1
00:00:06,333 --> 00:00:09,958
NETFLIX オリジナルアニメシリーズ

2
00:00:25,750 --> 00:00:28,250
任務8
ボディーガード ダーチュン

3
00:00:32,166 --> 00:00:33,416
かわいい

4
00:00:33,541 --> 00:00:36,083
羽が付いてる 柔らかい

5
00:00:36,208 --> 00:00:38,250
投げてみようよ

6
00:00:38,541 --> 00:00:40,708
こんな高く飛べるのね

7
00:00:40,833 --> 00:00:43,250
飛んでる ほら見て

8
00:00:43,375 --> 00:00:46,791
ここよ
こっちに戻っておいで

9
00:00:49,833 --> 00:00:50,666
どうしたの?

10
00:00:50,791 --> 00:00:53,458
誰かに見られてる気がする

11
00:00:53,708 --> 00:00:56,416
誰もいない 気のせいよ

12
00:01:02,916 --> 00:01:05,125
なんていい眺めなんだ

13
00:01:06,166 --> 00:01:08,875
目的は美女探しじゃないぞ

14
00:01:09,250 --> 00:01:12,916
ヨットが岸に着いた
標的の姿は?

15
00:01:29,916 --> 00:01:35,083
もし夫が アバズレ女と
いるのを見たら―

16
00:01:35,916 --> 00:01:37,916
やるべきことは1つ

17
00:01:44,375 --> 00:01:47,166
お望みを かなえてみせます

18
00:01:48,125 --> 00:01:52,041
それと この応接スペースも 何とかして

19
00:01:57,500 --> 00:02:01,041
奴に違いない
俺たちツイてるな

20
00:02:05,208 --> 00:02:07,208
ベース顔男は何者だ?

21
00:02:10,250 --> 00:02:12,750
お邪魔虫は どいてろ

22
00:02:15,000 --> 00:02:18,333
ココナツジュースが
たっぷりだ

23
00:02:25,125 --> 00:02:27,958
俺のココナツは?

24
00:02:28,625 --> 00:02:31,458
ココナツを返せ

25
00:02:34,083 --> 00:02:36,333
お前らと遊ぶ暇はない

26
00:02:41,541 --> 00:02:43,541
見てないで警察を呼べ

27
00:02:43,666 --> 00:02:47,041
奴はココナツ泥棒だぞ

28
00:02:45,208 --> 00:02:47,041
{\an8}〝七 〞

29
00:03:21,791 --> 00:03:23,416
ボディーガード
ホー・ダーチュン

30
00:03:33,250 --> 00:03:37,875
カニに変身するのは
よくないみたいだな

31
00:03:40,583 --> 00:03:41,916
お前 暗殺者か?

32
00:03:45,875 --> 00:03:48,625
お風呂で遊ぶ黄色いアヒル?

33
00:03:54,250 --> 00:03:56,750
おい 楽しんでるか?

34
00:03:58,666 --> 00:04:00,750
私と遊びたいのか?

35
00:04:04,166 --> 00:04:05,375
面白い

36
00:04:06,041 --> 00:04:09,541
弾力があるから
壊れなさそうだな

37
00:04:11,541 --> 00:04:14,708
ゴムみたいだ
かんでも大丈夫かな?

38
00:04:15,208 --> 00:04:16,333
かむ?

39
00:04:19,958 --> 00:04:21,166
なんと...

40
00:04:29,416 --> 00:04:33,041
任務中に遊ぶなんてダメだ

41
00:04:38,750 --> 00:04:40,416
危なかったな

42
00:04:40,958 --> 00:04:42,375
さっさと退散しよう

43
00:04:51,833 --> 00:04:54,333
次は逃げきれないぞ
{\an8}XXを切る

44
00:05:21,458 --> 00:05:23,875
海で漏らしちまった

45
00:05:24,000 --> 00:05:26,666
しょうがないよな

46
00:05:30,875 --> 00:05:32,166
ハサミが消えた

47
00:05:36,541 --> 00:05:39,333
どうも 泳ぎに来たんです

48
00:05:39,458 --> 00:05:41,875
水着 売ってません?

