EN ORIGINAL ANIMESERIE FRA NETFLIX
Den er så sød!
- Den har også fjer. Så blød! - Og små vinger!
Lad os smide den op i luften!
Den flyver så højt!
Den kan virkelig flyve. Her!
Kom her. Kom til mig! Kom her, lille flyvende kylling!
- Hvad er der galt? - Nogen kigger på mig.
Der er ingen deroppe. Du overtænker det.
Udsigten er fin her.
Syv, se ikke blot efter smukke piger.
En yacht lægger til. Se, om målet er der.
Ser du min mand dukke op med en hore,
skal du blot...
Jeg lover at løse problemet!
En til ting.
Kan du finde et bedre sted at modtage kunder?
Det ligner ham virkelig. Vi vil tjene en formue!
Hvorfor er der et femkantet hoved?
Af vejen, Bøfpakke!
Denne kokosnød er virkelig tung. Den må være rigtig saftig indeni.
Har du set min kokosnød?
Giv mig kokosnødden!
Jeg har ikke tid til at lege med dig.
Hvad ser du på? Ring til politiet!
Han stjal vores kokosnød!
SYV
BODYGUARD HE DACHUN
Jeg vidste, det ikke ville virke at blive til en krappe.
Er du morder?
En gul and at lege med i badekarret?
Hallo. Er du glad?
Hvad? Vil du lege med mig?
Det er så sjovt!
Så robust!
Den kan umuligt gå i stykker, når jeg leger.
Så smidig. Kan jeg mon bide igennem?
Bide?
Hvad i...
Nej. Hvordan kan jeg lege, når jeg er på mission?
Stort held vil komme efter en nærdødsoplevelse.
At stikke af er det bedste valg.
Her kommer jeg.
KLIP XX
Lad os se, om du kan slippe væk denne gang.
Tisse i strandkanten...
...så spar mig.
Hvor er min saks?
Hej. Jeg er ude at svømme.
Sælger du badebukser?
Av! Jeg kommer op! Træk ikke...
Bland dig udenom, Karsehår.
Mit navn er He DaChun. Jeg er deltidsbodyguard.
Nummer 1.736 på bodyguardranglisten.
Uddannet fra den tekniske bodyguardskole. Hovedfag i hård qigong.
Politiassistent ved Changgang Street- sikkerhedsbrigaden. Nummer 9527.
Tab aldrig overblikket!
Mit navn er Syv.
Jeg er nummer 12.324 på morderranglisten,
seniorhårstylist i Dai Bo J Hårsalon.
Vask, klip og føntørring, 15. Kun ti for en klipning.
Køb to, få en gratis!
Udmærket.
Som morder har du sagt, hvem du virkelig er.
Korrekt. Mordere er ikke det samme som bodyguards.
Hvis du siger det. Jeg dræber dig først, vagt med det femkantede hoved!
Morder Syv-Etageklipning!
Overraskelsesangreb.
Har du et håndklæde?
Nu da du er færdig, så er det min tur.
Hvorfor har du en pistol?
Er det ikke normalt, at bodyguards har en pistol?
Vent, peg ikke pistolen mod mig. Jeg...
Du kan ikke ramme mig. Jeg undviger.
Jeg udfordrer dig til at slås som en mand!
En mand!
En kamp i Hollywood-stil!
I Hollywood-film
slår den ene altid først den anden, som så slår igen.
Jeg slår dig, og du slår igen.
Den, der først går i gulvet, taber.
Okay, fint.
Jeg reddede mit liv.
Vent på os, lille, flyvende kylling!
Løb ikke! Tag det roligt!
Tiger-stil!
Trane-stil.
Overraskelsesangreb!
USÅRLIG JOMFRU!
Ramte jeg lige metal?
Jeg vil dræbe dig, karsehår med det femkantede hoved!
Kom her!
Så robust!
Jeg har kun tabt til den fede, blå kylling i en kamp i Hollywood-stil.
Så hård.
Det er første gang, jeg møder nogen så hård som mig.
Men han er helt klart en svag fyr.
Jeg må slås med ham til enden!
Kom så, bodyguard.
Jeg mister min chance, hvis jeg ikke laver mit trick.
Wauw! Smukke piger! Wauw! Nøgne skønheder!
Hov. En tyv.
Jeg slår ham ud nu.
Solid som Guld-Syv-Dage-Låsen!
Din beskidte morder! Du ville prøve at overraske ham!
Det er ret normalt for en morder at lave et overraskelsesangreb.
Den massive Guldlås er lige så robust som ægte kærlighed!
Du kan ikke ødelægge den!
Jeg skal vise dig, hvor svag kærligheden er!
Lad os se, hvor længe du kan holde ud.
Den Uforglemmelige jomfru?
Hov! Hvilket sammentræf! Er du også ude at gå en tur?
Drej!
Du vil ikke være så heldig næste gang.
Hej, gå ikke endnu!
Jeg ville spørge, om du kunne hjælpe mig med Karseklip her.
Okay. Jeg overgiver mig.
Hvorfor giver du ikke slip?
Det ville jeg også gerne.
Men dette trick hedder: "Solid som Guld Syv-Dage Låsen."
Den vil først åbne om syv dage.
Der er kun gået fire dage.
Sikke et dumt trick.
Hvem... er kommet på det?
Fint, lad os snakke.
Hvorfor valgte du at blive morder? Det er sådan en uanstændig profession.
For jeg har hørt, mordere tjener kassen.
Men du ser så fattig ud.
Hvad med dig? Hvorfor valgte du at blive bodyguard?
Fordi jeg kan beskytte folk.
Jeg er også sikkerhedsvagt af samme årsag.
Alle har behov for beskyttelse på et eller andet tidspunkt.
Lyder som en nobel profession.
Hvad kan du tjene om måneden?
Vent.
Jeg tror, der flyver noget herovre.
Det ligner et missil.
Hvor smutter vi ikke?
Udover at være bodyguard, så er jeg også sikkerhedsvagt på denne ø!
UFORGLEMMELIG
Det er mit job at beskytte alle!
Tekster af: Pernille Sunesen