EN ORIGINAL ANIMESERIE FRA NETFLIX
En smuk, blå himmel,
en smuk strand
og alle disse smukke bikini-piger...
FRISKE KOKOSNØDDER FEM YUAN STYKKET
KØB EN, FÅ EN GRATIS
...men alt, vi gør, er at sælge kokosnødder som idioter!
Det hele er din skyld på grund af dine mislykkede missioner!
Vi har end ikke færdiggjort en mission!
Efterhånden burde jeg have været...
Det hele er, fordi du ikke kan...
Hvor skulle han hen?
Hej. Har du brug for hjælp med solcremen?
Eksploderende lyskeæg!
Ja? Hallo? Har du brug for mordertjenester?
Bare rolig, vi er meget professionelle.
Fuld tilbagebetaling ved mislykket mission. Nye kunder får 50 yuan i rabat!
Vi kommer straks!
Skal jeg smøre det mere jævnt?
Hvem angriber mig?
Du har en mission. Af sted, Syv!
Lad mig blive færdig med solcremen.
Jeg prøver at smøre solcreme på!
Mine bukser falder ned!
Vil du også have det på foran?
KYSTVAGT
Kunne du banke på, før du kommer ind?
Tre ubåde nærmer sig.
ONKEL CHEN - KYLLINGEØENS KYSTVAGT KAMPEVNE: 45
Jeg må ind i den største ubåd og dræbe kaptajnen.
Den frøs!
Lad mig starte den igen.
Kystvagtens udstyr er lidt forældet, ikke?
De har ikke betalt min løn i ti år. Jeg er den sidste, der er tilbage.
Det lyder forfærdeligt. Han prøver at undgå at betale mig.
FEM SLAGS NØDDE-MÅNEKAGER
Tag den.
Hvorfor? Jeg kan ikke lide månekager med fem slags nødder.
Det er din morderbetaling, 88 yuan.
Din lille ændring er godt nok lille. Okay! Se missionen som udført.
- Giv mig min dykkerdragt. - Der er ingen.
- Dykkerbriller? - Niks.
Men du har da badebukser, ikke?
Jeg har haft denne beklædning på i årevis.
Du må bruge den denne gang.
Nej, du kan beholde den.
Så er jeg på vej.
- Hov! Glem ikke underbeklædningen! - Jeg har ikke brug for den mere,
for jeg har en bedre plan!
Jeg bliver en fisk, der er ved at drukne, og infiltrerer mig i fjendens rækker!
Den plan er fejlfri!
Jeg ved, jeg kan klare det. Øens skæbne er nu i dine hænder.
Du er heldig, for du har lige lejet universets bedste morder!
Sejt!
Kunne du ikke bare smide mig i?
Du skulle have forvandlet dig, efter du hoppede i.
Han ser mig. Tid til at afprøve mine skuespillerfærdigheder.
Jeg kan ikke svømme! Hjælp! Red mig!
Wauw! En fisk, der drukner!
Lad mig lige fange den.
AH JUN - PIRATHÅNDLANGER
Se, chef, jeg fangede lige en druknet fisk! Lad os spise dampet fisk!
AH JIE - PIRATHÅNDLANGER
Ikke i aften!
For grillet fisk er det bedste!
At dampe får den bedste smag frem i levende fisk.
Men den er jo ikke levende mere!
Det er bedst, hvis jeg bare spiller død...
Dit... Dit vilddyr!
Så vi... Så spiser ingen fisk i aften!
Er fisken stadig i live? Så damper vi den!
- Dø! Vi steger den! - Så spiser ingen fisk i aften!
- Dø! Vi steger den! Steger den! - Aldrig i livet!
Nok slag.
SEXET PIRATLEDER KAPTAJN JACK
Vi skal ikke slås længere...
Endelig, kaptajn.
...for vi laver sashimi.
- Kaptajn, skal jeg holde den for dig? - Hold mund!
Jeg lavede en fin entre, og nu har du helt ødelagt det!
- Din saltede, lille sardin. - Her er min chance!
- Kaptajn! - Kaptajn!
Missionen udført. Så let som ingenting!
Jo længere jeg ser på dig, jo mere smagfuld ser du ud, din lille sardin!
Se, en amatørmorder vil dø.
Jeg er professionel morder. Du vil ikke se morgendagens solopgang.
Den har jeg hørt mange gange.
Det er sidste gang du vil høre det.
Kom så...ned derfra.
- Min arm er træt! -Åh, undskyld.
Kan knægten ikke klare det, så gør jeg det selv.
Kom nu, morder.
Syv 42-Form Klingestil!
Hvad? Har han stjålet mit sværd?
Dø nu!
Lad ikke mit fantastiske udseende blænde dig.
Utroligt. Hvordan kan en pirat være så stærk?
Jeg skulle have taget mere for det!
Sådan svagelig evne til at dræbe mig? Du forstår vist ikke, at jeg er...
Afbryd ikke min sexede selv-introduktion.
Jeg er den uforlignelige, berygtede
og havets aristokrat, kaptajn Jack!
Kom ind. Dai Bo.
Min modstander er for stærk. Syv anmoder om hjælp.
Jeg er en kylling. Jeg kan ikke svømme.
Find selv ud af det.
Hvorfor ser idioten så bekendt ud?
- Klap mig ikke der! - Jeg klapper dig ikke, jeg gnider.
Jeg skal gnide for at smøre det jævnt ud.
Er det ham?
Det er, hvad du spurgte efter.
- Halvtreds millioner. - Aftale!
Jeg vil overføre pengene til din konto nu.
Jeg var lige ved at få pengene, men du ødelagde det hele!
Blev jeg lige ignoreret?
Det sårer virkelig min selvrespekt!
Jeg slog ham naturligvis! Hvordan?
Men denne fyr er endnu svagere end ham.
Jeg må prøve ham!
Det kan ikke være ham. De ser ens ud,
men forskellen i styrke er for stor.
Hvorfor vil du invadere min ø?
Den gamle mand fra Kystvagten bekymrer sig om sit udseende,
men han mødte mig alligevel i sine underbukser.
Han pantsatte bukserne fra sin uniform
for penge til at hyre mig, en morder.
Han elsker denne ø så meget,
at han er villig til at ofre alt,
inklusive sine bukser.
Øens skæbne er nu i dine hænder.
Og...
...der er alle de smukke bikini-piger,
som jeg ikke har smurt solcreme på endnu! I skiderikker!
Han vil slå vinduet i stykker og dræbe os!
Av! Det gør ondt!
Hvor interessant!
Måske skulle vil lege en lille leg.
Kan du flytte min fod, så skåner jeg din lille ø.
Aftale.
Eksploderende lyskeæg!
Det er blot et normalt kyllingeæg.
Du taber!
En aftale er en aftale. Vi tager af sted.
Jeg havde alligevel ingen planer om at overtage din lille, dumme ø.
Vi kom blot forbi.
Hvordan skal jeg komme ud herfra?
Slip mig fri!
- Han gjorde det! - Afleveret!
Så hvor er pengene fra jobbet?
Tekster af: Pernille Sunesen