Isang Anime na Serye mula sa Netflix
MISYON 2: SI THIRTEEN LABAN KAY SEVEN
DAI BO J HAIR SALON
Excuse me, magpapagupit ako.
Oo naman. Pasok ka.
Kilala kita. Spring-Wind Ichiro.
Nakilala mo 'ko!
KILLER RANK: 2117, SPRING-WIND ICHIRO
Nagmakeover ako para di makilala.
Nagpart-time ako sa Share Fun Mart. Tapos, may nakilala akong babae.
- Bumibili siya ng gatas sa 'kin araw-araw. - Gusto mong sabihin na gusto mo siya?
Sa totoo lang... G...
Gusto mo ng buhok na magpapabuti ng tsansa mo?
G...
Gusto ko lang makipag-usap sa kanya.
Walang problema. Ako na ang bahala.
Masama ang kutob ko rito.
PERPEKTO
Perpekto.
Sigurado ka bang gagana 'to sa 'kin?
Good luck at kaya mo 'yan!
Anniversary namin. Mag-top up ng 500 yuan at kumuha ng 5,000.
Uy Miss. Gusto mo bang magpakulay ng buhok?
- Mandaraya. - Kung totoo, mahuhulugan ako ng signboard.
DIREKTOR
Nagkataon lang 'to.
DAI BO J HAIR SALON
Plum Blossom Thirteen, dito ka rin ba nagsasampay ng damit?
Master, kita mo?
Patayin mo siya't ibalik ang sundang.
Master, ba't gusto mo siyang patayin?
Ano'ng sabi ko sa 'yo nang kinuha kita?
"Sa misyon, 'wag magtanong kung bakit at 'wag magduda."
SEVEN
Ingat!
Ituring mo 'tong pagsukli ko sa pabor mo.
Babalik ako para kunin ang buhay mo.
DAI BO J HAIR SALON
SEVEN
Ikaw na naman?
Umiwas ako.
Ang perpekto naman ng ayos ng buhok ko.
Tumalon ako.
Tumingin kayo!
COAST GUARD
Masarap maging bata.
Hinahabol ako ng mga babae noong araw.
Gamit na gamit mo na ang trick na 'to.
Naiwala ko na ba siya?
'Wag mo na 'kong habulin!
Mega super speed-flight bird!
Gabi na. Umalis ka na at matulog.
Pagod na ako. May mga damit pa 'kong patutuyuin.
Babagsak ako nang una ang ulo!
Iginagawad ko na sa 'yo ang pagiging alagad. Tandaan mo ito.
Sa misyon, 'wag magtanong kung bakit at 'wag magduda.
Emosyon ang pinakamasamang kalaban ng assassin.
'Pag sinuway mo ang master mo, dapat mong tapusin ang buhay mo.
Napakadelikado mo. Pwede kang makapatay ng tao.
Galit na galit na 'ko, Gusto kitang hamunin sa duwelo.
Mas maganda 'yon.
Pero siguradong di kita matatalo. Sige, tatanggap ako ng tatlong hampas sa'yo.
'Pag bumagsak ako sa lupa, talo ako.
At kung matalo ako...
Dapat umalis ka agad. Pumunta ka kung saan di kita mahahanap.
Pero baka mamatay ka sa talim ko.
- Paano kung matalo kita? - Ibibigay ko sa 'yo ang magic sword ko.
At di na tayo magkikita pa.
Di, sinong may pakialam sa lintik na espada?
'Pag nanalo ako, sasamahan mo ako sa beach...
Ito na 'ko.
TWIN BLADES MOONLIGHT ON PHOENIXES
Di pa ako tapos. Mukhang tinanggap mo na.
Emosyon ang pinakamasamang kalaban ng assassin.
Madali lang 'to.
'Yon ang espada ko.
Siya ba...
Plum Blossom Thirteen. Di kita inaasahan.
Ingat!
Sige na.
Lintik, nakita nila ako.
PLUM BLOSSOM, ELEVEN
Ate.
Isang Victoria's Secret Angel.
Killer move ito ng Flying Bird Clan, Phantom Flight.
Hindi kaya siya...
Mukhang ang kapatid mo...
Ano'ng nangyayari?
Pangatlong hampas ko na 'yan. Talo na 'ko.
Sa 'yo na ang magic sword.
Hindi, salamat. Sa gunting ko na lang ako.
Di pa pala ako nagpapasalamat sa pagpapagawa mo ng bago kong gunting.
Mas maganda 'to kaysa sa panggupit ko ng lamang loob.
Mas nakakapaggupit na 'ko. Gusto kong maging pinakamagaling na barbero.
Saan siya nagpunta?
GANTIMPALA SA PAGPATAY...
Ba't mo sila gustong patayin?
Ganito ang ginagawa namin sa Xuanwu.
Nananakop kami ng isang lugar at nagsasagawa ng pagpatay.
Inuubos namin ang mga pinakamalakas na lokal. Titigil nang lumaban ang iba.
Ganiyan kami nananakop nang may pinakamaliit na labanan.
Matalino pala ang taga-Xuanwu kaysa sa akala ko.
Mas ginagamit nila ang utak kaysa sa lakas.
Kaunti lang kami sa Xuanwu.
Dahil sobrang konti lang ng mga sobrang galing na martial artist
ang pwedeng maging mamamayan dito.
Maraming taon bago makapagsanay ng magaling na martial artist.
Kaya sinusubukan nila lahat para di mamatay sa labanan.
Kaya Xuanwu ang may pinakamalakas na killer league sa mundo.
Pumunta ako sa isla sa ilalim ng utos para magmanman.
Akala nila, Pinuno ng mga Aso ang pinakamalakas.
Inutusan akong patayin siya.
Nadiskubre nilang marami pang malakas dito.
- Kaya... - Kaya?
Atas ng pagpatay ang listahang 'to base sa impormasyon na nakuha mo?
Tama 'yon.
Ba't mo binibigay sa 'kin ang listahan?
Di ko nagawa ang misyon sa oras kaya naging bounty hunt na 'to.
Marami pang assassin ang paparating.
Kung gusto niyong ipagtanggol o iwan ang lugar na 'to,
wala na akong pakialam.
Isa pa, gusto ng master kong patayin ka.
Ano kaya ang isusuot ko sa beach?
Narito na ang bayad sa proteksiyon.
SHARE FUN MART
Umuulan.
Nakalimutan ko ang payong ko.
Hello.
Dumaan lang ako.
I...
Ihahatid na kita.
Sige.
Tama si Seven.
Nandito na tayo. Salamat sa paghatid.
Pwede ba kitang i-add sa Wechat?
SPRING-WIND ICHIRO
Tagapagsalin ng Subtitle: Kez Evangelista