PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX
9. MISE: REDTOOTH
1,20 JUANŮ ZA HLÁVKU
Hlávku čínského zelí prosím.
Dělá to 1,20 juanů za kus.
VÝVĚSNÍ TABULE KUŘECÍHO OSTROVA
PŘEHLÍDKA SPODNÍHO PRÁDLA, LI JIAN
VESELÉ ZPRÁVIČKY NEBEZPEČNÝ VRAH NA ÚTĚKU
MUŽI, ŽENY
LÁZNĚ BOŽÍHO DOTYKU
MASÁŽE A BAŇKOVÁNÍ
Vylez.
Dlouho jsme se neviděli, paní.
Tajně ses naučil umění Krvavého démona.
Už nejsi učedníkem klanu Nebeské lilie.
Nemáš právo mi tak říkat.
Nebyla jste snad taky vyloučena za milostnou aféru?
Šířil jsi o mě pomluvy, Quane.
To už není mé jméno.
Teď jsem Redtooth.
REDTOOTH JEDEN ZE 7 ZABIJÁKŮ STÍNŮ
LÁZNĚ BOŽÍHO DOTYKU
MASÁŽE A BAŇKOVÁNÍ
- Rvačka, utíkejte! - Utíkejte!
Rychle!
Nemyslela jsem, že bude tak silný.
Je to deset let a ty stárneš, paní.
ÚDER ČISTOTY BÍLÉ LILIE
Kolik krve jsi pozřel,
abys získal takovou sílu?
Tvůj úder čistoty bílé lilie je tak ryzí, přesto tak silný.
Nedivím se, že tě Mistr měl tak rád.
SEDM
Na co zíráš?
Prodané zboží nelze vrátit.
Utíkejte.
Zůstaň stát. Ruce vzhůru!
Ty rudé zuby překousnou jakoukoli zbraň.
Snad to není jeden ze Sedmi Zabijáků stínů.
Redtooth?
Tak tenhle je pěkně nebezpečný.
Měl bys zůstat raději doma.
Hej, tys mi zničil můj stánek s vnitřnostmi?
Krvácejí mu dásně?
Paní.
Víš, že na tvou hlavu je nejvyšší odměna?
Ale nepřišel jsem tě zabít.
Chci jen,
abys sňala pečeť Bílé lilie.
Ty to pořád nechápeš?
Zapečetila jsem krvavého démona v tvém těle pro tvé vlastní dobro.
Nesnáším, když mluvíš stejně jako náš mistr.
Nezničitelný panic.
NEZNIČITELNÝ PANIC
To bylo tak nehygienické!
Chcípni!
Nezničitelný dvousečný meč.
RUDÉ DRÁPY
ŠTÍT DACHUN
BOJ
MEČ DACHUN
Je to vůbec možné?
ÚTOK ZEZADU
OCHRANNÝ ŠTÍT DACHUN
NŮŽKY ŘÍZENÉ ČCHI
Kartou nebo hotově?
Po zápase, prosím.
Každý má svou roli při obraně ostrova.
Jaká je tvá úroveň nezničitelnosti?
To je naše tajemství...
Úroveň Sedm.
Asi nás přečetl.
Proč se tolik ptáš? Nažer se mého jarního dvousečného meče!
Pokud jsi ještě plně neovládl svou nezničitelnost,
vždy budeš mít svou Achillovu patu.
Ale ne!
Nečekal jsi, že mě se svými malými triky porazíš, že ne?
SEDM
Vysál Vojenskému sestřihu krev, stane se z něj hemofilik.
Až toho stádia dosáhne, nikdo ho nezastaví.
Abych ho porazila, budu muset použít Rozkvět bílé lilie,
nejstrašnější zbraň klanu Nebeské lilie.
Na co čekáte? Pusťte se do toho.
Abych ho mohla aktivovat budu potřebovat tvou pomoc.
Nestyďte se. Vždyť se nebudeme líbat.
Vážně se musíme...
Ano.
Klan Nebeské lilie zakázal lásku,
abychom mohli zdokonalit tuto výjimečnou schopnost.
Polibek opačného pohlaví aktivuje
- mé tělesné... - Nemusím to být já, ne?
- DaChun to může udělat. - Ale já...
Ichiro to může udělat.
Já už holku mám.
Nelíbilo by se jí to.
Dai Bo to může udělat.
Jsem jen kuře.
Já to můžu udělat!
Polib mě...
Příliš slabý.
Předsedkyně Jiangová, vážně vás podezřívám, že...
Vypadá děsivě...
- Vážně jsem vás okouzlil. - Možná jsme se nelíbali dost dlouho.
Chceš to zkusit znovu?
Asi mi to stačilo.
Jaký rozkaz jsem ti dal?
„Zabij ho a přines mi jeho meč.“
Proč je tedy stále naživu?
Protože mě zachránil.
Dlužila jsem mu to.
Splatím ti svůj dluh
a pak ho zabiju.
Předsedkyně Jiangová se zkrásněla.
Moc se nevzrušuj, když jsi vážně zraněný.
Takže tohle je legendární tajná technika klanu Nebeské lilie,
Rozkvět bílé lilie?
Počínaje dnešním dnem
jste žáky a žákyněmi klanu Nebeské lilie.
PANÍ, MILUJI VÁS.
MILOSTNÉ VZTAHY NEJSOU V KLANU POVOLENY
UTEČME SPOLU.
PROMIŇ, NEMOHU.
Od této chvíle
je Huilian dědičkou klanu Nebeské lilie.
ZAKÁZANÁ OBLAST
NEBESKÁ LILIE
RYZÍ JAKO BÍLÁ LILIE MÍR V SRDCI
Pokud ho zachráníš,
obrátíš se proti svému učiteli a oba budete vyloučeni.
Omlouvám se.
Porušila jsem pravidla klanu.
Miluji ho.