UMA SÉRIE DE ANIME ORIGINAL NETFLIX
Um lindo céu azul,
uma praia maravilhosa,
todas essas gatinhas de biquíni...
COCOS FRESCOS 5 RMB CADA
COMPRE UM, LEVE DOIS
...e nós sentados aqui vendendo esses cocos idiotas!
A culpa é sua por ter falhado em todas as missões!
Não completamos uma missão sequer!
A essa altura, eu já devia...
E tudo porque você não consegue...
Para onde ele foi?
Olá. Precisa de ajuda com o bronzeador?
Ovo explode-saco!
Alô? Precisa de um assassino?
Não se preocupe, somos muito profissionais.
Reembolso total se a missão falhar. Clientes novos têm desconto.
Estamos a caminho!
Quer que eu espalhe bem?
Quem me atacou?
Tem uma missão. Ao trabalho, Seven!
Vou cuidar desse bronzeado primeiro.
Estou tentando passar bronzeador!
Minhas calças vão cair!
Quer que também passe na frente?
GUARDA-COSTEIRA
Não podia ter batido antes de entrar?
Três submarinos estão se aproximando.
TIO CHEN - GUARDA-COSTEIRA NÍVEL DE LUTA: 45
Quero que entre no maior submarino e mate o capitão.
Travou!
Vou reiniciar.
O equipamento da guarda-costeira é meio antiquado, não acha?
Não me pagam há dez anos. Sou o único que não foi embora.
Que horrível. Ele está tentando me enrolar.
BOLO DA LUA DE NOZES
Tome.
Por quê? Não gosto de bolo da lua de nozes.
É seu pagamento, 88 iuanes.
Você só tem alguns trocados. Muito bem! Aceito a missão.
- Traga uma roupa de mergulho. - Não temos uma.
-Óculos de mergulho? - Não.
Tem ao menos um traje de banho?
Uso esta sunga há décadas.
Pode usá-la, se quiser.
Não, pode ficar com ela.
Tenho que ir.
- Ei! Não se esqueça da sunga! - Não preciso mais dela,
porque bolei um plano melhor!
Vou me disfarçar de peixe afogado e me infiltrar nas fileiras inimigas!
É um plano infalível!
Sei que pode fazer isso. O destino da ilha está em suas mãos.
Está com sorte, porque contratou o melhor assassino do universo!
Legal!
Pode fazer o favor de me jogar na água?
Devia ter se transformado depois de pular.
Ele me viu. Hora de usar meus talentos dramáticos.
Não sei nadar! Socorro!
Uau! Um peixe se afogando!
Vou pegá-lo.
AH JUN - CAPANGA PIRATA
Chefe, este peixe estava se afogando! Vamos comer peixe cozido hoje!
AH JIE - CAPANGA PIRATA
Acho que não!
Porque peixe frito é melhor!
Se cozinhar, o peixe vivo fica mais saboroso.
Bem, ele não está mais vivo!
É melhor me fingir de morto...
Seu selvagem!
Ninguém vai comer peixe hoje!
O peixe ainda está vivo? Então vamos cozinhá-lo!
- Vamos refogá-lo! - Então ninguém vai comer peixe hoje!
- Vamos refogá-lo! - Nunca!
Já chega.
LÍDER SEXY DOS PIRATAS CAPITÃO JACK
Não precisam mais brigar...
Finalmente, o capitão.
...porque faremos sashimi.
- Capitão, quer que eu o segure para você? - Calado!
Fiz uma bela entrada, mas você estragou tudo!
- Sua sardinha salgada. -É a minha chance!
- Capitão! - Capitão!
Missão cumprida. Foi moleza!
Quanto mais eu olho para você, mais saborosa você parece, sua sardinha!
Olhem só, um assassino amador veio morrer.
Sou um assassino profissional. Não verá o sol nascer amanhã.
Já ouvi isso muitas vezes.
Esta é a última vez que ouve.
Pode descer daí?
- Meu braço está cansado! - Desculpe.
Se o garoto falhar, eu mesmo terei de cuidar disso.
Vamos, assassino.
Método Tai-Chi de Luta Com Espada do Seven!
O quê? Ele roubou minha espada?
Morra!
Não me subestime por causa da minha beleza estonteante.
Incrível. Como um pirata pode ser tão poderoso?
Desta vez, eu deveria ter atacado com mais força!
Quer me matar com habilidades tão ínfimas? Ainda não percebeu que sou...
Não interrompa minha apresentação sexy.
Sou o incomparável, o infame,
o aristocrata dos mares, Capitão Jack!
Responda, Dai Bo.
Meu oponente é muito forte. Preciso de ajuda.
Sou um frango. Não sei nadar.
Terá que se virar.
Por que esse idiota é tão familiar?
- Não me apalpe aí! - Não estou apalpando, estou massageando.
Tenho que massagear para espalhar uniformemente.
É ele?
Foi isso que você pediu.
- Cinquenta milhões. - Fechado!
Irei transferir o dinheiro para a sua conta.
Eu estava prestes a receber meu dinheiro, mas você estragou tudo!
Ele me ignorou?
Isso fere minha autoestima!
Eu claramente o acertei! Como pode?
Mas esse cara é muito mais fraco do que ele.
Vou testá-lo!
Não pode ser ele. São parecidos,
mas a diferença de força é enorme.
Por que quer invadir a minha ilha?
O velho da guarda-costeira se preocupa com a aparência,
mas me recebeu só de cueca.
Ele penhorou as calças do uniforme
para contratar um assassino.
Ele ama tanto essa ilha,
que está disposto a sacrificar tudo,
inclusive as calças.
O destino da ilha está em suas mãos.
E...
tem todas aquelas gatinhas de biquíni
em quem ainda nem passei bronzeador! Desgraçados!
Ele vai quebrar a janela e nos matar!
Ai! Isso dói!
Que interessante!
Podemos fazer um joguinho.
Se conseguir mover meu pé, pouparei sua ilhazinha.
Combinado.
Ovo explode-saco!
É só um ovo de galinha comum.
Você perdeu!
Trato é trato. Vamos embora.
Eu não planejava invadir sua ilhazinha idiota mesmo.
Estávamos só de passagem.
Como vou sair daqui?
Deixem-me sair!
- Ele conseguiu! - Encomenda!
Então, onde está o pagamento pelo serviço?
Legendas: Pedro R.