1
00:00:07,541 --> 00:00:10,000
Isang Anime na Serye mula sa Netflix
2
00:00:22,500 --> 00:00:24,625
MISYON 9: REDTOOTH
3
00:00:25,250 --> 00:00:26,333
{\an8}1.20 YUAN KADA CATTY
4
00:00:27,333 --> 00:00:28,750
Chinese cabbage, please.
5
00:00:29,708 --> 00:00:30,833
1.20 yuan 'yan.
6
00:00:38,125 --> 00:00:39,958
CHICKEN ISLAND NOTICE BOARD
7
00:00:40,041 --> 00:00:41,791
UNDERWEAR SHOW, LI JIAN
8
00:00:41,875 --> 00:00:43,708
MAGBAHAGI NG MASASAYANG BALITA
MALUPIT NA MURDERER
9
00:00:43,791 --> 00:00:45,833
LALAKI, BABAE
10
00:01:00,125 --> 00:01:02,125
GOD'S HANDS SPA
11
00:01:02,208 --> 00:01:04,208
MASAHE AT CUPPING
12
00:01:36,666 --> 00:01:37,833
Lumabas ka.
13
00:01:44,500 --> 00:01:48,041
Ang tagal na nating di nagkikita, senior.
14
00:01:48,125 --> 00:01:51,541
Palihim mong pinag-aralan
ang pamamaraan ng Blood Demon.
15
00:01:51,625 --> 00:01:53,916
Hindi ka alagad ng Heaven Lily Clan.
16
00:01:54,000 --> 00:01:55,833
Di mo 'ko matatawag na senior.
17
00:01:57,416 --> 00:02:00,458
Di ba natanggal ka rin
nang dahil sa pag-ibig?
18
00:02:01,333 --> 00:02:02,916
Quan, siniraan mo ako.
19
00:02:08,208 --> 00:02:10,125
Hindi na Quan ang pangalan ko.
20
00:02:10,708 --> 00:02:11,583
Redtooth na.
21
00:02:11,666 --> 00:02:13,875
REDTOOTH, ISA SA SEVEN SHADOW KILLERS
22
00:02:51,958 --> 00:02:53,791
GOD'S HANDS SPA
23
00:02:53,875 --> 00:02:55,875
MASAHE AT CUPPING
24
00:02:56,750 --> 00:02:58,250
- May labanan, takbo!
- Takbo!
25
00:02:58,333 --> 00:02:59,500
Bilis!
26
00:03:06,125 --> 00:03:08,208
Di ko inakalang lumakas siya nang husto.
27
00:03:12,750 --> 00:03:16,958
Sampung taon na,
at kinalawang ka na nang husto, senior.
28
00:03:19,958 --> 00:03:20,833
PUWERSA NG DALAGA WHITE LILY BLAST
29
00:03:35,375 --> 00:03:37,250
Gaano karaming dugo ang inubos mo
30
00:03:38,166 --> 00:03:40,125
para magkaroon ng ganitong kapangyarihan?
31
00:03:45,916 --> 00:03:49,666
Napakadalisay ngunit napakalakas
ng White Lily Purity Blast mo.
32
00:03:49,750 --> 00:03:52,125
Kaya ka gustong-gusto ni Master.
33
00:04:21,250 --> 00:04:23,125
SEVEN
34
00:04:28,916 --> 00:04:31,875
Anong tinitingnan mo?
Di na maibabalik ang nabili na.
35
00:04:34,333 --> 00:04:35,583
Tumakas na kayo.
36
00:04:38,958 --> 00:04:41,000
Huminto ka riyan. Itaas ang kamay!
37
00:04:55,000 --> 00:04:58,083
Kayang kumagat ng mga pulang ngipin
na 'yon ng kahit anong armas.
38
00:04:58,666 --> 00:05:02,458
Hindi kaya isa siya
sa Seven Shadow Killers?
39
00:05:03,166 --> 00:05:04,083
Redtooth?
40
00:05:07,333 --> 00:05:10,583
Delikado ang isang 'to.
Kailangang manatili muna sa bahay ngayon.
41
00:05:26,291 --> 00:05:29,208
Uy, ginulo mo ba
ang tindahan ko ng beef lamang-loob?
42
00:05:29,875 --> 00:05:31,708
Dumudugo ba ang gilagid niya?
