1
00:00:07,625 --> 00:00:10,000
NETFLIX ORİJİNAL ANİME DİZİSİ

2
00:00:22,208 --> 00:00:24,416
GÖREV 8: İKİ KAHRAMAN

3
00:01:09,875 --> 00:01:13,500
Küçük köpekçik, kürkün ne de hoş.

4
00:01:13,916 --> 00:01:16,416
Ondan güzel bir pelerin olur.

5
00:02:51,541 --> 00:02:54,041
Seni bekliyordum, Demir Elli Ejderha Kral.

6
00:02:55,250 --> 00:02:57,375
Buraya, yeni pelerinimi
kirletmene izin vermeye

7
00:02:57,458 --> 00:02:59,500
ya da havadan sudan konuşmaya gelmedim.

8
00:03:01,041 --> 00:03:02,750
Bir mesaj iletmeye geldim sadece.

9
00:03:03,375 --> 00:03:04,458
Nedir?

10
00:03:06,166 --> 00:03:07,333
Öleceksin.

11
00:03:23,458 --> 00:03:25,708
Sen de kim...

12
00:03:36,291 --> 00:03:38,166
{\an8}DEMİR EL, UÇAN KUŞ,
GÖKYÜZÜ KURDU, ZEHİRLİ EJDERHA

13
00:04:00,750 --> 00:04:02,875
- Gidelim.
- Peki, Usta.

14
00:04:05,416 --> 00:04:07,125
Henüz öğrencim değilsin.

15
00:04:07,291 --> 00:04:08,708
Hepsini öldürene dek değil.

16
00:04:08,791 --> 00:04:10,500
Tabii o zamana dek hayatta kalırsan.

17
00:04:50,666 --> 00:04:52,916
Usta, neden durduk?

18
00:04:53,125 --> 00:04:54,291
Birini bekliyorum.

19
00:05:36,750 --> 00:05:38,791
Ben Gölge Katillerin temsilcisiyim.

20
00:05:39,583 --> 00:05:41,166
Liderim sizi görmek istiyor.

21
00:05:44,750 --> 00:05:47,208
MAVİ ANKA 21 YAŞINDA GÖLGE KATİL OLDU.

22
00:05:47,541 --> 00:05:48,875
SONRAKİ YIL

23
00:05:49,291 --> 00:05:52,416
LİDER, 15 YAŞINDA BİR ÇOCUK GETİRDİ.

24
00:06:31,750 --> 00:06:33,666
Bugünden itibaren,

25
00:06:34,000 --> 00:06:37,083
sen Yedi Harika Gölge Katil'den birisin.

26
00:06:37,375 --> 00:06:39,666
Kod adın Yedi.

27
00:07:21,750 --> 00:07:23,875
Hiç görev almadın

28
00:07:24,500 --> 00:07:27,750
ama hemen Gölge Katil olarak atandın.

29
00:07:31,458 --> 00:07:35,125
Bizde bir farkın yok, kimseyi öldürmedin.

30
00:07:36,750 --> 00:07:38,666
Hünerini göster bana.

31
00:07:39,250 --> 00:07:41,750
Ne kadar dehşet vericisin görelim.

32
00:07:46,791 --> 00:07:48,041
Hayır, teşekkürler.

33
00:07:51,250 --> 00:07:53,291
Görev dışında kimseyi öldürmem.

34
00:08:54,250 --> 00:08:56,958
<i>Hamlelerine bakarak
hangi klandan olduğunu anlayamadım</i>

35
00:08:57,250 --> 00:08:59,583
<i>ama vahşi bir hayvan gibi
çevik tepkiler veriyor.</i>

36
00:09:25,166 --> 00:09:27,208
<i>Dişleri tenimi delip geçtiği an</i>

37
00:09:27,291 --> 00:09:29,375
<i>enerjim içimden çekilip alınmış
gibi hissettim.</i>

38
00:09:29,500 --> 00:09:31,166
<i>Beni tekrar ısırmasına izin veremem.</i>

39
00:09:33,041 --> 00:09:35,833
<i>Bu kadar hızlı tepki vermesi inanılmaz.</i>

40
00:09:35,916 --> 00:09:39,250
<i>Kızıl Diş'in tuzağını
anında sezip bundan kurtuldu.</i>

41
00:09:40,208 --> 00:09:43,250
<i>Ben olsaydım
bunu yapabilir miydim bilmiyorum.</i>

42
00:10:44,375 --> 00:10:48,625
Biliyorsun, ligde
iç çatışmaya izin verilmez.

43
00:11:02,458 --> 00:11:05,083
Sadece çaylakla dalga geçiyorum.

44
00:11:05,166 --> 00:11:08,083
Gölge Katiller kulübüne hoş geldin.

45
00:11:08,791 --> 00:11:11,458
Biraz daha yaşaman için dua edelim ki

46
00:11:12,041 --> 00:11:14,625
zevkle oynayabilelim.

47
00:11:24,333 --> 00:11:26,958
İyi bir kılıcın olsa kazanabilirdin.

48
00:11:27,708 --> 00:11:29,875
Dünyadaki en iyi kılıç hangisidir?

49
00:11:31,250 --> 00:11:32,416
Ölümden korkuyor musun?

50
00:11:33,833 --> 00:11:34,791
Sence?

51
00:11:35,291 --> 00:11:39,291
Biricik, saldırı amaçlı Bin İblis Hançeri.

52
00:11:40,875 --> 00:11:41,958
Nerede o?

53
00:11:42,708 --> 00:11:46,750
Shenduan'ın ulusal zenginliği,
Kara Milenyum Ruhu tarafından korunuyor.