1
00:00:07,625 --> 00:00:10,000
NETFLIX オリジナルアニメシリーズ

2
00:00:22,375 --> 00:00:24,666
{\an8}任務7 梅花の〝十一 〞

3
00:00:25,000 --> 00:00:26,500
“ダイボーJの美容室”

4
00:00:26,583 --> 00:00:30,666
「最新ヘアカタログ」

5
00:00:35,708 --> 00:00:39,375
ご要望のニートスタイル
代金は5元ね

6
00:00:40,166 --> 00:00:41,458
金はねえよ

7
00:00:41,583 --> 00:00:45,625
だが カットの技を教えよう 5元の価値はあるぜ

8
00:00:45,708 --> 00:00:46,708
またかよ

9
00:00:46,833 --> 00:00:51,000
経験不足のお前に
散髪の神髄を伝授してやる

10
00:00:51,083 --> 00:00:53,208
まず 集中しろ

11
00:00:53,291 --> 00:00:55,958
頭のてっぺんに
気を集めて―

12
00:00:56,083 --> 00:00:58,458
一瞬で空気を切り裂く

13
00:00:58,625 --> 00:00:59,458
何だ?

14
00:01:00,541 --> 00:01:01,708
矢文(やぶみ)?

15
00:01:03,791 --> 00:01:06,666
“今夜8時
海辺で待つわ 梅花十三”

16
00:01:06,750 --> 00:01:09,291
“海辺で待つわ”

17
00:01:10,958 --> 00:01:15,083
これ どう思う?
デートのお誘いだよね

18
00:01:15,541 --> 00:01:17,583
それより 止血してくれ

19
00:01:18,500 --> 00:01:19,833
まあ慌てるな

20
00:01:19,916 --> 00:01:22,750
告白のチャンスってやつ?

21
00:01:22,916 --> 00:01:26,708
分かったから
早く俺の手当てをしろ

22
00:01:27,375 --> 00:01:29,041
脈ありだな

23
00:01:29,583 --> 00:01:30,500
止血!

24
00:01:33,000 --> 00:01:36,333
俺がプレゼントした服を
着てくるなら

25
00:01:36,750 --> 00:01:38,583
こっちも着替えなきゃ

26
00:01:40,708 --> 00:01:42,125
おい 寝るなよ

27
00:02:15,750 --> 00:02:17,916
“祝賀のため休業”

28
00:02:18,791 --> 00:02:20,708
やあ 偶然だね

29
00:02:21,583 --> 00:02:24,083
俺を待たせるなよ

30
00:02:33,500 --> 00:02:35,583
俺に用事かい?

31
00:02:37,041 --> 00:02:38,708
左手のほうが自然?

32
00:02:39,666 --> 00:02:41,916
早く来すぎたかな

33
00:02:43,875 --> 00:02:45,750
小道具を仕入れよう

34
00:02:47,083 --> 00:02:48,666
黒いバラ いくら?

35
00:02:49,416 --> 00:02:50,583
1本30元

36
00:02:50,666 --> 00:02:53,083
高すぎるよ まけて

37
00:02:53,750 --> 00:02:55,125
3本100元

38
00:02:55,875 --> 00:02:58,000
えーと どっちが安い?

39
00:03:00,625 --> 00:03:03,208
バラを一輪
シングルに別れを

40
00:03:04,791 --> 00:03:07,291
バラの花なら スーツだよな

41
00:03:07,750 --> 00:03:10,250
はて 誰に借りようか

42
00:03:11,583 --> 00:03:12,958
勝手に着るな!

43
00:03:14,625 --> 00:03:16,875
スーツとバラと俺 見事だ

44
00:03:41,875 --> 00:03:46,916
〈十三
この花を受け取ってくれ〉

45
00:03:48,166 --> 00:03:52,666
夜に漆黒のバラ?
なんてロマンチックなの

46
00:03:53,458 --> 00:03:54,458
〈そうさ〉

47
00:03:54,666 --> 00:03:56,083
なぜなら...

48
00:03:57,250 --> 00:03:59,250
その顔―

49
00:03:59,458 --> 00:04:01,708
もしかして 整形した?

50
00:04:02,291 --> 00:04:04,458
美人になったでしょ

51
00:04:08,000 --> 00:04:10,000
腰! 痛っ!

52
00:04:11,916 --> 00:04:14,250
妹に代わって礼を言うわ

53
00:04:16,583 --> 00:04:19,916
殺し屋ランク88位
梅花十一

54
00:04:20,625 --> 00:04:23,833
この前の
ヴィクシーエンジェルだな

55
00:04:24,250 --> 00:04:26,125
なぜ俺を狙う?

56
00:04:29,708 --> 00:04:34,791
それは毒矢よ
運がよければ楽に死ねる

57
00:04:42,125 --> 00:04:46,333
かわいい男(ひと)だわ
あの女がご執心のはず

58
00:04:46,500 --> 00:04:49,500
暗殺リストから
外してやるなんて

59
00:04:50,666 --> 00:04:52,208
おい 何をしている

60
00:04:53,166 --> 00:04:55,291
私たち デートの最中なの

61
00:04:58,458 --> 00:05:02,291
この付近は
殺し屋が出没して危険だぞ

62
00:05:04,541 --> 00:05:07,625
恋人同士の話があるのよ

63
00:05:07,708 --> 00:05:11,125
邪魔しないで
空気を読んでほしいわ

64
00:05:12,875 --> 00:05:14,708
どこに文字が?

