UN SERIAL ANIME ORIGINAL NETFLIX
MISIUNEA 1: SUPERFOARFECELE
HARTA LUMII INSULA GĂINILOR
Se spune că pe o mică insulă din sud
locuiește un frizer genial,
care și-ar putea folosi talentul la multe opere.
Dar a ales să-și deschidă un salon pe această insuliță.
Chiar așa.
Este SMT Artă și Design Coafură.
Cu frizerul nostru genial, Michelangelo Qiang.
Artistul în vopsit, Raphael Hua.
Artistul în spălat, DaVinci Jian.
Veniți cu toții!
Luați cardul de membru, 500 yuani 5.000 de puncte!
Avem un set pentru păr vopsit.
Este avantajos. Veniți să vedeți!
Ce strident! Cine s-ar coafa aici?
Vor închide curând.
Dar arată modern.
Ai gusturi proaste.
- Să mergem... - Taci!
Iar acum, demonstrațiile!
ARTA APEI
ARTA VÂNTULUI
ARTA TUNSULUI
ARTA VOPSITULUI
CAP DE LEU CURCUBEU
Nu arată fabulos?
Asta numim noi arta coafatului.
Te crezi chipeș tare?
Te tund.
Ce naiba?
Folosim gel permanent DX, adus din Stan.
Foarfecele obișnuite nu obțin o asemenea tunsoare artistică.
ȘAPTE
Dar asta nu-i o foarfecă obișnuită.
Fugi!
- Se vor bate! - Sfârlează de pene contra vânt!
SMT ARTĂ ȘI DESIGN COAFURĂ
Nu te ține după mine. Să ne despărțim.
Nu-i nimic. Îl avem pe Xiao Fei.
Xiao Fei!
ȘAPTE
Xiao Fei, ai greșit persoana!
Așteptați-mă!
Amendă 500 de yuani pentru vandalism.
Ce frumos e să fii tânăr!
Aveam și eu freza așa, pe vremuri.
FRIZERIA DAI BO J
DESCHIS
Când vom face destui bani pentru tratamentul meu din Stan?
Vorbește pentru tine.
N-ai reușit niciodată să ucizi.
Acum frizeria noastră pierde în fața „isteților” de peste drum.
Și tu tânjești la Stan?
N-ai de acoperit chiria pentru luna viitoare?
Sunt atât de furios!
N-am bani nici de țigări.
Mă uit la pantofii ăia moderni
și-mi amintesc de un anumit bodyguard cu față pentagonală.
Doriți încălzită?
Dar să nu mă opăresc.
Așa este.
Am vești pentru tine.
Conform unor surse valide,
niște ucigași au aterizat pe Insula Găinilor.
Și toți sunt periculoși.
Căpitanul a auzit că ești unul dintre ei.
Nu, doar ducem un trai cinstit aici.
Avem o frizerie. Nimic ieșit din comun.
Pentru că e greu să îi urmărim,
nu îi putem găsi deloc.
Ne gândeam că poate știi cum să-i găsim
și vrem să ni te alături, să-i vânăm,
pentru siguranța insulei.
Pe DaChun nu l-a lovit în cap un proiectil teleghidat?
Cere unui ucigaș să vâneze alții?
Nu se poate. Asta încalcă regulile.
Apropo, avem o recompensă.
O sută de mii de yuani pe cap de ucigaș?
Datoria noastră este să menținem siguranța pe insulă.
Deci acceptăm misiunea.
Aveți grijă de dvs., dle Dachun.
Să mergem, Șapte.
E misiunea ta acum să menții dreptatea și pacea!
Încotro îndrepți degetul?
Nu am o postură frumoasă?
De ce nu te duci, dragă?
L-ai auzit.
Nu avem de-a face cu oameni obișnuiți.
E vorba despre ucigași nemiloși, cruzi.
Deci ești îngrozit?
- Da. - Prea bine.
Iată ultima mea invenție.
Ceara de Păr Numărul Șapte!
ȘAPTE
Vezi? Facem mai mulți bani cu frizeria, nu?
Ce naiv ești!
Este un instrument de luptă, ți l-am făcut pe măsură.
Când deschizi cutia,
când ținta ta crede că le pomădezi părul,
apeși butonul lateral
și declanșezi o săgeată mortală Șapte drept la țintă.
Cu asemenea armă, poți acum pleca.
Du-te, am zis!
MEGA GUSTĂRI DE PUI
Scuzați-mă, domnule!
Vreau un chow fun de vită și un ceai cu lapte rece, fără gheață.
E o insulă mare.
Unde-i pot găsi?
Ai încercat să întrebi în jur „Ești un asasin?”
N-am crezut c-ai să mă prinzi.
Cred că am mai văzut trucul ăsta.
Ai ghicit. Sunt al 3.346-lea în Clasamentul Asasinilor.
Ah Fa Cartoforul.
Stai.
Lasă-mă să-ți aranjez părul.
Acum arată-mi ce poți.
Vrei să jucăm zaruri?
Câștigătorul decide ce-i face perdantului.
Eu primul.
Șaizeci și șase!
Tu și trucurile tale murdare!
ȚIPĂT!
GĂINA MARE
N-a plătit nota!
Nu-l cunosc.
Ia uite ce puicuță!
Hei, nu ți-ai plătit chow fun-ul de vită și ceaiul cu lapte!
CHIFTELE DE VITĂ CHAOSHAN ADEVĂRATE
S-a zis cu chow fun-ul meu de vită.
