00:04:10,958
هل تظن أن بإمكانك خداعي
عبر التحوّل إلى شخص بشع؟

26
00:04:12,458 --> 00:04:14,916
أنا لست "ماد بارك" حقًا! لم لا تصدقينني؟

27
00:04:20,708 --> 00:04:24,958
الاختفاء الخارق!

28
00:04:32,666 --> 00:04:34,916
لماذا اختفى؟ الاختفاء؟

29
00:04:40,500 --> 00:04:44,375
كيف جعلته يهرب؟
كيف يمكنني تفسير ذلك لسيدي؟

30
00:04:48,625 --> 00:04:53,291
لا يوجد اختفاء. هذه الحيلة تنجح في كل مرة.

31
00:04:53,375 --> 00:04:55,375
عندما تمشي مبتعدًا، سوف...

32
00:04:59,416 --> 00:05:00,500
أنت ثانية؟

33
00:05:01,541 --> 00:05:02,541
ماذا تريد؟

34
00:05:03,291 --> 00:05:04,125
قطعًا لا!

35
00:05:09,333 --> 00:05:12,166
من الوقاحة التغوط في الأماكن العامة.

36
00:05:14,458 --> 00:05:17,916
أنت واسع الحيلة للغاية نظرًا لكونك كلبًا.

37
00:05:18,000 --> 00:05:19,208
كدت تخدعني.

38
00:05:23,958 --> 00:05:26,250
أنا نصف ثمرة دوريان.

39
00:05:34,083 --> 00:05:36,583
لقد تحولت بالفعل
إلى العديد من الأشياء لأجلك.

40
00:05:36,666 --> 00:05:39,250
لم لا تصدقين أنني لست "ماد بارك"؟

41
00:05:51,875 --> 00:05:55,166
مهلًا، لديّ ما أقوله.

42
00:05:55,833 --> 00:05:58,041
فعليًا أنا...

43
00:06:05,833 --> 00:06:07,375
يا إلهي، فتاة جميلة!

44
00:06:11,250 --> 00:06:13,833
لا أهتم إن كنت "ماد بارك" الآن.

45
00:06:14,875 --> 00:06:16,416
ستموت.

46
00:06:16,916 --> 00:06:19,583
أنا "سفن" القاتل.

47
00:06:19,666 --> 00:06:23,458
كلا، أنا القاتل رقم 17369
على قائمة تصنيف القتلة.

48
00:06:23,541 --> 00:06:26,458
تخصصي هو شق طريقي عبر غرّة الشعر.

49
00:06:26,541 --> 00:06:29,458
جودة خدماتي وأسعاري المنخفضة

50
00:06:29,541 --> 00:06:31,208
جعلتني ذا شعبية كبيرة بين القرويين.

51
00:06:31,291 --> 00:06:33,833
أنا حاليًا أعزب.

52
00:06:33,916 --> 00:06:35,416
لنتناول الشراب معًا
ونتشارك خبراتنا كقاتلين...

53
00:06:37,833 --> 00:06:39,791
تذكرت للتو بأن عليّ الاهتمام بأمر ما.

54
00:06:47,291 --> 00:06:51,083
وداعًا! دعوة الشاي القادمة على حسابي.

55
00:06:51,166 --> 00:06:53,958
لا تنسي الاتصال بي!

56
00:07:16,583 --> 00:07:19,916
لم أعتقد أبدا أنني سأحتاج إلى استخدام
سهم زهر البرقوق ضد هذا الرجل.

57
00:07:20,000 --> 00:07:23,125
لقد رأى وجهي، بالتالي على إسكاته.

58
00:07:33,250 --> 00:07:35,458
مؤخرتي خدرة.

59
00:07:35,541 --> 00:07:39,166
يبدو وكأن هناك سمًا في ذاك السهم.

60
00:07:39,666 --> 00:07:42,000
لا. يبدو أن علي استخدام أفضل حركاتي.

61
00:07:43,666 --> 00:07:47,333
6، 7، 5...

62
00:07:49,791 --> 00:07:52,083
انفصل أيها المقص!

63
00:08:08,041 --> 00:08:09,875
من الصعب التعامل معه الآن
بعد أن أصبح هناك 2 منه.

64
00:08:09,958 --> 00:08:10,875
يجب أن أنهي هذا بسرعة.

65
00:08:48,208 --> 00:08:50,875
كانت تلك حركة رائعة التي رأيتها.
لا بأس بها.

66
00:09:09,625 --> 00:09:12,000
الضربة سريعة جدًا.
يُحتمل ألا أتمكن من صدها.

67
00:09:24,041 --> 00:09:25,791
"دجاجة مفتولة العضلات - (شياو فاي) الغاضب"

68
00:09:35,875 --> 00:09:37,708
ما هذا بحق السماء؟

69
00:09:46,125 --> 00:09:47,208
إنه سريع جدًا!

70
00:10:03,916 --> 00:10:05,333
حسنًا، سأبقيك حيًا لأيام إضافية.

71
00:10:22,041 --> 00:10:23,708
لنحتس الشاي معًا يومًا ما!

72
00:10:25,833 --> 00:10:27,958
لم ذاك القاتل البشع هنا؟

73
00:10:28,875 --> 00:10:31,208
اسمي "سفن"!

74
00:10:31,291 --> 00:10:34,416
- رقمي هو...
- "سفن"، سأقتلك بالتأكيد.

75
00:12:36,250 --> 00:12:38,250
ترجمة باسل بشور