1
00:00:29,750 --> 00:00:33,708
{\an8}All right, I'll show everyone how to cook
the Cantonese dish, sliced boiled chicken.
2
00:00:33,791 --> 00:00:38,125
Select a juicy, fleshy free-range chicken.
Then, beat it until it passes out.
3
00:00:39,791 --> 00:00:41,458
Scald it with boiling water
for three minutes.
4
00:00:41,541 --> 00:00:43,250
Pluck out all its feathers...
5
00:00:48,708 --> 00:00:50,500
and slab ginger and scallions
on the chicken.
6
00:00:51,208 --> 00:00:53,166
Bake it in a rice cooker for ten minutes.
7
00:00:54,666 --> 00:00:56,750
Take it out and cut the chicken
into chunks.
8
00:00:59,041 --> 00:01:01,625
After that, make a sauce
with ginger and soy sauce.
9
00:01:01,708 --> 00:01:05,666
A delicious dish of sliced boiled chicken
is complete.
10
00:01:13,916 --> 00:01:16,833
Luckily, it's just a bad dream.
Scared the crap out of me.
11
00:01:16,916 --> 00:01:18,333
DAI BO
BREED: FARM-RAISED BLUE FEATHER CHICKEN
12
00:01:18,416 --> 00:01:20,625
{\an8}CHICKEN FARM
13
00:01:25,625 --> 00:01:29,500
- Dai Bo, I've signed up for the cockfight.
- Da Fei, have you thought it through?
14
00:01:30,083 --> 00:01:32,250
Chickens die every day from cockfighting.
15
00:01:32,333 --> 00:01:34,125
Someone ate Xiao Fei's mom last night.
16
00:01:34,791 --> 00:01:36,958
Sooner or later, I'll be next.
17
00:01:45,875 --> 00:01:48,708
I have to join the cockfight for Xiao Fei.
18
00:01:50,416 --> 00:01:52,875
Normal chickens will ultimately be eaten,
19
00:01:52,958 --> 00:01:55,000
but fighter chickens won't.
20
00:01:55,500 --> 00:01:57,333
As long as I can be a fighter chicken,
21
00:01:57,416 --> 00:02:00,583
my descendants will be raised
as fighter chickens.
22
00:02:01,333 --> 00:02:05,666
By that time, my son will no longer worry
about being eaten like his mom.
23
00:02:06,958 --> 00:02:09,166
Therefore, I have to challenge
King Pheasant!
24
00:02:30,291 --> 00:02:33,291
Today's contestant is
the three-time cockfight champion,
25
00:02:33,375 --> 00:02:36,083
one of the greatest fighter chickens,
King Pheasant!
26
00:02:36,166 --> 00:02:37,458
KING PHEASANT
BREED: WILD PHEASANT
27
00:02:38,041 --> 00:02:40,041
The other side is a new fighter chicken,
the blue feather chicken.
28
00:02:40,125 --> 00:02:40,958
DA FEI
BREED: FARM-RAISED BLUE FEATHER CHICKEN
29
00:02:41,041 --> 00:02:42,541
This type of chicken is generally
used in the food industry.
30
00:02:42,625 --> 00:02:46,208
According to the rules of the cockfight,
I only have to last for 15 minutes.
31
00:02:50,291 --> 00:02:52,583
Da Fei, you have to win!
32
00:02:58,583 --> 00:03:00,583
Let the fight begin!
33
00:03:07,916 --> 00:03:09,416
It's the sound of bones shattering.
34
00:03:15,791 --> 00:03:18,500
Okay, next chicken.
35
00:03:21,583 --> 00:03:23,625
Da Fei! Just give up!
36
00:03:23,708 --> 00:03:26,750
You can't win! The opponent is too scary!
37
00:03:27,333 --> 00:03:29,833
No way! No.
38
00:03:30,625 --> 00:03:33,833
He does have incredible strength
and great speed.