49
00:05:42,000 --> 00:05:46,000
イテテ...
自分で上がるから引っ張るな

50
00:05:46,291 --> 00:05:49,250
角刈り君
俺のことは ほっといて

51
00:05:49,708 --> 00:05:52,375
ホー・ダーチュン
非常勤のボディーガードだ

52
00:05:52,500 --> 00:05:55,333
ボディーガード
ランク1736位

53
00:05:55,666 --> 00:05:59,000
ボディーガード養成学校卒
専攻は硬気功(こうきこう)

54
00:05:59,375 --> 00:06:03,791
警察所属セキュリティー師団
登録番号9527

55
00:06:05,125 --> 00:06:06,791
負けてられない

56
00:06:10,416 --> 00:06:11,666
俺は“七”だ

57
00:06:11,791 --> 00:06:15,041
暗殺者ランク12324位

58
00:06:15,166 --> 00:06:18,000
ダイボーの美容室の美容師

59
00:06:18,125 --> 00:06:19,875
シャンプー込み15元
カット10元

60
00:06:20,000 --> 00:06:22,541
2回利用で1回無料

61
00:06:23,750 --> 00:06:24,791
すごい

62
00:06:25,166 --> 00:06:26,291
暗殺者なのに―

63
00:06:26,416 --> 00:06:29,583
自分の素性を明かしている

64
00:06:32,000 --> 00:06:35,958
確かに 暗殺者は ボディーガードとは違う

65
00:06:36,875 --> 00:06:40,458
とにかく ベース顔君 お前を殺す

66
00:06:40,791 --> 00:06:43,750
七必殺“分断カット”

67
00:06:47,416 --> 00:06:49,208
驚くなよ

68
00:06:58,958 --> 00:07:01,166
タオル持ってる?

69
00:07:01,875 --> 00:07:04,416
終わったなら次は私の番だ

70
00:07:05,208 --> 00:07:06,333
銃を持ってる

71
00:07:07,125 --> 00:07:09,208
ボディーガードなら当然だ

72
00:07:09,500 --> 00:07:12,250
待って こっちに向けるな

73
00:07:14,875 --> 00:07:19,500
銃弾をよけてやる
当たるもんか

74
00:07:20,125 --> 00:07:22,500
男らしく戦おうぜ

75
00:07:23,041 --> 00:07:24,083
男らしく?

76
00:07:24,541 --> 00:07:26,333
“ハリウッド式の戦闘”

77
00:07:28,416 --> 00:07:29,791
ハリウッド映画では―

78
00:07:29,916 --> 00:07:32,541
拳で応戦し合うだろ

79
00:07:32,666 --> 00:07:35,166
俺のパンチに お前が返す

80
00:07:35,291 --> 00:07:37,291
先に倒れたほうが負け

81
00:07:39,041 --> 00:07:40,416
分かった

82
00:07:41,625 --> 00:07:43,083
命拾いした

83
00:07:44,375 --> 00:07:47,250
空飛ぶ鶏 どこ行くの?

