EN ORIGINAL ANIMESERIE FRA NETFLIX
OPPDRAG 4: TUREN TIL STAN
ÅPEN
Velkommen! Her er plassen din.
DAI BO J FRISØRSALONG
Se, dette er årets mest trendy gjennomsiktige pannelugg.
Den er stygg.
Dette er mye bedre.
Jeg tuller ikke.
SJU
Det går ikke bra med bedriften.
Vil du bli med meg i stedet?
Nei, jeg må pugge En samling av stilige frisyrer.
Denne er fantastisk.
Den er stilig.
Som direktør av denne frisørsalongen, kommanderer jeg deg herved
til å bli partneren hennes i dag!
SJU
Du er for treg. Kjør fortere.
Hør her.
Du må passe godt på meg.
Jeg har en følelse av at noen er ute etter å ta meg.
Slapp av, du er en fordømt irriterende jente.
Hvem vil ha deg?
Forresten, mirakellegen jeg introduserte deg for,
kurerte han deg?
Nei.
Men du ser så glad ut.
Siden jeg ikke er kurert, hva skulle ha bekymret meg?
MAGISKE HELBREDELSESPOTER
ALDRET FERMENTERT BØNNEMASSE
Spis det, en del hver dag, sammen med et måltid.
Det kan redusere symptomer, men ikke kurere helt.
Tre flasker per rett.
Kom tilbake etter tre retter.
Jeg vet ikke engang om det virker.
Men jeg blir i hvert fall ikke verre.
Jeg trenger i hvert fall ikke cellegift.
Jeg tar det bare rolig.
Men mirakellegen sa han bare hadde noen få flasker igjen av kuren.
Så jeg må gripe dagen og ha det moro.
Hva søren? Tomt for drivstoff?
Jeg har kneblet deg.
Du kan ikke skrike, du kan ikke spise.
Alt du kan gjøre er å vente på døden.
LEE ZARD, USYNLIG MORDER 7 888 PÅ LEIEMORDERRANGERINGEN
To hundre yuan for å ikke ha på hjelm.
Hallo?
Hallo. Nummeret du har ringt er utilgjengelig.
Sju, din idiot.
Hvordan kan en voksen gå seg vill?
Jeg fant deg til slutt.
FYSISK TILSTAND
KROPPEN VAR SKADET, TA UT LAGRINGSENHET?
Nivå én-kommando, bytt til flymodus.
Hei.
Herr Fire-Øyne, for en tilfeldighet.
Hva i all verden gjør du her?
Jeg kan ikke bevege meg.
Det er ingen vits å kjempe.
Dette er min spesielle kraft.
Alt jeg trenger å gjøre er å ringe Sju,
han som banket deg opp,
så er du ferdig.
Med mindre...
Ok, hva vil du?
Med mindre du tar meg med til Stan.
Jeg hørte at det er et fantastisk sted.
Jeg har ikke vært der, så du må ta meg med dit.
- Sju! - Ok, jeg tar deg med dit.
Vi drar nå.
SKRIK!
Traff jeg noe?
Du er ganske arrogant for en syklist.
Jeg må kvele ham til døde.
STAN
Deres Høyhet.
Jeg har hentet energisteinen. Du kan få den nå.
Ja, Deres Høyhet.
TESTOBJEKT 303
Deres Høyhet, det er mer.
Hva?
Jenta har et genetisk problem.
SERIENUMMER: 303
GENETISK USTABILITET
GENEKSPERIMENT: LEVENDE
Vet du hvor du kommer fra?
Hvor ellers kommer jeg fra?
Fra mammas mage, så klart.
TESTOBJEKT 303 SP
Så du har aldri visst det.
Du er egentlig et resultat av Stans genetiske eksperiment.
Du er nummer 303.
EKSPERIMENT NR. 303
For å være nøyaktig, så var du et mislykket eksperiment.
Hva snakker du om, Fire-Øyne?
GENFUSJON
Er dette en dum spøk dere har i Stan?
For fjorten år siden ønsket landet vårt et genfusjonseksperiment.
Det 16. partiet med eksperimenter
skulle faktisk kombinere genene til SP- og Stan-nasjonene,
for å avle frem en menneskerase med overlegen IQ og overnaturlige krefter.
Men eksperimentet mislyktes.
Alle babyene hadde genetiske defekter
og levde ikke lenge.
Du er den som har levd lengst.
- Jeg har bodd på Kyllingøya hele... - Hvis jeg husker rett,
så rømte moren din dit fra Stan.
Hun var forsker nummer 18, Zhang Jiawen.
ZHANG JIAWEN, RØMLING
Mamma.
Hun er en andregrads rømling i Stan.
Fordi hun stjal landets testobjekter.
Kreften din er en genetisk defekt.
Jeg vet ikke hvilken medisin du har tatt,
men den kurerer deg ikke.
Det kan hende jeg kan kurere deg.
Men bare hvis du blir værende i Stan og tar del i forskningen vår.
Her har vi avansert genmodfiseringsteknologi.
Så lenge...
Hvem vil bli værende i Stan?
Det er så kjedelig her.
Jeg stikker. Jeg vil tilbake til Kyllingøya.
Sju venter på meg.
STAN
Sju, din idiot.
Hvorfor er du fremdeles her?
Jeg ble ført bort, vet du.
Jeg gir ikke opp!
Hva med en runde med spill hos meg?
Se, det er en isbil foran oss.
Jeg vil dra dit og rane den.
Forresten,
hvis du brukte tungen din til å klemme halsen min,
hadde jeg vært død nå.
Hvorfor tenkte jeg ikke på det?
Deres Høyhet, det er på tide å dra.
Hvorfor menger de seg med slikt søppel?
- Disse kriminelle vil snart bli utslettet. - Hvorfor er de så glade?
Deres Høyhet.
Jeg beundrer dem faktisk litt.