ОРИГИНАЛЬНЫЙ АНИМЕ-СЕРИАЛ NETFLIX
Эта миссия очень опасна.
Нужен гонорар побольше.
Мы не станем за нее браться!
Дайбо, ты всегда решал, за какие миссии мы возьмемся.
Но эту миссию я хочу выполнить.
Позволь на этот раз решить мне.
Но ты погибнешь, если возьмешься.
Ты знаешь, как сильны противники?
Не узнаю, если не попробую.
Я должен вызвать на бой Короля Фазана.
Как синепёрый бройлер может победить фазана?
Не узнаю, если не попробую.
Дафей, у вас двоих много общего.
Хочешь погибнуть - твое дело,
но как ты будешь драться без оружия?
Этим ты, видимо, пользовался до потери памяти.
Я говорил тебе, что до твоей потери памяти
мы были друзьями с детства.
Но я лгал.
Я нашел тебя на пляже два года назад.
Ты тогда чуть не умер,
но один чудесный доктор тебя исцелил,
а я задолжал ему денег за лечение.
СЧЕТ ЗА ЛЕЧЕНИЕ: 1 000 000 ЮАНЕЙ
И я уговорил тебя стать киллером, чтобы выплатить долг.
Я также придумал тебе имя Севен.
Уже ушел? Он хоть слышал, что я говорил?
Эй!
Куда ты, Сяо Фей? Вернись!
Я тебе ногу сломаю, когда ты вернешься!
Почему на мече такая трещина?
Ну да ладно.
Я изрублю Четырехглазого даже мясницким ножом.
Дайбо, ну ты меня и наколол с этим дурацким мечом.
Летающее устройство у него под ногами автоматически уклоняется
и реагирует очень быстро.
Привет, Фертин. Какое совпадение!
Тоже любуешься горными видами?
Компьютер подсказывает, что ты киллер из Сянву, Фертин.
Ты даже убила д-ра Чена Цзяцзё из страны Стан.
Наши страны тогда уже воевали.
За голову принца Стана назначена большая награда.
Разве я могу упустить такой шанс?
Посмотрим, хватит ли тебе способностей.
Ух ты, летающий цыпленок!
Как по-детски.
Трансформация!
ЦЫПЛЕНОК-КАЧОК
Защитный экран десятого уровня.
Ах ты, безмозглый качок.
НАВЫК ГИМНАСТА
Чего ты ждешь?
Ударим вместе в нужный момент.
Паразит. Улетел без меня.
У меня уже крылья устали грести.
Гимнаст применяет прием «Ядовитый дракон-молния»!
Защитный экран не отразит удар такой силы.
Используем особый прием.
РЕЖИМ БОЯ: ВКЛЮЧЕН
Как неловко. Пришлось даже применить форму высшего уровня.
Почему твоя броня не защищает вот там?
Это дурное влияние на детей.
Он контролирует свои действия через прибор
и реагирует быстрее.
Так нечестно.
У нас оружие разного уровня.
У меня бедра болят.
Долго еще до вершины?
Я его спасла.
Не тебе его убивать.
Тогда умрите вместе.
Защита «Сливовый цвет».
Посмотрим, как вы отразите это.
Осторожно!
Севен, он...
Он тогда меня оттолкнул.
Он уже...
Дацюн, я изучил твои уникальный прием.
ИМИТАЦИЯ
Имитирую «Семидневный лак»!
Фертин!
Не говори. Я знаю, что делать.
Заморозка времени.
Черт. Почему я не могу двинуться?
Четырехглазый, ну ты и фрукт!
Но ты забыл кое-что важное.
Сосредоточься. Ножницы Ци!
Его ножницы не сломаны?
Возможно ли?
Я старший парикмахер парикмахерской «Дайбо Джей»!
Отправляйся в ад, Четырехглазый!
У каждого есть что-то, что он хочет защитить.
А у меня?
Севен...
Я правда чуть не умер.
У людей такие слабые сердечки.
Я уже давно заменил себе сердце.
Пора с этим покончить.
Я Король Цыпленок!
Зови меня Цыпокороль!
Эти ступеньки меня чуть не убили!
Тебе что, не сказали?
Этот парень - со мной.
Я очень недоволен.
Помогите!
Сяо Фей, быстрее уноси Севена!
Отныне ты сильнейший Темный киллер в Сянву.
Твое кодовое имя - «Севен».
Зачем тебе спасать эту женщину?
Хочешь стать врагом всего альянса киллеров?
Ты хорошо подумал?
Босс уже приказал тебя убить.
Все киллеры за тобой охотятся.
Мне нужно увести ее отсюда сегодня.
Посмотрим, кто посмеет меня остановить.
Вы оба неожиданно упруги.
Севен!
Мне нужно увести ее отсюда сегодня.
Посмотрим, кто посмеет меня остановить.
Почему он вдруг стал другим?
Даже мне страшно.
Энергетический щит 20-го уровня!
- Как? - Прощай.
У меня есть тайное оружие. Включить режим робота.
Я уничтожу этот остров.
Я еще вернусь!
Севен, ты молодец!
Уходи, если не хочешь умереть.
Я Темный киллер Сянву...
Севен.
Господин, вы это видели?
ТРАНСЦЕНДЕНТНОЕ ЗРЕНИЕ: ОСОБЫЙ НАВЫК ПОТОКОВОГО ВИДЕО
Убей его и принеси меч.
Ты не умер?
ИДЕТ ОПЕРАЦИЯ
ПАРИКМАХЕРСКАЯ «ДАЙБО ДЖЕЙ»
Сяолун, бабуля раздобыла рыбки!
Сварю тебе ухи, когда придем домой.
Сяо Фей, Севен станет другим?
Надо его прикончить ради безопасности острова.
Нельзя! Севен нас спас!
Вы не знаете, каким страшным он был раньше.
Что ж за день-то такой? Столько клиентов на стрижку!
Кто первый?
- Севен! - Он проснулся.
Севен!
Где мои ножницы?
Твои ножницы были сломаны, их не починить.
Но я сделал такие же из тянь-шаньской темной стали.
Выпьем позже по стаканчику?
НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА РУОЖИ
ПОКА ЧТО НЕ РАДУЙТЕСЬ КОНЦУ
БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА
ШТАБ-КВАРТИРА СОБАК
ЭТО ТОЛЬКО НАЧАЛО ИСТОРИИ СЕВЕНА
ПАРИКМАХЕРСКАЯ «ДАЙБО ДЖЕЙ»
Вперед, Севен.
Предоставьте эту миссию мне.
Перевод субтитров: Марина Ракитина