UMA SÉRIE DE ANIME NETFLIX
MISSÃO 5: E NOS ENCONTRAMOS DE NOVO, CAPITÃO JACK
Uma porção de vísceras de boi.
Claro, é pra já.
Coloque menos bofe e mais tripa.
Claro. São sete iuanes, obrigado.
Pegue.
SEVEN
Por que não deu um show no preparo?
Tesoura Controlada por Qi custa três iuanes.
Então coloque molho chili.
Claro.
Alô?
Seven, cadê você, seu folgado?
A barbearia estava parada,
então abri minha barraquinha de vísceras pra ganhar dinheiro
e comprar uma roupa pra...
Cale a boca e venha logo pra cá!
É alguém importante
que está oferecendo muito dinheiro por um corte.
Nem vendendo víscera o mês todo rende essa grana.
Claro, estou indo.
Sujei a cabeça dele toda.
Espere um pouco.
Nosso melhor cabeleireiro está vindo.
Falando nisso, como o senhor se chama?
Sou muito popular entre as garotas.
Sou Capitão Jack, o nobre do mar.
AH JIE E AH JUN, LACAIOS PIRATAS
O MAIS FORTE DA ILHA
Srta. Treze.
A tesoura que te dei funciona bem?
Quero que examine esta espada.
Certamente, seu pedido é uma ordem.
Como conseguiu esta espada?
Eu a encontrei.
É um dos patrimônios nacionais de Shenduan.
A Adaga de Mil Demônios.
Essa lâmina é feita de mil fragmentos.
Os ataques imprevisíveis a tornam quase invencível.
É uma arma formidável.
Mas se não a manejar bem,
ela se torna uma lâmina qualquer.
Há várias falsificações dela por aí.
Mas esta é legítima.
Quer me vender por um bom valor?
Estou muito tonto.
Tenho pressão alta, não posso ficar de cabeça pra baixo.
Dai Bo, cadê o cliente rico?
Há quanto tempo, jovem assassino!
É o Bambu Cabeçudo.
Sou o Capitão Jack, nobre do mar!
Certo, Bambu Cabeçudo.
Que tipo de corte você quer? É só dizer.
Sou um profissional muito qualificado,
talvez eu cobre um preço elevado.
Não preciso de corte!
Meu cabelo já é perfeito!
Então o que está fazendo no meu salão?
Será que...
Cale a boca!
Estou aqui para resgatar minha dignidade perante a nobreza do mar.
Você deu pra trás,
então se apostar, vai pagar.
Não é disso que estou falando!
É disto aqui.
Eu não parei de pensar naquele golpe.
Deixei o romance de lado e treinei muito
para te destruir hoje mesmo!
Não diga que esqueceu.
Isso é muito humilhante.
Quando soube que você tinha derrotado o Príncipe de Stan,
eu percebi
que você não tinha se recuperado da amnésia.
Então vou refrescar a sua memória.
Cobrimos o seu amiguinho de gasolina.
Se você não me atacar em dez minutos,
ele vai virar frango assado.
Capitão, eu o cobri de molho de mel e barbecue.
Sem falar do cominho em pó.
Por que fizeram isso?
- Pra ficar um frango assado delicioso! - Pra ficar um frango assado delicioso!
Ele está mirando na corda.
AH JUN E AH JIE, LACAIOS PIRATAS
ESCUDO DE AMOR
Não perca seu tempo.
O Ah Jun e o Ah Jie não são espertos nem bonitos,
mas vai ser difícil quebrar o Escudo de Amor deles.
Se continuar assim, teremos frango assado.
Parece que terei que te enfrentar, Bambu Cabeçudo.
Esta é a lendária Adaga de Mil Demônios.
Feita de mil fragmentos.
Invencível, incomparável.
Por que ela não está respondendo?
E quem é o Seven de verdade?
Ele não saberia usar uma espada mágica.
Estou sentindo um vórtice de ar.
Da última vez, ele exibiu uma força absurda.
Ataques comuns não funcionariam contra ele.
Preciso aumentar a velocidade para cinco mil rotações por minuto.
Isso é cinco vezes mais que o normal.
Não sei se meu corpo aguenta.
Concentre suas forças, Tesoura Controlada por Qi!
DEMÔNIO DO MAR MORTO
Não vai conseguir vencer assim.
Puxe sua espada mágica.
Do que está falando?
Seu tempo está acabando.
Cominho fede muito.
Tem outro jeito.
Trava de Sete Dias Dura Como Ouro!
Você é muito lento.
Que decepção...
Esperei três anos para isso!
Aquela espada era tão apavorante
que quase me matou.
Levei um ano para me recuperar.
Dois anos depois, eu continuava tendo pesadelos.
Eu sonhava que você me cortava até a morte.
Se eu não te destruir,
viverei sempre à sua sombra!
E agora diz que esqueceu?
Estou aborrecido de verdade!
SALÃO DAI BO J
Vejamos quem você é de verdade, Seven.
Está acabando seu tempo.
Agora que está sem nenhuma energia,
deveria descansar e assistir ansiosamente à morte do seu amigo.
E agora?
Usei todos os meus golpes.
Mas ele é muito melhor do que eu.
Seven.
Não consigo lembrar
o que aconteceu no passado,
mas...
se eu fiz alguma coisa
que tenha te machucado tanto...
não vou fugir da luta.
Esse golpe foi para me redimir.
Aquele idiota!
Encoste um dedo nele, e eu te mato.
Eu ia lutar com a versão velha dele,
não com a versão atual...
Essa é a Adaga de Mil Demônios?
SEVEN
Agora que ele está fora do jogo, só preciso roubar a espada.
Regra No 3 do Assassino.
Nunca se intrometer em assuntos alheios, exceto durante missões.
SEVEN
Finalmente aconteceu.
- Estou horroroso! - Não tirem fotos.
- Não tirem fotos! - Saiam da frente!
Nada de fotos!
Por que você interveio? Eu conseguiria vencê-lo.
Que cheiro é esse?
Estou pegando fogo!
Minhas patas estão queimando!
SALÃO DAI BO J
CONTA: 5 MIL IUANES
Eu pago depois.
Se cuide, Dr. Milagroso.
Nem precisa voltar.
Preciso me livrar desse charlatão.
Cadê o Seven?
Mesmo ferido, não vou te poupar.
Bem, eu...
vendi muita víscera hoje,
então consegui comprar uma roupa de praia bacana pra você.
Vamos à praia quando puder!
DAO MODAS
Seven, vou te matar!