84
00:07:48,083 --> 00:07:50,583
走らないで 待ってよ

85
00:08:08,500 --> 00:08:10,291
トラの構え

86
00:08:25,541 --> 00:08:27,708
ツルの舞

87
00:08:28,125 --> 00:08:29,083
ヘビ攻撃

88
00:08:32,833 --> 00:08:35,166
不滅の童貞

89
00:08:40,125 --> 00:08:42,458
鋼のような硬さだ

90
00:08:54,416 --> 00:08:57,333
ベース顔野郎 覚悟しろよ

91
00:09:11,833 --> 00:09:12,958
こっちよ

92
00:09:16,083 --> 00:09:17,125
しぶといな

93
00:09:19,375 --> 00:09:24,708
“ハリウッド式の戦闘”で
負けたのは青いデブ鶏だけだ

94
00:09:25,541 --> 00:09:26,833
まだやるのか

95
00:09:27,333 --> 00:09:29,791
私と張り合う男は初めてだ

96
00:09:30,375 --> 00:09:33,000
どう見ても弱そうなのに

97
00:09:33,791 --> 00:09:36,000
最後まで戦うのが礼儀だ

98
00:09:49,875 --> 00:09:51,083
ボディーガード 来い

99
00:09:55,750 --> 00:09:57,708
この機会は逃がせない

100
00:09:58,666 --> 00:10:01,791
裸の美女があそこにいるぞ

101
00:10:03,291 --> 00:10:04,541
おい 泥棒だ

102
00:10:08,000 --> 00:10:09,791
仕留めてやる

103
00:10:12,250 --> 00:10:14,541
7日間 羽交い締め

104
00:10:15,000 --> 00:10:18,166
汚い手を使って
殺そうとしたな

105
00:10:19,250 --> 00:10:20,541
暗殺者にとっては―

106
00:10:20,666 --> 00:10:23,708
これが常套(じょうとう)手段だ

107
00:10:24,166 --> 00:10:27,875
私の羽交い締めは
真実の愛と同じ

108
00:10:28,000 --> 00:10:29,375
決して揺るがない

109
00:10:30,083 --> 00:10:32,666
愛なんて一時的なものだ

110
00:10:43,416 --> 00:10:45,458
しつこさを試してやる

111
00:11:26,541 --> 00:11:27,791
不滅の童貞?

112
00:11:30,458 --> 00:11:33,416
偶然だな お前も散歩か?

113
00:11:41,833 --> 00:11:44,500
回転シールド

114
00:11:49,166 --> 00:11:50,625
次は覚悟しときな

115
00:11:51,708 --> 00:11:56,458
おい 待ってくれよ

116
00:11:57,958 --> 00:12:02,291
この刈り上げ野郎を
どうにかしてほしかったのに

117
00:12:02,833 --> 00:12:05,583
分かった 降参だ

118
00:12:05,791 --> 00:12:07,125
離れてくれよ

119
00:12:07,583 --> 00:12:08,875
そうしたいんだが―

120
00:12:09,000 --> 00:12:11,708
この技の名前のとおりだ

121
00:12:11,833 --> 00:12:14,416
7日間は解除できない

122
00:12:14,833 --> 00:12:16,333
あと4日の辛抱さ

123
00:12:16,458 --> 00:12:18,500
バカな技を作りやがって

124
00:12:18,625 --> 00:12:21,416
誰が考えたんだ?

125
00:12:22,500 --> 00:12:24,708
仕方ない 話でもしよう

126
00:12:25,291 --> 00:12:28,250
なんで暗殺者なんだ?
裏稼業だろ

127
00:12:31,166 --> 00:12:35,833
大金が稼げるって
聞いたんだよ

128
00:12:35,958 --> 00:12:38,125
金持ちそうには見えない

129
00:12:38,250 --> 00:12:40,500
お前は
なんでボディーガードに?

130
00:12:40,625 --> 00:12:42,458
人々を守るため

131
00:12:42,875 --> 00:12:45,166
警察の師団登録も同じ理由だ

132
00:12:45,875 --> 00:12:48,125
助けが必要な人はいる

133
00:12:48,583 --> 00:12:51,375
立派な職業に聞こえるな

134
00:12:51,500 --> 00:12:52,875
月に幾ら稼げる?

135
00:12:53,708 --> 00:12:57,416
おい 何かが上空を飛んでる

136
00:13:03,083 --> 00:13:05,000
ミサイルみたいだ

137
00:13:05,666 --> 00:13:07,458
逃げないと危険では?

138
00:13:33,916 --> 00:13:37,416
私には
この島を守る責務がある

139
00:13:40,583 --> 00:13:41,666
金剛(こんごう)不滅

140
00:13:41,791 --> 00:13:45,208
みんなを守るのが私の使命だ