43
00:05:33,000 --> 00:05:38,541
Senior. Alam mo bang ikaw
ang pinakamahal sa listahan?
44
00:05:40,750 --> 00:05:42,833
Pero wala ako rito para patayin ka.
45
00:05:43,500 --> 00:05:44,666
Gusto ko lang na
46
00:05:45,458 --> 00:05:50,166
buksan mo itong Tatak ng White Lily.
47
00:05:53,375 --> 00:05:55,166
'Ba't di mo pa rin maunawaan?
48
00:05:55,250 --> 00:05:58,666
Ikinandado ko ang Blood Demon
sa 'yo para sa kabutihan mo.
49
00:06:01,250 --> 00:06:05,500
Lalo kitang kinamumuhian
'pag nagsasalita kang katono ni master.
50
00:06:14,083 --> 00:06:16,583
Ang Di-nasisirang Virgin
51
00:06:16,666 --> 00:06:19,666
ANG DI-NASISIRANG VIRGIN
52
00:06:19,750 --> 00:06:22,791
Di mo ba nakita kung gaano karumi 'yon?
Pumunta ka nang impiyerno!
53
00:06:30,625 --> 00:06:33,250
DI-NASISIRANG DOUBLE-EDGED NA ESPADA
54
00:06:33,333 --> 00:06:34,208
RED CLAWS
55
00:06:34,291 --> 00:06:35,250
DACHUN-SHIELD
56
00:06:35,333 --> 00:06:36,500
LABAN
57
00:06:38,833 --> 00:06:39,666
DACHUN-SWORD
58
00:06:42,791 --> 00:06:44,208
Posible ba ito?
59
00:06:45,583 --> 00:06:46,791
BACK-ATTACK
60
00:06:46,875 --> 00:06:49,208
DACHUN-PROTECTION SHIELD
GUNTING NA KONTROLADO NG QI
61
00:06:55,541 --> 00:06:57,416
Credit card o pera?
62
00:06:57,500 --> 00:06:58,875
Pagkatapos na ng laban.
63
00:06:58,958 --> 00:07:01,250
May papel lahat sa depensa ng isla.
64
00:07:03,500 --> 00:07:05,750
Anong antas ng di pagkasira ang kaya mo?
65
00:07:06,833 --> 00:07:08,291
'Yan ang sekreto namin...
66
00:07:08,375 --> 00:07:09,333
Ikapitong lebel.
67
00:07:14,125 --> 00:07:15,500
Mukhang basa niya kami.
68
00:07:16,083 --> 00:07:17,458
Bakit ang dami mong tanong?
69
00:07:17,541 --> 00:07:19,666
Kainin mo
ang Spring Double-Edged Sword ko!
70
00:07:20,166 --> 00:07:23,333
'Pag di ka pa gano'n kagaling
sa di pagkasira,
71
00:07:23,416 --> 00:07:25,541
may nakakamatay kang depekto.
72
00:07:35,541 --> 00:07:36,375
Naku!
73
00:07:51,000 --> 00:07:55,125
Tingin niyo ba matatalo ako
ng mga maliliit niyong pakulo?
74
00:07:55,208 --> 00:07:57,125
SEVEN
75
00:08:15,625 --> 00:08:19,500
Sinipsip niya ang dugo ni semi-kalbo't
malapit na siyang magdugo nang sobra
76
00:08:20,083 --> 00:08:22,583
'Pag naabot niya 'yon,
wala nang makakapigil sa kaniya.
77
00:08:23,083 --> 00:08:26,458
Gagamitin ko na
ang natatanging lakas ng Heaven Lily Clan,
78
00:08:26,541 --> 00:08:28,791
ang Pamumulaklak ng White Lily
para talunin siya.
79
00:08:28,875 --> 00:08:31,500
Ano pang hinihintay mo? Gawin mo na.
80
00:08:32,208 --> 00:08:36,291
Pero kailangan ko ng tulong mo
para magawa ang teknik na 'to.
81
00:08:36,833 --> 00:08:39,791
'Wag na kayong mahiya.
Di naman tayo maghahalikan.
82
00:08:42,500 --> 00:08:44,666
Kailangan ba talaga nating...
83
00:08:44,750 --> 00:08:47,958
Oo. Ipinagbawal ng Heaven Lily Clan
ang pag-iibigan
84
00:08:48,041 --> 00:08:50,875
para maperpekto namin
ang pambihirang kakayahan.
