UN ANIME ORIGINAL NETFLIX
Mă gândesc ce să spun.
Nu pot să-l fac să sufere pe micuț.
Nu, nu.
Trebuie s-o spun zâmbind.
Tatăl tău e mort.
Copiii sunt o bătaie de cap.
Trebuie să stai cu mine de acum.
CERERE DE ÎNSCRIERE ÎN LUPTE NUME: DAI BO
Puiul ăsta prost vrea să moară?
Exact!
E nebun!
Proștilor!
Pariați pe mine dacă vreți să faceți bani!
Nu pot să cred că am spus asta.
Evident, sunt mai dur cu ochelarii la ochi.
Nu știu kung fu la nivelul lui Da Fei.
Iar fazanul e mai puternic decât Da Fei.
Cum să-l înving?
Trebuie să găsesc o soluție,
altfel, o să mor.
Găinile zburătoare sunt mai gustoase decât cele de fermă.
Lupta de azi se va disputa între puiul gras și Regele Fazan!
Cum nu sunt în aceeași categorie,
întrebarea noastră este:
În câte minute va muri acest pui de găină gras?
Ai o siluetă drăguță.
Am un cadou pentru tine.
Abia aștepți să mori, nu?
Ce forță înfricoșătoare!
Te cunosc!
Nu ești prietenul puiului pe care l-am ucis data trecută?
Îmi amintesc cum mă priveai de pe margine.
Erai înfricoșător.
Ca și acum. Uau!
Ce frică îmi e!
Nu-ți face griji.
Vei ajunge curând lângă prietenul tău.
Regele Fazan își ucide adversarul în mai puțin de un minut!
Ce luptă plictisitoare!
Dacă nu ucizi puiul ăla gras în cinci minute,
pierd o groază de bani.
Și tu o să ajungi pui fiert feliat.
Au și trecut patru minute?
Ticălosule! Te omor după ce iau o doză de drog.
Tu m-ai obligat să fac asta.
Unde e?
L-a...
Asta cauți?
Cum ai...
Ți-am descoperit trucul murdar demult.
Te-am lăsat să mă bați ca să pot să o fur.
Pui prost!
Nu l-ai fi învins pe Da Fei fără asta.
Da Fei a fost învingătorul în acea luptă!
Nu ai ce face cu aia.
Pentru că Drogul DX nu funcționează decât cu organisme foarte puternice.
Găinile cu pene albastre sunt păsări de fermă.
Dacă îl iei,
o să-ți plesnească toate venele.
Și vei avea parte de o moarte dureroasă.
Cum începi, așa vei sfârși.
Nici măcar trupul meu nu face față drogului.
Nu-l folosesc decât
dacă e absolut necesar.
Dai Bo.
Excelent, Xiao Fei chiar zboară!
Pentru că mama lui e porumbel.
Da Fei, unde te duci?
Dai Bo...
îl las pe Xiao Fei în grija ta.
Ce s-a întâmplat?
Subtitrarea: Robert Ciubotaru