65
00:05:15,250 --> 00:05:17,250
なんなのよ こいつ

66
00:05:17,625 --> 00:05:21,125
{\an8}この顔... 暗殺リストの ダーチュンね

67
00:05:21,750 --> 00:05:24,375
ステキなお兄さん
近くに来て

68
00:05:25,083 --> 00:05:26,291
お兄さん

69
00:05:26,750 --> 00:05:29,041
ステキだわ

70
00:05:36,041 --> 00:05:39,041
ねえ なんで無視するの

71
00:05:39,291 --> 00:05:43,208
君は目が悪いのか
私のどこが“ステキ”だ?

72
00:05:44,583 --> 00:05:47,791
その硬派なところが魅力なの

73
00:05:48,250 --> 00:05:49,583
セクシーな唇...

74
00:05:49,708 --> 00:05:52,541
軽薄な言動は慎め
恋人が傷つくぞ

75
00:05:56,416 --> 00:05:58,500
不滅の童貞!

76
00:05:59,875 --> 00:06:01,625
今どき通用しないわ

77
00:06:02,791 --> 00:06:04,708
まさか 君は殺し屋か

78
00:06:05,583 --> 00:06:06,875
愚問だわ

79
00:06:49,708 --> 00:06:51,750
俺もハサミで援護する

80
00:07:00,333 --> 00:07:01,958
スーツじゃん!

81
00:07:03,291 --> 00:07:05,333
マズい 力が入らない

82
00:07:08,208 --> 00:07:10,250
「最新ヘアカタログ」?

83
00:07:11,041 --> 00:07:13,708
武器もなくてヒマだし
読むか

84
00:07:41,625 --> 00:07:43,166
めまい... か?

85
00:07:53,041 --> 00:07:55,416
今夜は技が決まるね

86
00:07:56,625 --> 00:07:58,083
飛べないのに!

87
00:07:58,166 --> 00:08:00,208
自分で毒を消したのね

88
00:08:00,875 --> 00:08:02,958
次は逃さないわよ

89
00:08:04,500 --> 00:08:07,208
はしたない格好でうろついて

90
00:08:08,250 --> 00:08:11,041
子どもたちに悪影響だわ

91
00:08:27,708 --> 00:08:29,458
その女は殺し屋だ

92
00:08:31,166 --> 00:08:34,041
白蓮(びゃくれん)の術...
あんた天蓮(てんれん)派だね

93
00:08:34,708 --> 00:08:37,541
私は島の浄化推進委員長さ

94
00:08:46,208 --> 00:08:47,250
構わないで

95
00:08:47,666 --> 00:08:48,833
早く逃げて

96
00:08:50,375 --> 00:08:51,750
本物の十三?

97
00:08:52,250 --> 00:08:53,583
着替えよっと

98
00:08:55,958 --> 00:08:58,541
2人なの?
手間が省けるわ

99
00:08:59,666 --> 00:09:00,791
ストップ!

100
00:09:10,458 --> 00:09:12,083
やあ 偶然だね

101
00:09:15,000 --> 00:09:16,875
何なの あれ

102
00:09:16,958 --> 00:09:18,541
毒が頭に回ったか

103
00:09:19,833 --> 00:09:23,666
あの日の君の瞳

104
00:09:24,416 --> 00:09:28,000
心から離れない

105
00:09:28,916 --> 00:09:32,125
今夜の俺を見てくれ

106
00:09:32,375 --> 00:09:35,875
もうドキドキさ

107
00:09:37,708 --> 00:09:41,416
君を想う胸の痛み

108
00:09:41,500 --> 00:09:45,416
どう伝えればいい?

109
00:09:46,125 --> 00:09:49,750
美しい今宵の月よ

110
00:09:49,833 --> 00:09:54,458
どうか俺の気持ちを
届けてくれないか

111
00:09:57,875 --> 00:10:01,791
〈待ってたよ
この美しいバラを君に〉

112
00:10:10,791 --> 00:10:15,333
3本100元で買ったけど
1本 ムダになったから

113
00:10:15,625 --> 00:10:16,750
だから...

114
00:10:16,875 --> 00:10:19,666
〈残りを君にあげる〉

115
00:10:24,166 --> 00:10:25,750
なんなの このバカ

116
00:10:26,333 --> 00:10:30,291
女の敵!
ナンパは絶対許さない!

117
00:10:31,125 --> 00:10:31,958
手伝って

118
00:10:32,041 --> 00:10:32,708
いいとも

119
00:10:35,666 --> 00:10:36,541
汚らわしい

120
00:10:41,833 --> 00:10:43,916
早く服を着なさい!

121
00:10:46,708 --> 00:10:49,500
姉さん
あれから どこへ行ったの

122
00:10:50,500 --> 00:10:54,250
あんたが邪魔するから
ガキを殺し損ねたわ

123
00:10:54,791 --> 00:10:56,583
あの子はまだ7歳で

124
00:10:57,416 --> 00:10:59,583
姉さんの弟なのよ

125
00:11:00,458 --> 00:11:05,791
私には弟も家族もいない
梅花一族とは無関係よ

126
00:11:06,541 --> 00:11:08,791
ただ彼らが憎いだけ

127
00:11:10,416 --> 00:11:14,041
それは私も同じ
必ず父に復讐(ふくしゅう)するわ

128
00:11:14,833 --> 00:11:16,791
でも弟に罪はない

129
00:13:32,166 --> 00:13:34,583
{\an8}NGシーン

130
00:13:33,083 --> 00:13:36,583
今夜の俺を見てくれ

131
00:13:36,666 --> 00:13:40,916
もうドキドキさ

132
00:13:41,708 --> 00:13:45,666
君を想う胸の痛み

133
00:13:45,875 --> 00:13:49,708
どう伝えればいい?

134
00:13:50,583 --> 00:13:54,000
美しい今宵の月よ