1 00:00:06,833 --> 00:00:09,958 UMA SÉRIE DE ANIME ORIGINAL NETFLIX 2 00:00:40,875 --> 00:00:42,541 Miau, 3 00:00:42,625 --> 00:00:45,500 agora que fizemos as pazes, 4 00:00:45,583 --> 00:00:47,916 a guerra é desnecessária. 5 00:00:48,791 --> 00:00:51,916 - Ordene que recuem. - Certo. 6 00:00:52,000 --> 00:00:57,000 E não se esqueça de pagar o assassino. 7 00:00:57,083 --> 00:01:00,416 Para tirar uns trocados de você, ele teve que se vestir de cão e cantar. 8 00:01:01,500 --> 00:01:04,500 Por que ele teve que fazer isso? 9 00:01:37,125 --> 00:01:39,500 Assassina Treze. 10 00:01:47,666 --> 00:01:48,791 É ela. 11 00:01:52,250 --> 00:01:53,916 TREZE - ASSASSINA DE XUANWU RANQUE: 37 12 00:01:54,000 --> 00:01:57,833 Quero apenas que o chefe dos cães morra. Saia do meu caminho! 13 00:01:57,916 --> 00:02:00,208 Também a contratou? 14 00:02:00,291 --> 00:02:03,250 Não, só contratei um assassino feio. 15 00:02:03,750 --> 00:02:05,208 Então não deve ter sido eu. 16 00:02:05,291 --> 00:02:08,708 Esse Latido Louco tem muitos inimigos. Eu deveria ir embora agora. 17 00:02:13,250 --> 00:02:16,458 - Vamos ver se alguém se atreve a feri-lo. - Isso mesmo! 18 00:02:26,875 --> 00:02:28,208 Não me importo se quiserem morrer. 19 00:02:50,458 --> 00:02:53,916 Ela é mesmo o número 37 no Ranque de Assassinos. 20 00:02:54,000 --> 00:02:55,541 Não podemos mais contê-la. 21 00:03:42,875 --> 00:03:44,500 Foi por pouco. 22 00:03:51,541 --> 00:03:55,125 Espere, não sou Latido Louco. 23 00:03:55,208 --> 00:03:56,416 Olhe. 24 00:04:03,333 --> 00:04:08,041 Ei, este é quem realmente sou. Desculpe, pegou o cara errado. 25 00:04:08,750 --> 00:04:10,958 Acha que pode me enganar se transformando em um cara feio? 26 00:04:12,458 --> 00:04:14,916 Não sou Latido Louco! Por que não acredita em mim? 27 00:04:20,708 --> 00:04:24,958 Superinvisibilidade! 28 00:04:32,666 --> 00:04:34,916 Por que ele desapareceu? Invisibilidade? 29 00:04:40,500 --> 00:04:44,375 Como pude deixá-lo escapar? Como explicarei para o meu mestre? 30 00:04:48,625 --> 00:04:53,291 Não é invisibilidade. Esse truque sempre funciona. 31 00:04:53,375 --> 00:04:55,375 Quando ela se afastar, irei... 32 00:04:59,416 --> 00:05:00,500 Você de novo? 33 00:05:01,541 --> 00:05:02,541 O que você quer? 34 00:05:03,291 --> 00:05:04,125 Não! 35 00:05:09,333 --> 00:05:12,166 É feio defecar em lugares públicos. 36 00:05:14,458 --> 00:05:17,916 Você é bem astuto para um vira-lata. 37 00:05:18,000 --> 00:05:19,208 Quase me enganou. 38 00:05:23,958 --> 00:05:26,250 Sou metade de um durião. 39 00:05:34,083 --> 00:05:36,583 Já me transformei em várias coisas para você. 40 00:05:36,666 --> 00:05:39,250 Por que não acredita que não sou Latido Louco? 41 00:05:51,875 --> 00:05:55,166 Espere, tenho algo a dizer. 42 00:05:55,833 --> 00:05:58,041 Na verdade, eu... 43 00:06:05,833 --> 00:06:07,375 Uau, que linda! 44 00:06:11,250 --> 00:06:13,833 Não importa se é Latido Louco ou não. 45 00:06:14,875 --> 00:06:16,416 Você vai morrer. 46 00:06:16,916 --> 00:06:19,583 Sou Assassino Seven. 47 00:06:19,666 --> 00:06:23,458 Sou o número 17.369 no ranque de assassinos. 48 00:06:23,541 --> 00:06:26,458 Minha especialidade é cortar franjas finas. 49 00:06:26,541 --> 00:06:29,458 Meu trabalho de qualidade e preço acessível 50 00:06:29,541 --> 00:06:31,208 sempre foi popular entre os aldeões. 51 00:06:31,291 --> 00:06:33,833 Meu status de relacionamento atual é solteiro. 52 00:06:33,916 --> 00:06:35,416 Vamos tomar um drinque e trocar... 53 00:06:37,833 --> 00:06:39,791 Me lembrei de que tenho algo para fazer. 54 00:06:47,291 --> 00:06:51,083 Até logo! Pago o próximo chá. 55 00:06:51,166 --> 00:06:53,958 Não se esqueça de me ligar! 56 00:07:16,583 --> 00:07:19,916 Nunca imaginei que teria que usar o dardo da flor de ameixa com esse cara. 57 00:07:20,000 --> 00:07:23,125 Ele viu meu rosto e deve ser silenciado. 58 00:07:33,250 --> 00:07:35,458 Minha bunda está dormente. 59 00:07:35,541 --> 00:07:39,166 Parece que tem veneno no dardo. 60 00:07:39,666 --> 00:07:42,000 Acho que terei que usar o golpe definitivo. 61 00:07:43,666 --> 00:07:47,333 Seis, sete, cinco... 62 00:07:49,791 --> 00:07:52,083 Divida-se em duas, tesoura! 63 00:08:08,041 --> 00:08:09,875 Fica mais difícil agora que são duas. 64 00:08:09,958 --> 00:08:10,875 Tenho que encerrar isso logo. 65 00:08:48,208 --> 00:08:50,875 Foi um ótimo golpe. Nada mau. 66 00:09:09,625 --> 00:09:12,000 O ataque é muito rápido. Não posso bloquear. 67 00:09:24,041 --> 00:09:25,791 FRANGO MUSCULOSO XIAO FEI NERVOSO 68 00:09:35,875 --> 00:09:37,708 Que diabos é isso? 69 00:09:46,125 --> 00:09:47,208 Ele é tão veloz! 70 00:10:03,916 --> 00:10:05,333 Pode viver por mais alguns dias. 71 00:10:22,041 --> 00:10:23,708 Venha tomar chá comigo um dia! 72 00:10:25,833 --> 00:10:27,958 O que esse assassino feio está fazendo aqui? 73 00:10:28,875 --> 00:10:31,208 Me chamo Seven! 74 00:10:31,291 --> 00:10:34,416 - Meu número é... - Seven, com certeza irei matá-lo.