EINE NETFLIX ORIGINAL ANIME SERIE
INSELBLICK-STRASSE 567
FRISEURSALON DAI BO J
Willkommen. Setzen Sie sich.
VORSITZENDE JIANG - REINLICHKEITS-VERBAND BEZIRKS-KOMITEE
Kein Problem. Überlassen Sie das mir.
Es ist perfekt.
Genau wie auf dem Foto.
Ich möchte, dass du die Person auf dem Foto umbringst.
Ich wollte keinen Haarschnitt.
ZIELPERSON
Wenn du ihn nicht erledigst, mache ich deinen Salon dem Erdboden gleich.
Xiao Fei, auf geht's!
UNTERWÄSCHEGESCHÄFT
Dieser Perverse sammelt Unterwäsche.
Wir von der Reinheitsgesellschaft haben einstimmig abgestimmt,
dir 500 Yuan dafür zu zahlen, dass du ihn umbringst
und die Öffentlichkeit von dieser Plage befreist.
Verschwinde!
Wow! "Sexy Schülerinnen-Ausgabe". Gefällt mir!
Baby, wir sind zu Hause!
Zeit, die Süße an die Wand zu hängen.
Den Perversling nehme ich mir vor!
Wieso liegt hier ein Stein drin?
Nein! Ich habe mein neues Baby getroffen!
Baby, alles ok? Du armes Ding!
Diese Süße ist ganz neu. Vielleicht sollte ich...
...sie anprobieren!
Wer ist da?
Moment, ich ziehe mir Hosen an.
Wir sind die Reinheitsgesellschaft der Insel.
Wir möchten Sie reinwaschen, Sie Unterwäsche sammelnder Perverser.
Wieso ist diese bösartige Alte selbst gekommen,
zusammen mit ihren Handlangern?
Eigentlich...
- Verbrennen Sie sie. - Nein!
Es tut mir leid. Ich höre auf.
Ich weiß, es ist etwas abartig, dass ich Unterwäsche sammle,
aber ich habe sie selbst gekauft und bezahlt, nicht gestohlen.
Lassen Sie meine Unterwäsche leben.
Nein!
Nehmt das, ihr Unterwäsche verbrennenden Freaks!
Ich wusste, ich konnte nicht auf dich zählen.
Deshalb habe ich einen Peilsender an dir befestigt
und benutzt, um die geheime Zuflucht des Perversen zu finden.
Steh auf.
Ich hab gesagt, steh auf!
In dieser Welt sammeln manche Leute Spielzeug,
andere sammeln Antiquitäten,
wieder andere sammeln Krawatten,
und manche essen sogar tonnenweise Instantnudeln,
um alle 108 Figurenkarten des Herstellers zu sammeln.
Dieser Mann sammelt lediglich gern Dinge, die etwas anders sind.
Er sammelt Unterwäsche. Es ist eklig, abartig und pervers.
Aber was ist daran schlimm?
Viele Leute haben unaussprechliche Vorlieben.
Er klaut nicht, raubt nicht, tut niemandem weh.
Was geht es Sie an, was er gerne mag?
Mit versauten Leuten wie dir zu reden, ist unter meiner Würde.
Ich verbrenne die Unterwäsche und vertreibe ihn von der Insel.
Sie sollten fragen, ob meine Scheren Sie das tun lassen.
Sie dreht sich so schnell, sie hypnotisiert mich!
Sie ist so stark wie ein Bär!
Schon wieder? Diesmal trickst du mich nicht aus!
Hört auf zu kämpfen!
Lass mich dich aufklären.
Was haben Sie damit vor?
Kommen Sie nicht näher. Ich schreie.
Du kannst immer noch deine Untaten gestehen.
Halt!
Dein bloßer Anblick widert mich an.
Setze die Schwächen deiner Gegner gegen sie ein.
Meine Brille!
ERWACHENSFAUST DER REINEN JUNGFER
WEISSE-LILIE-REINHEITSSCHLAG
Ich muss meinen Killermove benutzen.
Flügel des Lindwurms!
Du kleiner...
Jetzt muss ich mir die Augen auswaschen!
Flügel des Lindwurms funktioniert in vielen Situationen.
Danke.
Heute fühle ich mich zum ersten Mal nicht schlecht oder als Freak.
Ich bin lediglich jemand, der gerne Dinge sammelt, die anders sind.
Oh, genau. Wie heißt du?
Die sieht gut aus!
Du! Büroaffe! Halt!
Ich will deine Krawatte! Sag einen Preis!
Untertitel von: Lisa Marie Cavanary