A NETFLIX SAJÁT GYÁRTÁSÚ ANIMESOROZATA
Csak látszatra vagy félelmetes.
Simán péppé zúzlak.
Tyúkhoz képest óriási a csije!
Fácánkirály ki fog akadni!
Lángoló ütés!
Azta, de erős ez a kék tollú tyúk!
Micsoda szarkupac!
Üssed!
Ne állj le!
Min nevetsz?
Azt hiszed, harci tyúk lehetsz, ha legyőzöl?
Szerinted akkor verhetetlen leszel?
Azt hiszed, jó életed lehet?
Ne légy már naiv!
Mindig eljön az a nap, mikor a harci tyúk nem tud harcolni többé.
És akkor vereséget szenved.
Előbb-utóbb minden baromfit megesznek.
Az emberek csak addig akarják nézni, hogyan öljük egymást, míg meg nem esznek.
Nem is te voltál a célpontom.
Lehetséges ez...
Lázadás?
Maradjatok ott!
Szólj nekik, hogy nyissák ki a tyúkketreceket,
különben elvágom a torkod!
Engedjétek el az összes tyúkot!
Siessetek, bolondok!
Ki fizet majd nektek, ha meghalok?
Semmi értelme menekülni.
Sokan várják, hogy a magadfajta alantas lényeket megehessék.
Bárhová is mész, a végén úgyis megesznek.
Nem érdekel az emberi könyörület.
Egy nap
oly hatalmas leszek, hogy mind félni fogtok tőlem.
A tyúkok elmentek.
Most már engedj el!
Képzeld,
tanultam valamit tőletek, emberektől!
Azt, hogy a világ igazságtalan.
A pokolba veled!
Dai Bo...
Rád bízom Xiao Feit.
Nem sebezhetem meg gyermeki lelkét.
A világ még mindig gyönyörű. Menjünk!
Elviszlek, hogy lásd a világot.
Úgy hallottam, délre van egy tyúksziget,
ami megfelelő élőhely a tyúkok számára.
Elmegyünk...
Rohadt hájas tyúk,
estére sült lesz belőled.
Hú, de magasra tört!
Mi a fene?
Hahó, megérkeztünk!
Egy ötös lesz.
Tartsd meg az aprót!
SZIGETBELÉPÉSI NYILVÁNTARTÓ
Üdv! A szigetre szeretnénk menni.
Ahhoz regisztráció szükséges.
Neved?
A csirkék királya vagyok.
Szólíts csak Csirkekirálynak!
Két hájas csirke.
A tiszta sziget mindannyiunk felelőssége.
Őrizzük meg tiszta és őszinte szívünk!
Azt hallottam, itt nem esznek tyúkot az emberek.
Mostantól ez az otthonunk.
...800 a szemetelésért.
HULLÁMVESZÉLY
Várj meg, Xiao Fei!
Nem a mi dolgunk. Hagyjuk!
Indulás!
Embernek nem segítek.
Csak a baj van a gyerekekkel.
Jól van, előbb húzzuk ki!
Szerintem halott.
Vagy mégsem?
Keressünk a közelben egy orvost!
A feliratot fordította: Nemesi Nikoletta