1 00:00:06,833 --> 00:00:09,958 EEN NETFLIX ORIGINAL-ANIMESERIE 2 00:00:36,666 --> 00:00:38,833 Nu sterf je. 3 00:00:40,541 --> 00:00:43,083 Waarom is mijn lot zo meedogenloos? 4 00:00:44,041 --> 00:00:46,458 Waarom zijn charmante mensen altijd vervloekt? 5 00:00:47,166 --> 00:00:48,875 Waarom worden mooie vrouwen zoals ik... 6 00:00:49,750 --> 00:00:51,958 ...altijd een speeltje van het lot? 7 00:00:55,125 --> 00:00:57,166 Door je vreselijke acteerwerk zul je sterven. 8 00:00:57,250 --> 00:00:59,083 Wacht. Moet ik echt vandaag dood? 9 00:00:59,166 --> 00:01:01,083 Je zult de zonsopkomst morgen echt niet zien. 10 00:01:01,166 --> 00:01:02,833 Dus dit is de laatste dag van mijn leven? 11 00:01:02,916 --> 00:01:03,791 Dat klopt. 12 00:01:04,500 --> 00:01:06,708 Voor ik sterf, wil ik nog een paar dingen doen. 13 00:01:06,791 --> 00:01:08,666 Help me daarmee en dan mag je me vermoorden. 14 00:01:09,250 --> 00:01:10,666 Zo makkelijk? 15 00:01:10,750 --> 00:01:12,083 Je liegt niet, toch? 16 00:01:12,166 --> 00:01:14,875 Jij bent zo slim. Een leugen ontgaat je toch niet? 17 00:01:16,750 --> 00:01:18,208 Je hebt een goed punt. 18 00:01:19,083 --> 00:01:20,208 Deal geaccepteerd. 19 00:01:20,833 --> 00:01:23,000 Dit is mijn wensenlijst voor mijn dood. 20 00:01:23,875 --> 00:01:26,791 Help me hiermee en dan kan ik sterven. 21 00:01:27,583 --> 00:01:30,166 Kom op, we doen het en dan kan ik je vermoorden. 22 00:01:30,750 --> 00:01:32,291 Maar je moet me dragen. 23 00:01:33,125 --> 00:01:36,625 Ik kan me niet bewegen... 24 00:01:36,708 --> 00:01:37,791 {\an8}MEISJE MET SUPERKRACHTEN - COLA 25 00:01:37,875 --> 00:01:38,875 {\an8}VAARDIGHEID OM ANDERE SEKSE TE VERLAMMEN MIDDELS AANRAKING 26 00:01:38,958 --> 00:01:40,250 {\an8}Laat los. 27 00:01:40,333 --> 00:01:41,875 Als je me niet helpt... 28 00:01:41,958 --> 00:01:44,375 Vertel het me nadat je me loslaat. 29 00:02:12,291 --> 00:02:13,125 HIK 30 00:02:13,208 --> 00:02:16,750 WENSENLIJST VOOR DE DOOD 1. EEN COLAFLES IN ÉÉN TEUG LEEGDRINKEN 31 00:02:21,666 --> 00:02:24,541 2. STAAND PLASSEN 32 00:02:31,708 --> 00:02:32,875 Niet kijken. 33 00:02:37,875 --> 00:02:41,166 Hij is een stoute jongen. 34 00:02:46,458 --> 00:02:48,958 Wacht. Waarom ben ik als enige naakt? 35 00:02:49,458 --> 00:02:50,750 Waarom heb jij je kleren nog aan? 36 00:02:50,833 --> 00:02:54,875 3. (KIJKEN HOE ANDEREN) NAAKT DOOR HET PUBLIEK RENNEN 37 00:03:07,458 --> 00:03:08,833 We zitten in de problemen. Rennen. 38 00:03:16,791 --> 00:03:17,833 Wat ben je dapper. 39 00:03:19,083 --> 00:03:21,333 Ik kan me niet bewegen. 40 00:03:21,416 --> 00:03:24,375 4. EEN VERPLEEGSTER EEN PRIK GEVEN 41 00:03:25,500 --> 00:03:26,958 Sorry, al onze tafels zijn gereserveerd. 42 00:03:42,541 --> 00:03:44,166 Ober, de rekening. 43 00:03:45,833 --> 00:03:49,291 Dus dit kost 5000 yuan? Je bent vast heel rijk. 44 00:03:56,250 --> 00:04:00,250 Je hebt vast geen geld voor de rekening. 45 00:04:06,333 --> 00:04:09,208 5. BIJ EEN MICHELINRESTAURANT ETEN 46 00:04:09,791 --> 00:04:12,291 Nu gaan we een eikel in elkaar slaan. 47 00:04:52,791 --> 00:04:56,500 6. DE BALLEN VAN EEN EX-VRIENDJE VERWONDEN 48 00:05:01,083 --> 00:05:04,000 Kijk hoe moe hij is. 49 00:05:04,500 --> 00:05:07,291 Laten we hem met rust laten. 