ΜΙΑ ΠΡΩΤΌΤΥΠΗ ΤΑΙΝΊΑ ΆΝΙΜΕ ΤΟΥ NETFLIX
Ωραίος γαλανός ουρανός,
ωραία αμμουδιά,
και πλήθος ωραία μωράκια με μπικίνι...
ΦΡΕΣΚΙΕΣ ΚΑΡΥΔΕΣ ΠΕΝΤΕ ΡΕΝΜΙΝΜΠΙ Η ΜΙΑ
ΔΥΟ ΣΤΗΝ ΤΙΜΗ ΤΗΣ ΜΙΑΣ
...κι εμείς καθόμαστε εδώ και πουλάμε καρύδες σαν κορόιδα!
Εσύ φταις που απέτυχες σε όλες τις αποστολές σου.
Ούτε μία δεν φέραμε εις πέρας!
Τώρα πια, θα έπρεπε...
Εξαιτίας της ανικανότητάς σου...
Πού πήγε;
Γεια σου. Θες βοήθεια με το αντηλιακό σου;
Εκρηκτικό αυγό!
Ναι; Εμπρός; Χρειάζεστε επειγόντως δολοφόνο;
Μην ανησυχείτε, είμαστε επαγγελματίες!
Εγγύηση επιστροφής χρημάτων αν αποτύχουμε. Νέοι πελάτες, ένα πενηντάρικο έκπτωση.
Ερχόμαστε αμέσως!
Θέλεις ομοιόμορφο άπλωμα;
Ποιος το πέταξε;
Έχεις αποστολή. Προχώρα, Επτά!
Κάτσε να τελειώσω πρώτα με το αντηλιακό.
Πρέπει να της βάλω αντηλιακό!
Θα μου φύγουν τα βρακιά μου!
Θέλεις και από μπροστά μεριά;
ΑΚΤΟΦΥΛΑΚΗ
Γίνεται να χτυπάς πριν μπεις;
Πλησιάζουν τρία υποβρύχια.
ΘΕΙΟΣ ΤΣΕΝ - ΑΚΤΟΦΥΛΑΚΗ ΝΗΣΟΥ ΚΟΤΑΣ ΜΑΧΗΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ: 45
Θέλω να μπεις στο μεγαλύτερο υποβρύχιο και να σκοτώσεις τον καπετάνιο.
Κόλλησε!
Κάτσε να κάνω επανεκκίνηση.
Λίγο απαρχαιωμένα τα μηχανήματα της Ακτοφυλακής, δεν βρίσκεις;
Έχω δέκα χρόνια να δω μισθό. Είμαι ο τελευταίος που απέμεινε.
Δεν μου αρέσει αυτό. Σαν να μη θέλει να με πληρώσει.
ΚΕΪΚ ΠΕΝΤΕ ΞΗΡΩΝ ΚΑΡΠΩΝ
Πάρε αυτό.
Γιατί; Δεν μου αρέσουν τα κέικ πέντε ξηρών καρπών.
Ορίστε η αμοιβή σου, 88 γιουάν.
Όταν λέμε ψιλά, εννοούμε πολύ ψιλά. Εντάξει! Πες πως έγινε.
-Δώσε μου τη στολή δύτη. -Δεν υπάρχει.
-Μάσκα κατάδυσης; -Ούτε.
Κανένα μαγιό, τουλάχιστον;
Φοράω αυτό το βρακί εδώ και δεκαετίες.
Θα σε βολέψει να κάνεις τη δουλειά σου.
Όχι, κράτα το καλύτερα.
Μάλλον πρέπει να την κάνω.
-Μην ξεχάσεις το βρακί! -Δεν το χρειάζομαι πια,
μόλις σκέφτηκα ένα πολύ καλύτερο σχέδιο!
Θα μεταμορφωθώ σε ψάρι που πνίγεται και θα διεισδύσω στα ενδότερα του εχθρού!
Μιλάμε για φανταστικά τέλειο σχέδιο!
Μπορείς να τα καταφέρεις. Κρατάς την τύχη του νησιού στα χέρια σου.
Είσαι τυχερός, μόλις βρήκες τον καλύτερο δολοφόνο στο Σύμπαν!
Υπέροχα!
Θα μου κάνεις τη χάρη να με πετάξεις στη θάλασσα;
Έπρεπε πρώτα να πηδήξεις και μετά να μεταμορφωθείς.
Με βλέπει. Ώρα για σούπερ ηθοποιία.
Πνίγομαι! Βοήθεια! Σώστε με!
Πνίγεται ένα ψάρι!
Κάτσε να το πιάσω.
ΑΧ ΤΖΟΥΝ - ΚΟΛΑΟΥΖΟΣ
Αρχηγέ, έπιασα ένα ψάρι που πνιγόταν! Απόψε έχει ψάρι στον ατμό!
ΑΧ ΤΖΙΕ - ΚΟΛΑΟΥΖΟΣ
Όχι απόψε!
Το καλύτερο ψάρι είναι το ψητό!
Στον ατμό είναι ο καλύτερος τρόπος να αναδειχθεί η γεύση του ζωντανού ψαριού.
Δεν είναι πια ζωντανό!
Καλύτερα να το παίξω ψόφιος κοριός.
Βάρβαρε!
Τότε... Κανείς δεν θα φάει ψάρι απόψε!
Ζει ακόμα το ψάρι; Να το κάνουμε στον ατμό.
