1
00:00:06,833 --> 00:00:09,958
NETFLIX 原创动画剧集

2
00:00:32,125 --> 00:00:33,291
[怒火中烧]

3
00:00:43,375 --> 00:00:46,250
[嗤笑]你只是长得吓人而已

4
00:00:46,333 --> 00:00:48,458
我还是照样可以打死你

5
00:00:57,000 --> 00:00:58,041
[观众倒抽气]

6
00:01:00,791 --> 00:01:02,625
{\an8}啊?[受挫嘟哝]

7
00:01:16,125 --> 00:01:17,333
[怒吼]

8
00:01:21,375 --> 00:01:22,666
好强的鸡气!

9
00:01:22,750 --> 00:01:24,416
山鸡王要发狂了!

10
00:01:34,583 --> 00:01:36,791
火鸡拳!

11
00:01:55,250 --> 00:01:56,333
[痛嚎]

12
00:02:11,958 --> 00:02:13,916
哇!这只蓝羽鸡太猛了!

13
00:02:14,000 --> 00:02:15,583
真垃鸡!

14
00:02:15,666 --> 00:02:17,625
[观众]打他!

15
00:02:17,708 --> 00:02:19,250
[山鸡王大叫]

16
00:02:35,083 --> 00:02:36,583
[观众]不要停!

17
00:02:52,666 --> 00:02:54,125
[神经质的笑]

18
00:02:58,625 --> 00:03:00,833
你笑什么?

19
00:03:01,416 --> 00:03:04,500
你以为打败了我就可以成为战斗鸡?

20
00:03:04,583 --> 00:03:06,250
就不用被吃掉了吗?

21
00:03:06,791 --> 00:03:09,416
就可以好好生存下去了吗?

22
00:03:09,500 --> 00:03:10,666
[神经质的笑声]

23
00:03:13,041 --> 00:03:15,083
不要太天真了

24
00:03:15,166 --> 00:03:17,791
战斗鸡总有一天会打不动

25
00:03:17,875 --> 00:03:20,375
一旦打不动就会被人吃掉

26
00:03:21,333 --> 00:03:25,041
鸡根本就躲不过被吃掉的命运

27
00:03:25,708 --> 00:03:31,291
人类只不过是想在吃你之前
看看你们自相残杀的样子

28
00:03:34,166 --> 00:03:35,375
[大保呵呵]

29
00:03:35,458 --> 00:03:38,791
所以我的目标根本就不是你

30
00:03:38,875 --> 00:03:40,083
[观众欢呼]

31
00:03:41,291 --> 00:03:42,208
难道...

32
00:03:45,125 --> 00:03:47,041
[山鸡王大叫]

33
00:03:49,791 --> 00:03:51,083
想造反吗?

34
00:03:55,541 --> 00:03:56,916
[山鸡王惨叫]

35
00:04:11,791 --> 00:04:13,125
给我站住!

36
00:04:13,208 --> 00:04:14,375
[呜咽]

37
00:04:16,750 --> 00:04:19,375
叫他们把所有鸡笼都打开

38
00:04:19,958 --> 00:04:22,458
否则我就划开你的喉咙!

39
00:04:23,666 --> 00:04:26,291
-你们去把鸡都放了!
- [呵呵]

40
00:04:27,291 --> 00:04:28,875
[所有人半信半疑]

41
00:04:30,000 --> 00:04:32,750
[吃痛]你们这帮蠢货还不快去!

42
00:04:32,833 --> 00:04:35,375
我死了的话谁发工资给你们?

43
00:04:37,458 --> 00:04:39,541
[喘气]嗯?

44
00:04:40,666 --> 00:04:41,958
[大叫]

45
00:04:45,291 --> 00:04:46,291
[吱吱叫]

46
00:04:52,083 --> 00:04:53,208
[吃惊地嗯哼]

47
00:04:58,958 --> 00:05:00,500
[疯狂尖叫]

48
00:05:06,208 --> 00:05:07,500
[男人惊呼]

49
00:05:14,708 --> 00:05:16,875
[大保]你们逃出去也没用

50
00:05:17,833 --> 00:05:22,000
外面一样很多人等着
吃你们这样的低级动物

51
00:05:22,708 --> 00:05:26,083
无论走到哪里 还不是一样被人吃掉

52
00:05:26,958 --> 00:05:27,791
[嗤笑]

53
00:05:28,375 --> 00:05:31,166
我才不稀罕你们人类的仁慈

54
00:05:31,666 --> 00:05:33,083
总有一天

55
00:05:33,166 --> 00:05:36,541
我会强大到让你们都感到恐惧

56
00:05:36,625 --> 00:05:37,791
[奸笑]

57
00:05:38,375 --> 00:05:40,041
鸡都放走了

58
00:05:41,041 --> 00:05:42,666
可以放我走了吗?

