1
00:00:07,625 --> 00:00:10,000
ОРИГИНАЛЬНЫЙ АНИМЕ-СЕРИАЛ NETFLIX
2
00:00:22,208 --> 00:00:24,416
МИССИЯ 8: ДВА ПРОФЕССИОНАЛА
3
00:01:09,875 --> 00:01:13,500
Песик, какая у тебя красивая шерсть.
4
00:01:13,916 --> 00:01:16,416
Из нее получится отличная накидка.
5
00:02:14,291 --> 00:02:18,875
КИЛЛЕР С НОЖНИЦАМИ
6
00:02:51,541 --> 00:02:54,041
Я ждал тебя, Король Дракон
из клана Железной руки.
7
00:02:55,333 --> 00:02:57,375
Не хочу тратить время на болтовню,
8
00:02:57,458 --> 00:02:59,500
и не дам тебе запачкают
мою новую накидку.
9
00:03:01,041 --> 00:03:02,750
Я здесь, чтобы передать послание.
10
00:03:03,375 --> 00:03:04,458
Какое?
11
00:03:06,166 --> 00:03:07,333
Скоро ты умрешь.
12
00:03:23,458 --> 00:03:25,708
Да кто ты...
13
00:03:36,291 --> 00:03:38,166
{\an8}КЛАНЫ: ЖЕЛЕЗНОЙ РУКИ, ПАРЯЩЕЙ ПТИЦЫ,
НЕБЕСНЫХ ВОЛКОВ, ЯДОВИТОГО ДРАКОНА
14
00:04:00,750 --> 00:04:02,875
- Пойдем.
- Да, Учитель.
15
00:04:05,416 --> 00:04:07,166
Ты еще не моя ученица.
16
00:04:07,250 --> 00:04:08,750
Пока не истреблю их всех.
17
00:04:08,833 --> 00:04:10,333
Если доживешь до того времени.
18
00:04:50,666 --> 00:04:53,000
Учитель, почему мы остановились?
19
00:04:53,083 --> 00:04:54,291
Я жду кое-кого.
20
00:05:36,750 --> 00:05:38,791
Я посланница Теневых киллеров.
21
00:05:39,583 --> 00:05:41,166
Мой шеф приглашает вас.
22
00:05:44,750 --> 00:05:47,125
ГОЛУБОЙ ФЕНИКС СТАЛ
ТЕНЕВЫМ КИЛЛЕРОМ В 21 ГОД.
23
00:05:47,541 --> 00:05:48,875
В СЛЕДУЮЩЕМ ГОДУ
24
00:05:49,291 --> 00:05:52,416
ГЛАВАРЬ ПРИВЕЛ 15-ЛЕТНЕГО МАЛЬЧИКА.
25
00:06:31,750 --> 00:06:33,583
С сегодняшнего дня
26
00:06:34,000 --> 00:06:37,000
ты один из семи Великих
Теневых киллеров.
27
00:06:37,416 --> 00:06:39,666
Твое кодовое имя — Севен.
28
00:07:21,750 --> 00:07:23,875
Ты ни разу не участвовал в миссиях,
29
00:07:24,500 --> 00:07:27,750
но тебя ни с того ни с сего
назначили Теневым киллером.
30
00:07:31,458 --> 00:07:35,125
Ты, как и мы, еще никого не убивал.
31
00:07:36,750 --> 00:07:38,666
Покажи мне, на что ты способен.
32
00:07:39,250 --> 00:07:41,750
Посмотрим, насколько
ты действительно способный.
33
00:07:46,791 --> 00:07:48,041
Спасибо, нет.
34
00:07:51,250 --> 00:07:53,291
Вне миссии я никого не убиваю.
35
00:08:54,250 --> 00:08:57,166
По его движениям я не смог понять,
из какого он клана,
36
00:08:57,250 --> 00:08:59,583
но он был проворен как зверь.
37
00:09:25,166 --> 00:09:27,375
Когда его зубы вонзились в кожу,
38
00:09:27,458 --> 00:09:29,416
я будто лишился энергии.
39
00:09:29,500 --> 00:09:31,166
Я не должен дать ему укусить себя.
40
00:09:33,041 --> 00:09:35,833
Мальчик удивительно
быстро отреагировал.
41
00:09:35,916 --> 00:09:39,250
Он быстро сообразил и смог выбраться
из ловушки Краснозубого.
42
00:09:40,208 --> 00:09:43,250
Не уверен, справился бы я на его месте.
43
00:10:44,375 --> 00:10:48,625
Запомни, что междоусобицы
запрещены внутри нашей группы.
44
00:11:02,458 --> 00:11:05,083
Я всего лишь подразнил новичка.
45
00:11:05,166 --> 00:11:08,083
Добро пожаловать
в клуб Теневых киллеров.
46
00:11:08,791 --> 00:11:11,458
Надеюсь, ты проживешь подольше,
47
00:11:12,041 --> 00:11:14,625
чтобы мы еще разок сыграли.
48
00:11:24,291 --> 00:11:26,958
Если бы у тебя был хороший меч,
ты бы победил.
49
00:11:27,708 --> 00:11:29,875
Какой меч самый лучший в мире?
50
00:11:31,250 --> 00:11:32,416
Ты боишься смерти?
51
00:11:33,791 --> 00:11:34,791
А ты как думаешь?
52
00:11:35,291 --> 00:11:39,291
Это Кинжал Тысячи Демонов.
53
00:11:40,875 --> 00:11:41,958
Где он?
54
00:11:42,708 --> 00:11:46,750
Он — национальное сокровище Шэньдуаня,
охраняемое Тысячелетним Темным Духом.