ОРИГІНАЛЬНИЙ АНІМЕ-СЕРІАЛ NETFLIX
КУРЯЧИЙ КОРОЛЬ (ЧАСТИНА 1)
Я покажу, як приготувати варену курку шматочками по-кантонськи.
Візьміть соковиту фермерську курку. Оглушіть, щоб вона знепритомніла.
Покладіть на три хвилини в киплячу воду, обскубайте пір'я...
обваляйте в імбирі й цибулі.
Варіть у мультиварці 10 хвилин.
Дістаньте курку та поріжте її на шматочки.
Зробіть соус, змішавши імбир з соєвим соусом.
Вуаля, ваша смаковита варена курочка шматочками готова.
Яке щастя, що це був сон. До всирачки налякався.
ДАЙ БО КУРЧА З СИНІМ ПІР'ЯМ
КУРЯЧА ФЕРМА
-Дай Бо, я записався на півнячі бої. -Да Фею, ти добре подумав?
Півні щодня на цих боях помирають.
Хтось з'їв мати Сяо Фея вночі.
Рано чи пізно настане моя черга.
Я мушу взяти участь у півнячих боях заради Сяо Фея.
Зазвичай курчат просто з'їдають, але бійцівських півнів не їдять.
Якщо я стану бійцівським півнем,
моїх нащадків виховуватимуть як бійцівських півнів.
Моєму синові більше не доведеться боятися, що його з'їдять, як з'їли маму.
Я маю кинути виклик Королю Фазанів.
Сьогодні буде битися трикратний чемпіон боїв,
один з найвидатніших бійців, Король Фазанів!
ПОРОДА: ДИКИЙ ФАЗАН
Його супротивник, новачок - курча з синім пір'ям!
Зазвичай їх вирощують для їжі.
Згідно з правилами, мені треба протриматися 15 хвилин.
Да Фею, ти мусиш перемогти!
Нехай почнеться бій!
Це був звук його зламаних кісток.
Готово, наступний.
Да Фею! Здавайся!
Тобі не перемогти! Суперник занадто жахливий!
Нізащо. Ні.
Він справді неймовірно сильний і дуже швидкий.
Але я ще можу зрівняти рахунок.
Не думав, що він вдарить у той самий момент, як прозвучав гонг.
Ого, непогано. Він ще може стояти.
Да Фей неймовірний!
Я тебе вб'ю!
Виграти звичайними прийомами не вийде. Треба ризикувати.
Я використаю його силу...
щоб вибити око.
Фазана вдарили! Він відходить!
Оце так несподіванка!
У фазанів очі з різних сторін голови.
Поки одне його око не бачить, з цього боку - мертва зона.
Зламай його найслабше місце, його пальці.
Як курча з синім пір'ям переможе фазана?
Як я взнаю, якщо не спробую?
Чому він не ризикує, не б'є?
Я більше не можу триматися.
Від двох ударів у мене тріснули кістки.
Ще три хвилини.
Якби я знав, що таке може статися, я б поставив гроші на цей бій.
Як? Як він так швидко рухається?
Я провів тисячу боїв без поразок.
Жоден суперник не пішов звідси живим.
Думаєш, що можеш здолати мене своїми бридкими фокусами?
Я у сто разів могутніший, ніж ти думаєш!
Час вийшов!
Час вийшов.
Мерзотник! Час вже вийшов! Годі!
То й що?
Гадаєш, наш бій припинять у такий критичний момент?
На цей бій ніхто ставки не робив.
Всі просто хочуть подивитись, як півні б'ються до скону.
Вбий його!
Прощавай!
Зупинися!
Да Фей. Ти переміг.
Однак, цей світ надто несправедливий.
Я подбаю про Сяо Фея.
З днем народження, Да Фею.
Чому ти зовсім не виріс за всі ці роки?
Точно. Я натренував Севена, щоб він став таким самим, як Да Фей.
Що? Хочеш знати, що трапилося далі?
Розповім у наступній серії.