SEBUAH SIRI ANIME ASLI NETFLIX
RAJA AYAM II
Apalah yang perlu diberitahu.
Saya tak boleh buat dia terasa hati.
Tidak.
Saya perlu cakap sambil senyum.
Ayah awak dah mati.
Budak-budak amat menyusahkan.
Mulai sekarang, awak tinggal dengan saya.
PERMOHONAN AYAM PEJUANG NAMA: DAI BO
- Dia nak menempah mautkah? - Yalah.
Dia sudah hilang akal!
Dasar bodoh.
Bertaruh atas nama saya jika nak kaya!
Tak sangka saya boleh cakap begitu.
Ternyata, saya lebih berani apabila berkaca mata.
Mustahil saya dapat capai tahap kung fu Da Fei.
Si pegar itu lebih kuat daripada Da Fei.
Bagaimana nak kalahkan dia?
Saya perlu cari caranya agar tak nak mati.
Ayam terbang lebih enak daripada ayam ternakan.
Hari ini, ayam montok melawan King Pheasant!
Bukan dalam kategori berat yang sama, lalu persoalannya,
berapa minit diperlukan untuk tewaskan ayam montok ini?
Bentuk badan awak comel.
Hei! Saya ada hadiah untuk awak.
Tak sabar nak mati, ya?
Kuatnya dia.
Saya kenal awak.
Awak kawan ayam yang saya bunuh tempoh hari, kan?
Saya ingat lagi riak wajah awak di tepi gelanggang.
Ia sungguh menggerunkan.
Macam sekarang. Wah!
Takutnya saya!
Usah risau.
Awak akan bersama kawan awak tak lama lagi.
King Pheasant menumpaskan lawannya dalam masa seminit!
Perlawanan ini sungguh membosankan.
Jika ayam itu tak mati dalam masa lima minit,
saya akan rugi besar.
Awak pula tunggu masa saja untuk dimakan.
Empat minit sudah berlalu?
Bedebah! Awak akan mati selepas saya suntik penggalak.
Awak yang paksa saya buat begini.
Ke mana perginya?
Adakah dia...
Adakah ini yang awak cari?
Bagaimana awak...
Sudah lama saya mengetahui taktik kotor awak.
Saya biar awak belasah saya supaya dapat mencurinya.
Dasar ayam bodoh.
Awak takkan menang melawan Da Fei tanpa benda ini.
Da Fei ialah pemenang perlawanan itu!
Suntikan itu tak berguna untuk awak,
penggalak DX hanya bertindak pada badan yang sasa.
Ayam berbulu biru hanyalah ayam ternakan!
Pembuluh darah awak akan pecah jika awak guna.
Kematian awak pasti memeritkan.
Apa yang ditanam, itu yang dituai.
Badan saya pun tak mampu menahan penggalak itu.
Saya takkan guna...
melainkan perlu.
Dai Bo.
Wah, Xiao Fei benar-benar boleh terbang!
Itu kerana emaknya seekor merpati.
Da Fei, awak nak ke mana?
Dai Bo...
Saya amanahkannya kepada awak.
Apa yang berlaku?
Terjemahan sari kata oleh Husna Nad