1
00:00:22,208 --> 00:00:24,416
MISSION 8: TWO HEROES
2
00:01:09,875 --> 00:01:13,500
Little doggy, what nice fur you have.
3
00:01:13,916 --> 00:01:16,416
It'll make me a nice cloak.
4
00:02:51,541 --> 00:02:54,041
I've been waiting for you,
Iron-handed Dragon King.
5
00:02:55,333 --> 00:02:57,375
I'm not here to be bothered by small talk,
6
00:02:57,458 --> 00:02:59,500
let alone have you stain
my brand new cloak.
7
00:03:01,041 --> 00:03:02,750
I'm only here to convey you a message.
8
00:03:03,375 --> 00:03:04,458
What is it?
9
00:03:06,166 --> 00:03:07,333
You're going to die.
10
00:03:23,458 --> 00:03:25,708
Who the hell are...
11
00:03:36,291 --> 00:03:38,166
{\an8}IRON HAND CLAN, FLYING BIRD CLAN,
SKY WOLF CLAN, POISON DRAGON CLAN
12
00:04:00,750 --> 00:04:02,875
- Let's go.
- Yes, Master.
13
00:04:05,416 --> 00:04:07,125
You're not my disciple yet.
14
00:04:07,291 --> 00:04:08,750
Not until I kill them all.
15
00:04:08,875 --> 00:04:10,333
That is if you survive until then.
16
00:04:50,666 --> 00:04:52,916
Master, why did we stop?
17
00:04:53,125 --> 00:04:54,291
I'm waiting for someone.
18
00:05:36,750 --> 00:05:38,791
I am the emissary of the Shadow Killers.
19
00:05:39,583 --> 00:05:41,166
My chief would like to see you.
20
00:05:44,750 --> 00:05:47,208
GREEN PHOENIX BECAME
A SHADOW KILLER AT AGE 21.
21
00:05:47,541 --> 00:05:48,875
THE NEXT YEAR,
22
00:05:49,291 --> 00:05:52,416
THE LEADER BROUGHT IN A 15-YEAR-OLD BOY.
23
00:06:31,750 --> 00:06:33,666
Starting today,
24
00:06:34,000 --> 00:06:37,083
you are one of
the Seven Great Shadow Killers.
25
00:06:37,375 --> 00:06:39,666
Your code name is Seven.
26
00:07:21,750 --> 00:07:23,875
You've never taken on a mission,
27
00:07:24,500 --> 00:07:27,750
yet you've been appointed
as a Shadow Killer just like that.
28
00:07:31,458 --> 00:07:35,125
You're exactly just like us,
having a zero head count.
29
00:07:36,750 --> 00:07:38,666
Show me what you've got.
30
00:07:39,250 --> 00:07:41,750
Let's see how terrific you truly are.
31
00:07:46,791 --> 00:07:48,041
No, thank you.
32
00:07:51,250 --> 00:07:53,291
I don't kill anyone outside my mission.
33
00:08:54,250 --> 00:08:56,958
I can't tell what clan he came from
by looking at his moves,
34
00:08:57,250 --> 00:08:59,583
but he reacts just as nimbly
as a wild beast.
35
00:09:25,166 --> 00:09:27,333
The moment his teeth penetrated my skin,
36
00:09:27,458 --> 00:09:29,291
I felt as if my energy was sapped away.
37
00:09:29,500 --> 00:09:31,166
I must not let him bite me again.
38
00:09:33,041 --> 00:09:35,833
This boy reacted so swiftly,
it's astonishing.
39
00:09:35,916 --> 00:09:39,250
He could sense and break free from
Redtooth's trap at that very moment.
40
00:09:40,208 --> 00:09:43,250
If it were me,
I'm not sure if I could manage that.
41
00:10:44,375 --> 00:10:48,625
You should know that infighting
is not tolerated among the league.
42
00:11:02,458 --> 00:11:05,083
I'm just teasing the newbie.
43
00:11:05,166 --> 00:11:08,083
Welcome to the Shadow Killers club.
44
00:11:08,791 --> 00:11:11,458
Let's pray that
you'll live a little longer
45
00:11:12,041 --> 00:11:14,625
so we can play together with pleasure.
46
00:11:24,333 --> 00:11:26,958
If you had a good sword, you would've won.
47
00:11:27,708 --> 00:11:29,875
What's the best sword in the world?
48
00:11:31,250 --> 00:11:32,416
Do you fear death?
49
00:11:33,833 --> 00:11:34,791
What do you think?
50
00:11:35,291 --> 00:11:39,291
The one and only,
attack-only Thousand Demon Daggers.
51
00:11:40,875 --> 00:11:41,958
Where is it?
52
00:11:42,708 --> 00:11:46,750
It's a national treasure of Shenduan,
guarded by the Millenium Dark Spirit.
53
00:13:47,208 --> 00:13:49,208
Subtitle translation by CL Tan