50 00:05:08,791 --> 00:05:09,666 Alweer? 51 00:05:19,625 --> 00:05:21,083 Mooi. 52 00:05:28,416 --> 00:05:29,333 Lopen. 53 00:05:49,750 --> 00:05:53,208 7. OP EEN LEEUW RIJDEN 54 00:05:57,625 --> 00:06:00,916 We hebben geen vliegtuig of parachute. 55 00:06:01,000 --> 00:06:02,750 Laten we skydiven vergeten. 56 00:06:03,791 --> 00:06:05,500 Dan sterf ik niet. 57 00:06:07,375 --> 00:06:10,583 Je denkt dat je niet hoeft te sterven omdat jij dat zegt? 58 00:06:11,208 --> 00:06:12,583 Ik kan me niet bewegen. 59 00:06:14,458 --> 00:06:17,875 Als je me niet helpt, zorg ik dat je je nooit meer kunt bewegen. 60 00:06:18,583 --> 00:06:19,541 Wacht. 61 00:06:19,625 --> 00:06:22,458 Ik heb een idee. Laat gewoon los. 62 00:06:25,250 --> 00:06:26,333 Wat zoek je? 63 00:06:27,083 --> 00:06:29,000 Ik word verlegen als je zo naar me kijkt. 64 00:06:30,000 --> 00:06:34,458 Supernelle vliegende kip. 65 00:06:34,916 --> 00:06:37,583 Er is een meisje bij, dus wil je me daar beneden niet vastpakken? 66 00:06:44,875 --> 00:06:47,083 Hoger. 67 00:06:48,916 --> 00:06:50,583 Hoger. 68 00:06:52,750 --> 00:06:56,750 Hoger. 69 00:06:56,833 --> 00:06:59,625 We kunnen niet hoger. 70 00:06:59,708 --> 00:07:02,041 Aarde, ik kom eraan. 71 00:07:29,375 --> 00:07:31,750 Een enorm vliegtuig. 72 00:07:43,916 --> 00:07:45,666 Ik vlieg. 73 00:08:15,625 --> 00:08:18,666 8. SKYDIVEN 74 00:08:19,250 --> 00:08:21,250 Waarom ging je niet opzij toen je die boom zag? 75 00:08:21,750 --> 00:08:24,416 Omdat ik niet kon bewegen toen je op me zat. Waarom denk je? 76 00:08:32,750 --> 00:08:35,250 Wat is het laatste wat je wilt doen? 77 00:08:35,333 --> 00:08:36,833 Laten we dat doen zodat je kunt sterven. 78 00:08:37,541 --> 00:08:39,166 Wat als ik niet meer dood wil? 79 00:08:40,166 --> 00:08:42,416 Wil je na dit alles niet meer dood? 80 00:08:43,583 --> 00:08:45,666 Ik ben zo jong en zo mooi... 81 00:08:46,250 --> 00:08:48,083 ...en er zijn nog zo veel leuke dingen te doen. 82 00:08:51,291 --> 00:08:52,291 Wauw. 83 00:08:53,750 --> 00:08:56,416 Ik wil echt niet sterven. 84 00:08:59,458 --> 00:09:02,666 Maar ik zal niet lang leven. 85 00:09:08,583 --> 00:09:09,708 Ik heb kanker. 86 00:09:10,750 --> 00:09:13,166 Door de chemo ben ik al mijn haar kwijt. 87 00:09:14,541 --> 00:09:17,666 Maar ik blijf knap ook al ben ik kaal. 88 00:09:19,458 --> 00:09:20,708 Wie heeft je gestuurd om mij te doden? 89 00:09:21,250 --> 00:09:23,708 Als professioneel moordenaar... 90 00:09:24,291 --> 00:09:26,416 ...mag ik niks vertellen over mijn cliënten... 91 00:09:26,500 --> 00:09:29,666 Ik. Ik betaalde je om me te doden... 92 00:09:31,083 --> 00:09:33,125 ...want ik wilde niet sterven in een ziekenhuis. 93 00:09:34,250 --> 00:09:35,916 Vermoord worden klinkt zo cool. 94 00:09:37,166 --> 00:09:39,916 Meestal worden alleen beroemde en belangrijke mensen vermoord. 95 00:09:43,291 --> 00:09:44,125 Doe het. 96 00:09:44,916 --> 00:09:47,375 Dat was het laatste wat ik wilde doen. 97 00:10:29,458 --> 00:10:30,916 EET ZE OP 98 00:10:46,125 --> 00:10:49,583 Zo dichtbij en toch gemist. Ach, laat maar. 99 00:10:49,666 --> 00:10:51,833 Ik hou je betaling wel... 100 00:10:51,916 --> 00:10:54,875 ...want ik breng je naar een geweldige dokter... 101 00:10:55,458 --> 00:10:57,708 ...die jou misschien kan genezen.