59
00:05:43,166 --> 00:05:44,125
对了

60
00:05:44,625 --> 00:05:47,375
我在你们人类身上学到一个道理

61
00:05:47,958 --> 00:05:51,916
就是:这个世界是不讲道理的

62
00:05:52,416 --> 00:05:53,541
去死吧!

63
00:06:01,541 --> 00:06:02,375
[吱吱叫]

64
00:06:04,791 --> 00:06:06,041
- [大保低声嘶吼]
- [男人颤抖]

65
00:06:22,666 --> 00:06:23,875
[男人痛呼]

66
00:06:26,000 --> 00:06:26,916
[男人哀嚎]

67
00:06:27,833 --> 00:06:28,666
[吱吱叫]

68
00:06:31,708 --> 00:06:32,541
大保

69
00:06:33,166 --> 00:06:34,541
小飞就交给你了

70
00:06:47,708 --> 00:06:48,916
[男人哀嚎]

71
00:06:49,875 --> 00:06:52,375
不能给小孩子留下童年阴影

72
00:06:52,458 --> 00:06:53,291
[吱吱叫]

73
00:06:53,875 --> 00:06:57,041
这个世界还是很美好的 走啦

74
00:06:57,750 --> 00:07:00,458
-带你出去外面见见世面
- [吱吱叫]

75
00:07:01,041 --> 00:07:03,125
[大保]听说南方有个小鸡岛

76
00:07:03,208 --> 00:07:05,416
很适合鸡生存

77
00:07:05,500 --> 00:07:07,333
-我们去...
- [疑惑地吱吱叫]

78
00:07:11,916 --> 00:07:13,458
[男人奸笑]

79
00:07:18,541 --> 00:07:20,083
死肥鸡

80
00:07:20,583 --> 00:07:23,166
今晚我就要烤了你来吃

81
00:07:27,750 --> 00:07:30,625
这么浮夸

82
00:07:31,833 --> 00:07:34,125
搞你个飞鸡啊!

83
00:07:34,208 --> 00:07:35,750
[努力地吱吱叫]

84
00:07:42,291 --> 00:07:44,291
[播放片头主题音乐]

85
00:08:08,750 --> 00:08:09,958
[男人]喂 到了

86
00:08:11,666 --> 00:08:12,500
五块钱

87
00:08:14,291 --> 00:08:15,291
不用找了

88
00:08:23,875 --> 00:08:24,916
[小飞欢快地吱吱叫]

89
00:08:25,000 --> 00:08:26,916
[大保]你好 我要进岛

90
00:08:27,416 --> 00:08:28,916
[陈伯]入岛要登记喔

91
00:08:29,375 --> 00:08:31,041
叫什么名字?

92
00:08:31,125 --> 00:08:33,166
我是鸡中霸王

93
00:08:33,250 --> 00:08:34,625
你可以叫我鸡...

94
00:08:35,458 --> 00:08:36,291
嗯?

95
00:08:41,458 --> 00:08:43,916
两个肉肥鸡

96
00:08:48,458 --> 00:08:51,125
[女广播]纯净小岛 人人有责

97
00:08:51,208 --> 00:08:53,583
纯洁心灵 你我守护

98
00:08:53,666 --> 00:08:55,833
听说这个岛上面的人是不吃鸡的

99
00:08:56,458 --> 00:08:57,625
以后我们就住这里吧

100
00:08:57,708 --> 00:08:59,750
[女人]...乱扔垃圾罚款八百

101
00:09:00,333 --> 00:09:01,958
[小飞哼主题音乐]

102
00:09:02,041 --> 00:09:04,041
[女人继续在广播里说话]

103
00:09:08,208 --> 00:09:09,041
啊?

104
00:09:11,416 --> 00:09:13,666
-小飞!等等我!
- [兴奋的吱吱叫]

105
00:09:25,458 --> 00:09:27,958
不关我们的事 不要理

106
00:09:29,041 --> 00:09:29,875
走啦

107
00:09:30,416 --> 00:09:32,916
人类的事情我才不要管

108
00:09:35,333 --> 00:09:36,791
[吱吱叫]

109
00:09:45,791 --> 00:09:47,666
[有节奏的吱吱叫]

110
00:09:50,166 --> 00:09:51,208
啊?

111
00:09:51,708 --> 00:09:52,583
嗯

112
00:09:53,083 --> 00:09:55,750
[叹气]小孩子真的是好麻烦

113
00:09:58,250 --> 00:10:00,166
好啦 先拉他上来吧

114
00:10:00,708 --> 00:10:02,958
我看他应该死了吧

115
00:10:03,041 --> 00:10:04,250
[用力]

116
00:10:05,458 --> 00:10:06,541
居然还没死?

117
00:10:07,208 --> 00:10:08,500
看看附近有没有医生吧

118
00:10:17,583 --> 00:10:19,458
[吱吱哼片尾主题音乐]

119
00:10:34,250 --> 00:10:36,250
[唱片尾主题曲]