1
00:00:06,833 --> 00:00:09,958
NETFLIX ORİJİNAL ANİME DİZİSİ
2
00:00:40,875 --> 00:00:42,541
Miyav,
3
00:00:42,625 --> 00:00:45,500
artık barıştığımıza göre
4
00:00:45,583 --> 00:00:47,916
savaşa gerek yok.
5
00:00:48,791 --> 00:00:51,916
-Çekilme emri ver.
- Olur.
6
00:00:52,000 --> 00:00:57,000
Katile de zahmetlerinin karşılığını öde.
7
00:00:57,083 --> 00:01:00,416
Senden birkaç kuruş koparmak kolay değil.
8
00:01:01,500 --> 00:01:04,500
Ne de olsa köpek kılığına girip
şarkı söylemesi gerekti.
9
00:01:37,125 --> 00:01:39,500
Katil On Üç.
10
00:01:47,666 --> 00:01:48,791
Bu o.
11
00:01:52,250 --> 00:01:53,916
ON ÜÇ - XUANWU KATİLİ
KATİL SIRALAMASI: 37
12
00:01:54,000 --> 00:01:57,833
Sadece lider köpeği öldüreceğim.
Çekil önümden!
13
00:01:57,916 --> 00:02:00,208
Bu da senin kiralık katillerinden mi?
14
00:02:00,291 --> 00:02:03,250
Hayır, ben tek bir çirkin katil tuttum.
15
00:02:03,750 --> 00:02:05,208
Öyleyse muhtemelen ben değilim.
16
00:02:05,291 --> 00:02:08,708
Çılgın Hav'ın ne çok düşmanı varmış.
Gitsem iyi olacak.
17
00:02:13,250 --> 00:02:16,458
- Onu incitmeye cüret et de görelim.
- Doğru!
18
00:02:26,875 --> 00:02:28,208
Ölmek istiyorsanız bence hava hoş.
19
00:02:50,458 --> 00:02:53,916
Vay canına, katil listesinde
37 numara olmayı hak ediyor.
20
00:02:54,000 --> 00:02:55,541
Onu daha fazla tutamayız.
21
00:03:42,875 --> 00:03:44,500
Kıl payı.
22
00:03:51,541 --> 00:03:55,125
Dur, ben Çılgın Hav değilim.
23
00:03:55,208 --> 00:03:56,416
Bak.
24
00:04:03,333 --> 00:04:08,041
Gerçek kimliğim bu.
Korkarım ki yanlış kişiyi yakaladın.
25
00:04:08,750 --> 00:04:10,958
Çirkin birine dönüşerek
kandırabileceğini mi sandın?
26
00:04:12,458 --> 00:04:14,916
Gerçekten Çılgın Hav değilim!
Neden bana inanmıyorsun?
27
00:04:20,708 --> 00:04:24,958
Süper Görünmezlik!
28
00:04:32,666 --> 00:04:34,916
Nasıl ortadan kayboldu? Görünmezlik mi?
29
00:04:40,500 --> 00:04:44,375
Kaçmasına nasıl izin verdim?
Bunu efendime nasıl açıklayacağım?
30
00:04:48,625 --> 00:04:53,291
Görünmezlik diye bir şey yok.
Bu numara hep işe yarar.
31
00:04:53,375 --> 00:04:55,375
Yürüyüp gittiğinde...
32
00:04:59,416 --> 00:05:00,500
Yine mi sen?
33
00:05:01,541 --> 00:05:02,541
Ne istiyorsun?
34
00:05:03,291 --> 00:05:04,125
Hayatta izin vermem!
35
00:05:09,333 --> 00:05:12,166
Herkesin içinde pislemek kabalıktır.
36
00:05:14,458 --> 00:05:17,916
Melez bir köpeğe göre çok sinsisin.
37
00:05:18,000 --> 00:05:19,208
Beni az kalsın kandırıyordun.
38
00:05:23,958 --> 00:05:26,250
Ben yarım durian'ım.
39
00:05:34,083 --> 00:05:36,583
Senin için bir sürü şeye dönüştüm.
40
00:05:36,666 --> 00:05:39,250
Neden Çılgın Hav olmadığıma inanmıyorsun?
41
00:05:51,875 --> 00:05:55,166
Dur, bir şey söyleyeceğim.
42
00:05:55,833 --> 00:05:58,041
Aslında ben...
43
00:06:05,833 --> 00:06:07,375
Selam güzel kız!
44
00:06:11,250 --> 00:06:13,833
Artık Çılgın Hav olmasan da fark etmez.
45
00:06:14,875 --> 00:06:16,416
Öleceksin.
46
00:06:16,916 --> 00:06:19,583
Ben Katil Yedi.
47
00:06:19,666 --> 00:06:23,458
Katil listesinde 17.369. sıradayım.
48
00:06:23,541 --> 00:06:26,458
Uzmanlık alanım göze düşen kâkül kesmek.
49
00:06:26,541 --> 00:06:29,458
İstikrarlı, kaliteli hizmetim
ve uygun fiyatlarımla
50
00:06:29,541 --> 00:06:31,208
kasabalılar arasında hep popülerim.
51
00:06:31,291 --> 00:06:33,833
Şu an için bekârım.
52
00:06:33,916 --> 00:06:35,416
Bir şeyler içip katillik deneyimi...
53
00:06:37,833 --> 00:06:39,791
Bir şeyle ilgilenmem
gerektiğini hatırladım.
54
00:06:47,291 --> 00:06:51,083
Ben kaçtım! Gelecek sefer çay benden!
55
00:06:51,166 --> 00:06:53,958
Beni aramayı unutma!
56
00:07:16,583 --> 00:07:19,916
Bu adamda erik çiçeği dartı
kullanmam gerekeceği aklıma gelmezdi.
57
00:07:20,000 --> 00:07:23,125
Suratımı gördüğü için susturulmalı.
58
00:07:33,250 --> 00:07:35,458
Popom uyuştu.
59
00:07:35,541 --> 00:07:39,166
Anlaşılan dartlar zehirliymiş.
60
00:07:39,666 --> 00:07:42,000
Olamaz. Galiba nihai hamlemi
yapmam gerekecek.
61
00:07:43,666 --> 00:07:47,333
Altı, yedi, beş...
62
00:07:49,791 --> 00:07:52,083
Makasın bıçakları, ayrılın!
63
00:08:08,041 --> 00:08:09,875
Artık iki tane olduklarından
yenmek daha zor.
64
00:08:09,958 --> 00:08:10,875
Hemen bitirmeliyim.
65
00:08:48,208 --> 00:08:50,875
Az önceki harika bir numaraydı.
Hiç fena değil.
66
00:09:09,625 --> 00:09:12,000
Çok hızlı saldırıyor.
Muhtemelen engelleyemem.
67
00:09:24,041 --> 00:09:25,791
KASLI HOROZ XIAO FEI ÖFKELENDİ
68
00:09:35,875 --> 00:09:37,708
Bu da ne böyle?
69
00:09:46,125 --> 00:09:47,208
Amma hızlı!
70
00:10:03,916 --> 00:10:05,333
Peki, acınası hayatına
birkaç gün daha devam et.
71
00:10:22,041 --> 00:10:23,708
Bir ara gelip benden bir çay iç!
72
00:10:25,833 --> 00:10:27,958
O çirkin katil neden burada?
73
00:10:28,875 --> 00:10:31,208
Benim adım Yedi!
74
00:10:31,291 --> 00:10:34,416
- Sıram...
- Yedi, seni kesin öldüreceğim.