ORIGINALNA NETFLIXOVA ANIME SERIJA
KRALJ PILIĆA (1. DIO)
Pokazat ću vam kako skuhati kantoneške pileće filee.
Izaberite sočno, punašno, slobodno pile. Zatim ga tucite dok se ne onesvijesti.
Stavite ga u kipuću vodu na tri minute, dobro ga očerupajte
i prekrijte đumbirom i mladim lukom.
Kuhajte ga u kuhalu za rižu deset minuta.
Potom ga izvadite i narežite na komade.
Nakon toga napravite umak od đumbira i sojina umaka.
Vaše slasno jelo od kuhanih pilećih filea gotovo je!
Srećom, to je bio samo san. Umro sam od straha.
DAI BO DOMAĆE PLAVOPERO PILE
KOKOŠJA FARMA
- Dai Bo, prijavio sam se za borbu. - Da Fei, jesi li dobro razmislio?
Kokoši svaki dan umiru u borbama pijetlova.
Netko je sinoć pojeo mamu Xiao Feia.
Prije ili poslije, ja ću biti na redu.
Moram ući u borbu pijetlova zbog Xiao Feia.
Obične kokoši na kraju će pojesti, ali borbene neće.
Dokle god mogu biti borbeno pile,
moje će potomke uzgajati kao borbenu pilad.
Dotad se moj sin više neće bojati da će ga pojesti kao njegovu mamu.
Zato moram izazvati Kralja Fazana.
Današnji prvi natjecatelj trostruki je prvak borbe pijetlova,
jedan od najvećih kokošjih boraca, Kralj Fazan!
VRSTA: DIVLJI FAZAN
S druge strane, novo borbeno pile, plavopero pile!
Ova vrsta rabi se u industriji hrane.
Prema pravilima, moram izdržati samo 15 minuta.
Da Fei, moraš pobijediti!
Neka borba počne!
To je zvuk pucanja kostiju.
OK, sljedeće pile.
Da Fei! Odustani!
Ne možeš pobijediti! Tvoj je protivnik prestrašan!
Nema šanse. Ne.
On je stvarno nevjerojatno snažan i brz.
Ali ja ipak mogu držati korak.
Nisam mislio da će udariti čim se zvono oglasi.
Opa, nije loše. Još može ustati.
Da Fei je super!
Ubit ću te!
Ne mogu pobijediti normalnom borbom, moram riskirati.
Iskoristit ću njegovu snagu.
Da mu sredim oko.
Fazan je pogođen! Povlači se!
Kakvo iznenađenje!
Oči su mu sa strane glave.
Ako mu je jedno oko slijepo, tu će imati slijepu točku.
Slomit ću mu najslabije zglobove, prste.
Kako plavopero pile može pobijediti fazana?
Kako ću znati ako ne dam sve od sebe?
Zašto on ne udara?
Ja ne mogu više.
Smrskao mi je kosti onim trima udarcima.
Još tri minute.
Da sam znao da će se ovo dogoditi, kladio bih se na ovu borbu.
Kako? Kako može biti tako brz?
Imam 1000 pobjeda zaredom.
Nijedan protivnik ne može otići živ.
Misliš da me možeš pobijediti svojim malim trikovima?
Ja sam stoput moćniji nego što misliš!
Vrijeme je isteklo!
Vrijeme je isteklo.
Gade! Vrijeme je isteklo. Prestani!
Pa što?
Misliš da će zaustaviti borbu u tako kritičnom trenutku?
Na ovu borbu nije bilo oklada.
Samo žele vidjeti kako će pile istući drugo pile do smrti.
Ubij ga!
Zbogom!
Prestanite!
Da Fei. Ti si pobijedio.
Ali ovaj je svijet nepošten.
Ja ću se brinuti za Xiao Feia.
Sretan rođendan, Da Fei.
Zašto ti nisi odrastao nakon svih ovih godina?
Točno. Naučio sam Sedam da bude točno poput Da Feia.
Što je? Zanima te što se još tada dogodilo?
Reći ću ti u sljedećoj epizodi.