39
00:03:33,916 --> 00:03:35,833
But I can still manage to catch up.
40
00:03:36,375 --> 00:03:40,541
I didn't think he would strike
the second the bell rang.
41
00:03:43,583 --> 00:03:48,208
Wow, not bad! He can still stand up.
42
00:04:10,875 --> 00:04:12,250
Da Fei is awesome!
43
00:04:18,666 --> 00:04:20,500
I will kill you!
44
00:04:24,083 --> 00:04:27,416
I can't win with normal fighting.
I have to take a chance.
45
00:04:37,625 --> 00:04:38,625
Use his own strength...
46
00:04:40,166 --> 00:04:41,000
to take out his eye.
47
00:04:41,083 --> 00:04:42,833
The Pheasant has been hit! He steps back!
48
00:04:42,916 --> 00:04:44,708
What a surprise!
49
00:04:44,791 --> 00:04:47,000
Chickens' eyes
are on either side of their heads.
50
00:04:47,083 --> 00:04:50,500
As long as one eye is blind,
there will be an absolute blind spot.
51
00:04:53,458 --> 00:04:56,791
Break his weakest joints: his fingers.
52
00:05:10,458 --> 00:05:12,541
How can a blue feather chicken
beat a pheasant?
53
00:05:13,208 --> 00:05:15,458
How would I know if I don't try my best?
54
00:05:19,000 --> 00:05:20,708
Why doesn't Da Fei take the chance
and strike?
55
00:05:22,666 --> 00:05:23,833
I can't hang on anymore.
56
00:05:24,333 --> 00:05:26,708
He shattered my bones
with those two punches.
57
00:05:27,875 --> 00:05:28,875
Three more minutes.
58
00:05:36,291 --> 00:05:38,750
If I had known this would happen,
59
00:05:38,833 --> 00:05:42,583
I would've placed a bet on this fight.
60
00:05:54,958 --> 00:05:56,833
How? How could he be so fast?
61
00:06:01,000 --> 00:06:03,416
I'm on a 1,000-fight winning streak.
62
00:06:03,500 --> 00:06:06,708
No opponent can walk out alive.
63
00:06:07,291 --> 00:06:10,750
You think you can defeat me
with little tricks?
64
00:06:13,625 --> 00:06:17,750
I am 100 times more powerful
than you think!
65
00:06:19,541 --> 00:06:20,666
Time's up!
66
00:06:22,708 --> 00:06:25,000
Time's up!
67
00:06:29,833 --> 00:06:33,208
Bastard! Time's up already. Stop!
68
00:06:35,750 --> 00:06:37,250
So what?
69
00:06:37,333 --> 00:06:40,875
You think they're going to stop the fight
at such a critical moment?
70
00:06:41,416 --> 00:06:44,083
There's no money bet on this fight.
71
00:06:44,625 --> 00:06:50,208
They just want to see one chicken
beat another chicken to death.
72
00:06:50,291 --> 00:06:52,125
Kill him! Kill him!
73
00:06:52,208 --> 00:06:54,208
Goodbye!
74
00:07:13,916 --> 00:07:16,666
Stop!
75
00:07:49,708 --> 00:07:53,250
Da Fei. You won the fight.
76
00:07:53,916 --> 00:07:54,750
However,
77
00:07:55,500 --> 00:07:58,458
this world is unfair.
78
00:07:59,583 --> 00:08:02,791
I will take care of Xiao Fei.
79
00:08:34,208 --> 00:08:36,500
Happy birthday, Da Fei.
80
00:08:42,666 --> 00:08:46,083
Why haven't you grown up
after all these years?
81
00:08:49,666 --> 00:08:54,583
Exactly. I groomed Seven
to be just like Da Fei.
82
00:09:00,625 --> 00:09:05,333
What? You want to know
what else happened back then?
83
00:09:07,083 --> 00:09:08,750
I'll tell you in the next episode.