1
00:00:06,833 --> 00:00:09,958
ОРИГИНАЛЬНЫЙ АНИМЕ-СЕРИАЛ NETFLIX
2
00:00:40,875 --> 00:00:42,541
Мяу,
3
00:00:42,625 --> 00:00:45,500
раз мы теперь помирились,
4
00:00:45,583 --> 00:00:47,916
нет нужды воевать.
5
00:00:48,791 --> 00:00:51,916
- Пусть твои кошки отступят.
- Ладно.
6
00:00:52,000 --> 00:00:57,000
И не забудь
заплатить киллеру неустойку.
7
00:00:57,083 --> 00:01:00,416
Чтобы заработать денег, ему пришлось
перевоплощаться в собаку и петь.
8
00:01:01,500 --> 00:01:04,500
Зачем киллер
перевоплощался в собаку и пел?
9
00:01:37,125 --> 00:01:39,500
Киллер Фертин.
10
00:01:47,666 --> 00:01:48,791
Это она.
11
00:01:52,250 --> 00:01:53,916
ФЕРТИН - КИЛЛЕР СЯНВУ
РЕЙТИНГ КИЛЛЕРА: No37
12
00:01:54,000 --> 00:01:57,833
Мне нужно лишь убить босса псов.
Не мешайте!
13
00:01:57,916 --> 00:02:00,208
Киллершу тоже ты наняла?
14
00:02:00,291 --> 00:02:03,250
Нет, я наняла
только страшненького киллера.
15
00:02:03,750 --> 00:02:05,208
Это она не обо мне.
16
00:02:05,291 --> 00:02:08,708
У этого Психа Лайкина много врагов.
Побегу подобру-поздорову.
17
00:02:13,250 --> 00:02:16,458
- Посмотрим, кто попробует его обидеть.
- Вот именно!
18
00:02:26,875 --> 00:02:28,208
Можешь сдаться добровольно.
19
00:02:50,458 --> 00:02:53,916
Она не зря 37-й номер в рейтинге.
20
00:02:54,000 --> 00:02:55,541
Нам ее уже не сдержать.
21
00:03:42,875 --> 00:03:44,500
Чуть не попался.
22
00:03:51,541 --> 00:03:55,125
Стой, я не Псих Лайкин.
23
00:03:55,208 --> 00:03:56,416
Смотри.
24
00:04:03,333 --> 00:04:08,041
Вот кто я на самом деле.
Ты не того поймала.
25
00:04:08,750 --> 00:04:10,958
Думаешь меня провести,
превратившись в страхолюдину?
26
00:04:12,458 --> 00:04:14,916
Я правда не он!
Почему ты мне не веришь?
27
00:04:20,708 --> 00:04:24,958
Суперневидимость!
28
00:04:32,666 --> 00:04:34,916
Как он смог исчезнуть? Невидимость?
29
00:04:40,500 --> 00:04:44,375
Я не могу дать ему сбежать.
Как я объясню это боссу?
30
00:04:48,625 --> 00:04:53,291
Никакая это не невидимость,
но всегда срабатывает.
31
00:04:53,375 --> 00:04:55,375
Когда она уйдет, я...
32
00:04:59,416 --> 00:05:00,500
Опять ты?
33
00:05:01,541 --> 00:05:02,541
Чего тебе надо?
34
00:05:03,291 --> 00:05:04,125
О нет!
35
00:05:09,333 --> 00:05:12,166
Неприлично какать
в общественных местах.
36
00:05:14,458 --> 00:05:17,916
А ты хитрый для шавки.
37
00:05:18,000 --> 00:05:19,208
Чуть меня не обманул.
38
00:05:23,958 --> 00:05:26,250
Я половинка дуриана.
39
00:05:34,083 --> 00:05:36,583
Я уже во столько всего
для тебя превратился.
40
00:05:36,666 --> 00:05:39,250
Почему ты не веришь,
что я не Псих Лайкин?
41
00:05:51,875 --> 00:05:55,166
Погоди, я хочу кое-что сказать.
42
00:05:55,833 --> 00:05:58,041
Вообще-то я...
43
00:06:05,833 --> 00:06:07,375
Ух ты, красивая!
44
00:06:11,250 --> 00:06:13,833
Теперь мне всё равно,
Псих Лайкин ты или нет.
45
00:06:14,875 --> 00:06:16,416
Ты всё равно умрешь.
46
00:06:16,916 --> 00:06:19,583
Я киллер Севен.
47
00:06:19,666 --> 00:06:23,458
Номер 17 369 в рейтинге киллеров.
48
00:06:23,541 --> 00:06:26,458
Моя специализация -
чёлки, через которые всё видно.
49
00:06:26,541 --> 00:06:29,458
Высокое качество обслуживания
и доступные цены
50
00:06:29,541 --> 00:06:31,208
сделали меня востребованным мастером.
51
00:06:31,291 --> 00:06:33,833
Не женат, в отношениях не состою.
52
00:06:33,916 --> 00:06:35,416
Давай выпьем и поделимся
своим киллерским опытом.
53
00:06:37,833 --> 00:06:39,791
Я только что вспомнил, что у меня дела.
54
00:06:47,291 --> 00:06:51,083
Пока! В следующий раз угощу тебя чаем.
55
00:06:51,166 --> 00:06:53,958
Не забудь позвонить!
56
00:07:16,583 --> 00:07:19,916
Не думала, что придется применить
«цвет сливы» на этом парне.
57
00:07:20,000 --> 00:07:23,125
Он видел мое лицо
и должен замолчать навсегда.
58
00:07:33,250 --> 00:07:35,458
У меня зад онемел.
59
00:07:35,541 --> 00:07:39,166
Видимо, в дротике яд.
60
00:07:39,666 --> 00:07:42,000
О нет. Похоже,
придется применить крайнее средство.
61
00:07:43,666 --> 00:07:47,333
Шесть, семь, пять...
62
00:07:49,791 --> 00:07:52,083
Разбейтесь, ножницы!
63
00:08:08,041 --> 00:08:09,875
С двойными ножницами стало посложнее.
64
00:08:09,958 --> 00:08:10,875
Надо с этим заканчивать.
65
00:08:48,208 --> 00:08:50,875
Отличный ход. Неплохо.
66
00:09:09,625 --> 00:09:12,000
Какой быстрый удар.
Я, наверное, не смогу его отразить.
67
00:09:24,041 --> 00:09:25,791
ЦЫПЛЕНОК-КАЧОК
СЯО ФЕЙ В ГНЕВЕ
68
00:09:35,875 --> 00:09:37,708
Это еще что такое?
69
00:09:46,125 --> 00:09:47,208
Он такой быстрый!
70
00:10:03,916 --> 00:10:05,333
Ладно, пока сохраню ваши жалкие жизни.
71
00:10:22,041 --> 00:10:23,708
Заскакивай как-нибудь на чай!
72
00:10:25,833 --> 00:10:27,958
Почему здесь этот страшненький киллер?
73
00:10:28,875 --> 00:10:31,208
Меня зовут Севен!
74
00:10:31,291 --> 00:10:34,416
- Мой номер...
- Севен, я тебя точно убью.