-Πέθανε! Θα το τηγανίσουμε! -Τότε κανείς δεν θα φάει ψάρι απόψε!
-Πέθανε! Θα το τηγανίσουμε! -Ποτέ!
Πάψτε να καβγαδίζετε.
ΠΑΙΔΑΡΟΣ ΑΡΧΙΠΕΙΡΑΤΗΣ ΚΑΠΤΕΝ ΤΖΑΚ
Σταματήστε να τσακώνεστε.
Επιτέλους, ο καπετάνιος.
Απόψε θα φάμε σασίμι.
-Καπετάνιε, να το βαστάω να το πετύχεις; -Σκασμός!
Έκανα τόσο μαγκιόρικη είσοδο κι εσύ μου τη χάλασες!
-Σαρδέλα του γλυκού νερού. -Να η ευκαιρία μου!
-Καπετάνιε! -Καπετάνιε!
Αποστολή εξετελέσθη. Παιχνιδάκι!
Όσο περισσότερο σε βλέπω, τόσο πιο νόστιμη μου φαίνεσαι, σαρδελίτσα μου!
Για δες, ένας ερασιτέχνης δολοφόνος ήρθε να πεθάνει.
Είμαι επαγγελματίας δολοφόνος. Δεν θα ξαναδείς το φως του ήλιου.
Αυτό έχω βαρεθεί πια να το ακούω.
Είναι η τελευταία φορά που το ακούς.
Μπορείς να κατέβεις από εκεί;
-Πιάστηκε το χέρι μου! -Συγγνώμη.
Αν δεν τα καταφέρει ο μικρός, θα το κάνω εγώ ο ίδιος.
Έλα, φονιά.
Επτά Στυλ 42-Κόψεις Λεπίδα!
Τι; Μου έκλεψε το σπαθί;
Και τώρα, πέθανε!
Μη με υποτιμάς λόγω της εκπληκτικής ομορφιάς μου.
Απίστευτο. Πώς γίνεται ένας πειρατής να είναι τόσο δυνατός;
Αυτήν τη φορά, έπρεπε να το είχα χρεώσει ακριβότερα!
Τόσο άχρηστος και θες να με σκοτώσεις; Μάλλον δεν κατάλαβες ότι είμαι...
Μη διακόπτεις τη γοητευτική μου αυτοπαρουσίαση.
Είμαι ο ασύγκριτος, διαβόητος,
αριστοκράτης των θαλασσών, ο Κάπτεν Τζακ!
Εμπρός. Ντάι Μπο.
Ο αντίπαλος είναι πολύ δυνατός. Ο Επτά ζητάει ενισχύσεις.
Είμαι κοτόπουλο. Δεν ξέρω κολύμπι.
Βγάλε τα πέρα μόνος σου.
Γατί μου φαίνεται γνωστός αυτός ο ηλίθιος;
-Μη με ζουλάς εδώ! -Δεν σε ζουλάω, σε τρίβω.
Πρέπει να σε τρίψω για να απλωθεί ομοιόμορφα.
Αυτός είναι;
Ορίστε, όπως τα συμφωνήσαμε.
-Πενήντα εκατομμύρια. -Σύμφωνοι!
Θα μεταφέρω τα λεφτά στον λογαριασμό σου τώρα.
Πάνω που θα πληρωνόμουν, τα έκανες όλα μαντάρα!
Μου γύρισε την πλάτη;
Αυτό μου πλήγωσε βαθιά τον εγωισμό!
Προφανώς τον χτύπησα! Πώς;
Αλλά αυτός εδώ ο τύπος είναι πολύ πιο αδύναμος.
Πρέπει να τον τεστάρω!
Δεν μπορεί να είναι αυτός. Του μοιάζει,
αλλά καμία σχέση από άποψη δύναμης.
Γιατί θες να εισβάλεις στο νησί μου;
Ο γέρος στην Ακτοφυλακή νοιάζεται για την εμφάνισή του,
αλλά με συνάντησε φορώντας μόνο το σώβρακο.
Έβαλε ενέχυρο το πανταλόνι της στολής του
για να προσλάβει εμένα, έναν δολοφόνο.
Αγαπά τόσο πολύ το νησί,
που είναι πρόθυμος να θυσιάσει τα πάντα,
ακόμα και το πανταλόνι του.
Κρατάς την τύχη του νησιού στα χέρια σου.
Και...
και πλήθος όμορφα μωράκια με μπικίνι...
Ούτε καν πρόλαβα να της βάλω αντηλιακό! Καταραμένοι μπάσταρδοι!
Θέλει να σπάσει το φινιστρίνι και να μας σκοτώσει!
Αχ! Πονάω!
Πολύ ενδιαφέρον!
Προτείνω να παίξουμε ένα παιχνιδάκι.
Αν μπορέσεις να μετακινήσεις το πόδι μου, θα γλιτώσεις το νησάκι σου.
Σύμφωνοι.
Εκρηκτικό αυγό!
Είναι ένα κοινό αυγό κότας.
Έχασες!
Η συμφωνία είναι συμφωνία. Θα φύγουμε.
Έτσι κι αλλιώς δεν σκόπευα να εισβάλω στο ψωρο-νησάκι σας.
Περαστικοί ήμασταν.
Πώς θα φύγω από εδώ τώρα;
Ανοίξτε μου να βγω!
-Τα κατάφερε! -Θρίαμβος!
Λοιπόν, πού είναι τα λεφτά της αμοιβής σου;
Υποτιτλισμός: Έρρικα Πετρωτού