1
00:00:07,625 --> 00:00:10,000
UNA SERIE DE ANIME ORIGINAL DE NETFLIX
2
00:00:22,208 --> 00:00:24,416
MISIÓN 8: DOS HÉROES
3
00:01:09,875 --> 00:01:13,500
Perrito, qué lindo pelaje tienes.
4
00:01:13,916 --> 00:01:16,416
Será perfecto para mi nueva capa.
5
00:02:51,541 --> 00:02:54,041
Te estuve esperando,
Rey Dragón Puño de Hierro.
6
00:02:55,333 --> 00:02:57,375
No vine para hablar tonterías,
7
00:02:57,458 --> 00:02:59,500
mucho menos para que manches
mi nueva capa.
8
00:03:01,041 --> 00:03:02,750
Vengo a darte un mensaje.
9
00:03:03,375 --> 00:03:04,458
¿Qué mensaje?
10
00:03:06,166 --> 00:03:07,333
Vas a morir.
11
00:03:23,458 --> 00:03:25,708
¿Quién rayos eres...?
12
00:03:36,291 --> 00:03:38,166
{\an8}PUÑO DE HIERRO, AVES VOLADORAS,
LOBOS DEL CIELO, DRAGONES DE VENENO
13
00:04:00,750 --> 00:04:02,875
- Vamos.
- Sí, maestro.
14
00:04:05,416 --> 00:04:07,125
Aún no eres mi discípula.
15
00:04:07,291 --> 00:04:08,750
No hasta que los mate a todos.
16
00:04:08,875 --> 00:04:10,333
Si sobrevives hasta entonces.
17
00:04:50,666 --> 00:04:52,916
Maestro, ¿por qué nos detenemos?
18
00:04:53,125 --> 00:04:54,291
Espero a alguien.
19
00:05:36,750 --> 00:05:38,791
Soy la enviada
de los Asesinos de la Sombra.
20
00:05:39,583 --> 00:05:41,166
Mi jefe quiere verte.
21
00:05:44,708 --> 00:05:47,208
FÉNIX AZUL SE HIZO ASESINA
DE LA SOMBRA A LOS 21 AÑOS.
22
00:05:47,541 --> 00:05:48,875
AL AÑO SIGUIENTE,
23
00:05:49,291 --> 00:05:52,416
EL LÍDER ACOGIÓ A UN NIÑO DE 15 AÑOS.
24
00:06:31,750 --> 00:06:33,666
A partir de hoy,
25
00:06:34,000 --> 00:06:37,083
eres uno de los Siete Grandes
Asesinos de la Sombra.
26
00:06:37,375 --> 00:06:39,666
Tu nombre en clave es Seven.
27
00:07:21,750 --> 00:07:23,875
Nunca estuviste en una misión,
28
00:07:24,500 --> 00:07:27,750
y ya te nombraron Asesino de la Sombra.
29
00:07:31,458 --> 00:07:35,125
Eres igual a nosotros,
solo que no mataste a nadie aún.
30
00:07:36,750 --> 00:07:38,666
Muéstrame de qué eres capaz.
31
00:07:39,250 --> 00:07:41,750
Veamos qué tan espectacular eres.
32
00:07:46,791 --> 00:07:48,041
No, gracias.
33
00:07:51,250 --> 00:07:53,291
No mato a nadie fuera de mi misión.
34
00:08:54,250 --> 00:08:56,958
Por sus movimientos,
no me doy cuenta de qué clan proviene,
35
00:08:57,250 --> 00:08:59,583
pero tiene los reflejos
de una bestia salvaje.
36
00:09:25,166 --> 00:09:27,333
Cuando sus dientes penetraron en mi piel,
37
00:09:27,458 --> 00:09:29,291
sentí que absorbió mi energía.
38
00:09:29,500 --> 00:09:31,166
No debo dejar que vuelva a hacerlo.
39
00:09:33,041 --> 00:09:35,833
Qué rápido reaccionó, es increíble.
40
00:09:35,916 --> 00:09:39,250
Pudo presentir la trampa de Diente Rojo
y liberarse al instante.
41
00:09:40,208 --> 00:09:43,250
No sé si yo habría podido reaccionar así.
42
00:10:44,375 --> 00:10:48,625
Deberías saber que no se permiten
las peleas internas en la liga.
43
00:11:02,458 --> 00:11:05,083
Solo estoy jugando con el novato.
44
00:11:05,166 --> 00:11:08,083
Bienvenido al club
de Asesinos de la Sombra.
45
00:11:08,791 --> 00:11:11,458
Recemos para que vivas un poco más,
46
00:11:12,041 --> 00:11:14,625
así podremos divertirnos.
47
00:11:24,333 --> 00:11:26,958
Si hubieras tenido una buena espada,
habrías ganado.
48
00:11:27,708 --> 00:11:29,875
¿Cuál es la mejor espada del mundo?
49
00:11:31,250 --> 00:11:32,416
¿Le temes a la muerte?
50
00:11:33,833 --> 00:11:34,791
¿Tú qué crees?
51
00:11:35,291 --> 00:11:39,291
La Espada de las Mil Piezas Demoniacas.
52
00:11:40,875 --> 00:11:41,958
¿Dónde está?
53
00:11:42,708 --> 00:11:46,750
Es el tesoro nacional de Shenduan,
vigilada por el Espíritu Oscuro Milenario.