EINE NETFLIX ORIGINAL ANIME SERIE
MISSION 4: AUSFLUG NACH STAN
GEÖFFNET
Willkommen. Setz dich.
FRISEURSALON DAI BO J
Der neueste Trend an Stirnfransen zum Durchsehen.
Hässlich.
Das ist viel besser.
Kein Witz.
SEVEN
Dein Laden läuft nicht gut.
Kommst du stattdessen mit mir?
Nein, ich muss Eine Sammlung moderner Frisuren durcharbeiten.
Die hier ist super.
Sehr modern.
Als Salonvorstandsvorsitzender befehle ich dir,
für heute ihr Partner zu sein!
SIEBEN
Zu langsam. Schneller.
Hör mal.
Du musst gut für mich sorgen.
Ich glaube, jemand ist hinter mir her.
Entspann dich. Du bist ein verdammt nerviges Mädchen.
Wer sollte dich schon wollen?
Der Wunderdoktor, dem ich dich vorgestellt habe,
hat er dich geheilt?
Nein.
Du siehst fröhlich aus.
Da ich nicht geheilt bin, was sollte mich sorgen?
MAGISCHE HEILPFOTEN
ALTER FERMENTIERTER TOFU
Iss täglich zu den Mahlzeiten einen Brocken.
Es lindert die Symptome, heilt dich aber nicht komplett.
Drei Flaschen pro Kur.
Komm nach drei Kuren zurück.
Keine Ahnung, ob es wirkt.
Zumindest wird es nicht schlimmer.
Ich brauche keine Chemo.
Ich gehe es langsam an.
Der Wunderdoktor sagte, er hätte nur ein paar Flaschen.
Ich muss den Tag genießen und Spaß haben.
Kein Benzin um diese Zeit?
Ich habe dich gewürgt.
Du kannst weder schreien noch essen.
Du kannst nur auf deinen Untergang warten.
LEE TARD, UNSICHTBARER KILLER NR. 7.888 KILLER-RANGLISTE
Ohne Helm bedeutet 200 Yuan Strafe.
Hallo?
Die Nummer ist derzeit nicht verfügbar.
Seven, du Idiot.
Wie verläuft sich ein Erwachsener?
Endlich habe ich dich.
ZUSTAND
KÖRPER BESCHÄDIGT, SPEICHER AUSWERFEN?
Level Eins in Flugmodus.
Hey.
Hr. Vierauge, welch ein Zufall.
Was machen Sie denn hier?
Ich bin paralysiert.
Sich wehren bringt nichts.
Das ist meine Spezialpower.
Ich muss nur Seven rufen,
der, den sie verprügelt haben,
und Sie sind erledigt.
Außer...
Was willst du?
Außer, Sie bringen mich nach Stan.
Das muss ein toller Ort sein.
Ich war da noch nie, also bringen Sie mich hin.
- Seven! - Gut, mache ich.
Dann los.
SCHREI!
Bin ich gegen was gekracht?
Ziemlich dreist für einen Motorradfahrer.
Ich muss ihn erwürgen.
STAN
Eure Hoheit.
Hier ist der Energiestein.
Du kannst ihn haben.
Jawohl, Hoheit.
TESTPERSON 303
Hoheit, da ist mehr.
Was?
Das Mädchen hat ein genetisches Problem.
SERIENNUMMER: 303
GENETISCHE INSTABILITÄT
GENFUSIONSEXPERIMENT: LEBT
Weißt du, wo du herkommst?
Woher wohl?
Aus dem Bauch meiner Mutter natürlich.
TESTPERSON 303 SP
Du hast das also nicht gewusst?
Du bist ein Produkt experimenteller Genetikforschung.
Du bist die Nummer 303.
EXPERIMENT NUMMER 303
Genau genommen bist du ein Experiment, das schief ging.
Was reden Sie da, Vierauge?
GENFUSION
Ist das ein übler Scherz hier?
Vor 14 Jahren führte unser Land ein genetisches Fusionsexperiment durch.
In der 16. Charge
wurden Gene der SP und Stan-Nation gemischt.
So sollten Menschen mit höherem IQ und übernatürlichen Kräften gezüchtet werden.
Das Experiment schlug fehl.
Alle Babys wiesen genetische Defekte auf
und starben bald.
Du bist die Einzige, die noch lebt.
- Ich verbrachte mein Leben... - Deine Mutter floh
von Stan aus auf die Hühnerinsel.
Die Wissenschaftlerin Nummer 18, Zhang Jiawan.
FLÜCHTLING ZHANG
Mama.
Ein Flüchtling zweiten Grades aus Stan.
Sie hat dem Staat eine Testperson gestohlen.
Dein Krebs ist ein genetischer Defekt.
Das Medikament, das du nimmst, hilft dir,
aber geheilt wirst du nicht.
Ich kann dich aber heilen.
Doch nur, wenn du in Stan und in unserem Experiment bleibst.
Hier haben wir die beste Modifikationstechnologie.
So lange...
Wer will denn in Stan bleiben?
Hier ist es total langweilig.
Ich bin dann weg. Ich will zur Hühnerinsel zurück.
Seven wartet auf mich.
STAN
Seven, du Idiot.
Warum bist du noch hier?
Ich wurde mitgenommen.
Ich gebe nicht auf!
Spielen wir bei mir zu Hause?
Da vorne ist ein Eiswagen.
Den will ich ausrauben.
Übrigens,
hättest du mit deiner Zunge meinen Hals gequetscht,
wäre ich jetzt tot.
Warum fiel mir das nicht ein?
Hoheit, Zeit zu gehen.
Warum verschwenden sie damit Zeit?
- Dieser Abschaum wird bald vernichtet. - Warum sind sie so glücklich?
Hoheit.
Ich bewundere sie auf gewisse Weise.