ОРИГИНАЛЬНЫЙ АНИМЕ-СЕРИАЛ NETFLIX
МИССИЯ 2: ТРИНАДЦАТЬ ПРОТИВ СЕМИ
ПАРИКМАХЕРСКАЯ «ДАЙБО ДЖЕЙ»
Простите, я бы хотел подстричься.
Конечно. Заходите.
Я знаю тебя. Ичиро Весенний Бриз.
Ты узнал меня!
Я сменил имидж, чтобы прийти сюда.
Работаю на полставки в супермаркете «Закупись-улыбнись».
Повстречал одну девушку.
- Она приходит за молоком каждый день. - Значит, втюрился?
Я...
- Я... - Пришел за стрижкой,
чтобы понравиться ей?
Я...
Просто хочу заговорить с ней.
Всё ясно. Доверься мне.
У меня плохое предчувствие.
ИДЕАЛЬНО
Идеально.
Ты уверен, что мне идет?
Удачи, всего наилучшего!
КИЛЛЕР С НОЖНИЦАМИ
Годовщина салона.
Пополняйте на 500 юаней, получайте 5000.
Красавица, не желаете покрасить волосы?
- Мошенник. - Чтоб я сдох, если это правда.
ДИРЕКТОР
Это всего лишь совпадение.
ПАРИКМАХЕРСКАЯ «ДАЙБО ДЖЕЙ»
Сливовый Цвет Тринадцать, ты тоже здесь вещи сушишь?
Учитель, вы тоже это видите?
Убей его и принеси его меч.
Учитель, зачем его убивать?
Что я тебе сказал, когда взял к себе?
«Во время миссии не задавай вопросы и не сомневайся».
СЕВЕН
Осторожно!
Считай, что мы квиты.
Когда оправишься, я вернусь, чтобы забрать твою жизнь.
ПАРИКМАХЕРСКАЯ «ДАЙБО ДЖЕЙ»
СЕВЕН
Снова ты?
Увернулся.
Какая идеальная укладка.
И прыжок.
Берегись!
БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА
Хорошо быть молодым.
Девушки тоже не давали мне прохода в юности.
Злоупотребляешь этой уловкой.
Я оторвался от нее?
Прекрати гоняться за мной!
Супербыстрая птица!
Уже поздно. Иди отоспись.
Как я устал. Надо еще белье развесить.
Упаду головой прямо в асфальт!
Я посвящаю тебя в свои ученики.
Запомни мои наставления.
Во время миссии не задавай вопросы и не сомневайся.
Чувства — злейшие враги наемного убийцы.
Если ослушаешься учителя, то должна будешь убить себя.
Как опрометчиво с твоей стороны.
Ты могла кого-то убить.
Я так зол, что хочу вызвать тебя на поединок.
Вот и прекрасно.
Я конечно не смогу тебя победить.
Хорошо, можешь трижды ударить меня.
Если упаду — я проиграл.
И если я проиграю...
Ты немедленно уедешь.
Отправишься туда, где я тебя не найду.
Иначе тебя настигнет мой меч.
- Но вдруг я смогу победить? - Я отдам тебе свой волшебный меч.
И мы больше никогда не увидимся.
Кому нужен этот чертов меч?
Если смогу победить, ты пойдешь со мной на пляж...
Поехали.
ДВОЙНОЕ ЛЕЗВИЕ ЛУННЫЙ СВЕТ НА ДВОЙНОМ ФЕНИКСЕ
Я не договорил. Выходит, ты приняла правила игры.
Чувства — злейшие враги наемного убийцы.
Раз плюнуть.
Это мой меч.
Неужели он...
Тринадцать. Не ожидал тебя увидеть.
Берегись.
Вот.
Чёрт, они увидели меня.
СЛИВОВЫЙ ЦВЕТ ОДИНАДЦАТЬ
Сестра.
Прям как модель Victoria's Secret.
Это убийственный прием клана Летающей Птицы — Полет Фантома.
Неужели она...
Твоя сестра выглядит...
Что случилось?
Это был мой третий удар. Я проиграла.
Я отдаю тебе свой меч.
Не надо. Мне хватит моих ножниц.
Я так и не поблагодарил тебя за новые ножницы. Ты сама их сделала.
Куда лучше старых, что резали говяжью требуху.
Теперь я могу делать больше стрижек.
Стану лучшим парикмахером города.
Куда она подевалась?
НАГРАДА ЗА ГОЛОВУ: ЗЛОЙ ЛАЙ, МЯУ, ДАЦЮН, ЦЗЯН ХУЭЙЛЯНЬ, ДАЙБО
Почему ты хочешь убить их?
Так решаются дела в Сянву.
Мы прибываем на место и выполняем заказ на убийство.
Мы убиваем сильнейшего из местных,
после чего все остальные перестают сопротивляться.
Так мы завоевываем территории почти без вооруженной борьбы.
Люди из Сянву умнее, чем я думал.
Они пускают в дело ум, а не мускулы.
Нас не так много в Сянву.
Только малая часть мастеров восточных единоборств
становится жителями Сянву.
На подготовку мастеров единоборств уходит много лет.
Поэтому они делают всё, чтобы предотвратить смерть в бою.
Поэтому именно в Сянву находится сильнейшая лига киллеров.
Я прибыла на остров для разведки.
Они полагали, что Главный Пес был сильнейшим.
Мне приказали убить его.
Но мы поняли, что здесь куда больше сильных воинов.
- И... - И?
И список был создан на основе твоих разведданных?
Именно.
Зачем же ты даешь мне список?
Я не завершила миссию вовремя, поэтому за ними началась охота.
На остров прибудет много наемников.
Теперь мне всё равно, решишь ты защищать это место
или сбежишь отсюда.
Кстати, мой учитель приказал убить тебя.
Что мне надеть на пляж?
Шанс подработать телохранителями.
СУПЕРМАРКЕТ «ЗАКУПИСЬ-УЛЫБНИСЬ»
Дождь пошел.
А я забыла зонтик.
Привет.
Я тут проходил мимо.
Я...
Я проведу тебя домой.
Хорошо.
Севен был прав.
Мы пришли. Спасибо, что провел.