1
00:00:06,833 --> 00:00:09,958
EEN NETFLIX ORIGINAL-ANIMESERIE

2
00:00:44,000 --> 00:00:46,250
Je ziet er alleen angstaanjagend uit.

3
00:00:46,333 --> 00:00:48,458
Ik kan je nog steeds doodslaan.

4
00:01:21,375 --> 00:01:22,666
Wat een sterke qi voor een kip.

5
00:01:22,750 --> 00:01:24,416
Koning Fazant wordt gek.

6
00:01:34,583 --> 00:01:36,791
Brandende klap.

7
00:02:11,958 --> 00:02:13,916
Wauw. Die kip
met blauwe veren is zo sterk.

8
00:02:14,000 --> 00:02:15,583
Wat een onzin.

9
00:02:15,666 --> 00:02:17,625
Sla hem.

10
00:02:35,083 --> 00:02:36,583
Niet stoppen.

11
00:02:58,625 --> 00:03:00,833
Waarom lach je?

12
00:03:01,416 --> 00:03:04,500
Denk je dat je een vechtkip kunt zijn
als je mij verslaat?

13
00:03:04,583 --> 00:03:06,250
Denk je dat je dan niet opgegeten wordt?

14
00:03:06,791 --> 00:03:09,416
En een mooi leven kunt hebben?

15
00:03:13,041 --> 00:03:15,083
Wees niet zo naïef.

16
00:03:15,166 --> 00:03:17,791
Er zal altijd een dag komen
dat een vechtkip niet meer kan vechten.

17
00:03:17,875 --> 00:03:20,375
Zodra hij dat niet meer kan,
wordt hij opgegeten.

18
00:03:21,333 --> 00:03:25,041
Kippen kunnen hun lot
om opgegeten te worden niet ontsnappen.

19
00:03:25,708 --> 00:03:31,291
Mensen willen zien hoe jullie
elkaar afmaken voordat ze jullie opeten.

20
00:03:35,458 --> 00:03:38,791
Jij was niet eens mijn doelwit.

21
00:03:41,291 --> 00:03:42,208
Is dit mogelijk...

22
00:03:49,791 --> 00:03:51,083
Opstand?

23
00:04:11,791 --> 00:04:13,125
Stoppen.

24
00:04:16,750 --> 00:04:19,375
Zeg dat ze alle kippenhokken
moeten openen.

25
00:04:19,958 --> 00:04:22,458
Anders snijd ik je keel door.

26
00:04:23,666 --> 00:04:25,708
Laat alle kippen vrij.

27
00:04:30,833 --> 00:04:32,750
Vooruit, domme dwazen.

28
00:04:32,833 --> 00:04:35,375
Wie betaalt jullie als ik sterf?

29
00:05:14,708 --> 00:05:16,875
Vluchten heeft geen zin.

30
00:05:17,833 --> 00:05:22,000
Veel mensen willen inferieure wezens
zoals jij opeten.

31
00:05:22,708 --> 00:05:26,083
Waar je ook naartoe gaat,
je wordt opgegeten.

32
00:05:28,375 --> 00:05:31,166
De genade van mensen interesseert me niet.

33
00:05:31,666 --> 00:05:33,083
Een dezer dagen...

34
00:05:33,166 --> 00:05:36,541
...zal ik zo krachtig zijn
dat jullie me allemaal zullen vrezen.

35
00:05:38,375 --> 00:05:40,041
De kippen zijn allemaal weg.

36
00:05:41,041 --> 00:05:42,666
Kun je me nu loslaten?

37
00:05:43,166 --> 00:05:44,125
Trouwens...

38
00:05:44,625 --> 00:05:47,375
...ik heb iets van jullie mensen geleerd.

39
00:05:47,958 --> 00:05:51,916
En dat is: de wereld is oneerlijk.

40
00:05:52,416 --> 00:05:53,541
Loop naar de hel.

41
00:06:31,708 --> 00:06:32,541
Dai Bo...

42
00:06:33,166 --> 00:06:34,541
Ik laat Xiao Fei bij jou.

43
00:06:49,875 --> 00:06:52,791
Ik kan zijn jeugd niet beschadigen.

44
00:06:53,875 --> 00:06:57,041
De wereld is nog steeds
een prachtige plek. Laten we gaan.

45
00:06:57,750 --> 00:07:00,458
Ik zal je de wereld laten zien.

46
00:07:01,041 --> 00:07:03,125
Ik hoorde dat er in het zuiden
een kippeneiland is...

47
00:07:03,208 --> 00:07:05,416
...waar kippen goed kunnen leven.

48
00:07:05,500 --> 00:07:06,666
We gaan...

49
00:07:18,541 --> 00:07:20,083
Verdomde dikke kip...

50
00:07:20,583 --> 00:07:23,166
...vanavond ga ik je roosteren.

51
00:07:28,958 --> 00:07:30,625
Zo overdreven.

52
00:07:31,833 --> 00:07:34,125
Wat is dat nou?

53
00:08:08,750 --> 00:08:09,958
Hé, we zijn er.

54
00:08:11,666 --> 00:08:12,500
Vijf graag.

55
00:08:14,291 --> 00:08:15,291
Hou het wisselgeld maar.

56
00:08:20,583 --> 00:08:23,791
{\an8}EILAND TOEGANGSREGISTRATIE

57
00:08:25,000 --> 00:08:26,916
Hoi. We willen het eiland op.

58
00:08:27,416 --> 00:08:28,916
Je moet je registreren.

59
00:08:29,375 --> 00:08:31,041
Hoe heet je?

60
00:08:31,125 --> 00:08:33,166
Ik ben de koning van Kip.

61
00:08:33,250 --> 00:08:34,625
Je mag me Kipkoning noemen.

62
00:08:41,458 --> 00:08:43,916
Twee dikke vleeskippen.

63
00:08:48,458 --> 00:08:51,125
Iedereen is verantwoordelijk
voor een zuiver eiland.

64
00:08:51,208 --> 00:08:53,583
We moeten allemaal
een zuiver en eerlijk hart houden.

65
00:08:53,666 --> 00:08:55,833
Ik heb gehoord
dat mensen op dit eiland geen kip eten.

66
00:08:56,458 --> 00:08:57,625
Vanaf nu blijven we hier.

67
00:08:57,708 --> 00:08:59,750
...800 voor vervuiling...

68
00:09:10,250 --> 00:09:11,333
PAS OP DE GOLVEN

69
00:09:11,416 --> 00:09:13,666
Xiao Fei. Wacht op mij.

70
00:09:25,458 --> 00:09:27,958
Hier bemoeien we ons niet mee. Negeer hem.

71
00:09:29,041 --> 00:09:29,875
Laten we gaan.

72
00:09:30,416 --> 00:09:32,916
Ik ga een mens niet helpen.

73
00:09:53,708 --> 00:09:55,750
Kinderen zijn zo lastig.

74
00:09:58,250 --> 00:10:00,166
Prima. Trek hem eerst omhoog.

75
00:10:00,708 --> 00:10:02,958
Volgens mij is hij dood.

76
00:10:05,458 --> 00:10:06,541
Nee?

77
00:10:07,208 --> 00:10:08,500
Eens kijken of hier dokters zijn.

78
00:12:15,000 --> 00:12:17,000
Ondertiteld door: Bianca van der Meulen