Mor de foame.
N-ai ucide pentru așa chiftele?
De unde ai știut cine sunt?
M-am ascuns atât de bine...
- Ce naiba... - ...dar tot m-ai recunoscut.
Am venit doar după chiftele!
Așa e, sunt al 2.999-lea
în Clasamentul Asasinilor.
Shou Daliuwan.
Mor de foame.
SD LIUWAN VS. DL ȘAPTE
15 LOVITURI
Știi ce-i necesar pentru cele mai autentice chiftele de vită?
Peste zece milioane de lovituri puternice
până-ți cade tot părul!
Te reîncarci cu niște coadă de taur?
Nici nu-ți poți atinge crupa.
E blestemul unui bărbat vânjos.
Mulți vânjoși își dezvoltă mușchii peste măsură
până li se formează o zonă la care nu mai ajung cu mâinile.
Te voi zdrobi cu fundul!
Cum ai ajuns acolo?
Dar chiftelele tale de vită sunt chiar delicioase.
Chiar dacă nu au vită în ele.
Copil băgăcios.
BĂRBAȚI, FEMEI
PIPI SAU CACA ÎN GAURĂ
A fost cât pe-aci.
Hei, uită-te unde faci pipi.
Porți
un costum sau ceva?
Nu mă consideri asasin nici când sunt îmbrăcat așa?
Mă subestimezi.
Dar ai un costum așa banal!
UCIGAȘ OBIȘNUIT 11.279 ÎN CLASAMENTUL ASASINILOR
Ce s-a pleoștit așa?
Nu subestima Ucigașul Obișnuit!
Sunt prea obișnuit?
Apropo, ești singurul asasin din filmul ăsta care se îmbracă așa?
Sunt singurul?
N-ar trebui să fiu aici azi.
Mai bine m-aș grăbi acasă.
Unchiul Chen.
Cola.
Hei, copile!
Cine-i cel mai puternic de pe Insula Găinilor?
Tu ești copilul aici.
Nu-ți zic.
Colaborează, bine?
Îți tai fața cu sabia dacă nu.
Cel mai puternic este chiar în spatele tău.
De ce a trebuit să rănești un bătrân și un copil?
Tu ești copilul!
N-am timp de prostiile astea.
Am venit doar să-l ucid pe cel mai puternic de pe insulă
ca să cresc în Clasamentul Asasinilor.
Ea zice că tu ești cel mai puternic.
Cola, du-l pe unchiul Chen la doctorul Minune.
Am să mânuiesc sabia atât de repede că te voi hăcui mortal
înainte să-ți dai seama.
Eu sunt spadasinul rapid, Ichiro Vânt-Primăvăratic.
Te-am prins!
Acum eu sunt cel ma puternic de pe insulă!
Dai Bo al meu a folosit trucul ăsta de nenumărate ori.
ȘAPTE
Glumești?
Ești un laș.
Până și unchiul Chen e mai puternic ca tine.
Dacă vrei să câștigi, arată-mi curajul și măiestria ta.
Și luptă cu mine până la moarte!
9.985, 9.986.
- Și eu mă antrenam din greu. - Nouă...
Dar când ajung la duel, mi-e frică.
Mă tem să nu pierd. Trebuie să câștig.
Nu-mi pasă ce e necesar, atât timp cât câștig.
Și am câștigat de atâtea ori cu trucul ăsta.
Încât am uitat că și eu sunt asasin!
Te-am prins.
Nu l-ai putut învinge nici pe asasinul al 17.369-lea de pe listă.
Mergi acasă și antrenează-te mai mult.
Cât e de puternic!
Măiestria și trucurile sale mă depășesc.
Stai. Cine ești, de fapt?
Eu? Sunt cel mai puternic frizer de pe insulă.
Specialitatea mea e bretonul străveziu.
Calitatea serviciilor și prețurile rezonabile
mă fac foarte apreciat în oraș.
Spălat, tuns și coafat 15, tuns doar 5.
Veniți în cuplu, plătiți unul singur.
Am pierdut în fața unui bărbier.
Dar nu mă simt chiar rău.
Cerul e atât de albastru.
E culoarea tinereții.
Dintr-o dată, parcă mi-ar prinde bine un tuns.
ÎN OPERAȚIE
Operația a fost un succes.
Acesta a fost extras din trupul unchiului Chen.
Glontele este straniu, ca formă și material.
Trebuie să fie din Xuanwu...
E piatra lui la rinichi.
Se simte bine.
A căzut din cauza pietrelor la rinichi.
FACTURA
Unde-i recompensa?
Ai prins pe careva?
Hei, bărbier necioplit!
Să ne duelăm!
Să vedem care-i cel mai puternic bărbier de pe insulă.
Cine pierde va fi...
Dacă nu pleci, nu-ți tai doar părul.
Cei de pe aici sunt toți ciudați!
Nu pleca! Am să chem pe cineva.
Floare de Prun Treisprezece, ce te aduce aici?
Mai mulți asasini se îndreaptă spre noi.
Nu poți lupta cu ei, deci mai bine fugi.
Adică...
Iată șansa noastră să lovim din plin!
BODYGUARD IMPERIAL CUPON SUPER-FOARFECE
N-am scris încă despre recompensă.
Înainte să scot săgeata Șapte,
glontele tău a lovit cutia cu ceară.
Mi-a venit ideea să leșin, prinzând glontele tău cu foarfeca mea,
doar să te sperii.
Ticălosule!
Subtitrarea: Elena Irimia