85
00:08:50,958 --> 00:08:52,458
Ang paghalik sa lalaki...
86
00:08:52,541 --> 00:08:55,666
- ...gumigising sa katawan ko...
- Di ako, tama? Kaya ni DaChun 'yan.
87
00:08:56,250 --> 00:08:57,500
Pero ako...
88
00:08:58,250 --> 00:08:59,333
Kaya ni Ichiro.
89
00:08:59,916 --> 00:09:02,791
May girlfriend na 'ko.
At di siya papayag dito.
90
00:09:02,875 --> 00:09:04,291
Kaya ni Dai Bo.
91
00:09:04,375 --> 00:09:05,875
Pero manok lang ako.
92
00:09:06,666 --> 00:09:08,208
Kaya ko!
93
00:09:08,958 --> 00:09:10,208
Halikan mo ako...
94
00:09:10,833 --> 00:09:12,208
Masyado siyang mahina.
95
00:09:13,500 --> 00:09:17,250
Chairman Jiang, naghihinala na 'kong
nabighani ka ng aking...
96
00:09:25,250 --> 00:09:27,000
Nakakakilabot 'yon.
97
00:09:40,416 --> 00:09:44,541
- Nabighani ka na nga talaga.
- Baka kulang pa ang paghahalikan natin.
98
00:09:44,625 --> 00:09:46,083
Gusto mong subukan ulit?
99
00:09:46,583 --> 00:09:47,916
Tingin ko, tama na.
100
00:09:51,666 --> 00:09:53,291
Ano'ng utos ko sa 'yo?
101
00:09:54,333 --> 00:09:56,583
"Patayin siya, at kunin ang espada."
102
00:09:58,041 --> 00:09:59,583
Eh bakit buhay pa siya?
103
00:10:02,958 --> 00:10:04,958
Dahil iniligtas niya ako.
104
00:10:05,625 --> 00:10:06,916
Kaya may utang ako sa kanya.
105
00:10:09,250 --> 00:10:10,666
Babayaran ko 'yon para sa 'yo
106
00:10:11,166 --> 00:10:12,875
at pagkatapos patayin mo na siya.
107
00:11:06,416 --> 00:11:08,458
Napaganda ni Chairman Jiang
ang sarili niya.
108
00:11:15,916 --> 00:11:18,000
'Wag kang masabik 'pag may sugat ka.
109
00:11:19,875 --> 00:11:24,416
Ito na kaya ang maalamat
na sekretong teknik ng Heaven Lily Clan,
110
00:11:25,000 --> 00:11:26,666
ang Pamumulaklak ng White Lily?
111
00:11:37,541 --> 00:11:38,958
Simula ngayon,
112
00:11:39,541 --> 00:11:42,250
disipulo na kayo ng Heaven Lily Clan.
113
00:12:15,375 --> 00:12:18,125
SENIOR, MAHAL KITA.
114
00:12:21,458 --> 00:12:24,125
BAWAL ANG ROMANTIKONG RELASYON
SA HEAVEN LILY.
115
00:12:34,375 --> 00:12:36,625
UMALIS NA TAYO RITO.
116
00:12:40,166 --> 00:12:42,208
PATAWAD, HINDI KO KAYA.
117
00:12:43,958 --> 00:12:48,833
Simula ngayon, si Huilian na
ang tagapagmana ng Heaven Lily Clan.
118
00:12:53,708 --> 00:12:55,541
PINAGBABAWAL NA LUGAR
119
00:13:06,375 --> 00:13:08,875
HEAVEN LILY
120
00:13:08,958 --> 00:13:12,416
KAPAYAPAAN SA PUSONG
KASINGDALISAY NG WHITE LILY
121
00:13:40,166 --> 00:13:41,666
'Pag iniligtas mo siya,
122
00:13:42,333 --> 00:13:46,583
lalabag ka sa iyong guro,
dahilan para ipatanggal ko kayong dalawa.
123
00:13:49,333 --> 00:13:50,625
Patawad, Master.
124
00:13:51,208 --> 00:13:52,875
Nilabag ko ang patakaran ng angkan.
125
00:13:54,708 --> 00:13:55,916
Mahal ko siya.
126
00:15:51,000 --> 00:15:53,916
Tagapagsalin ng Subtitle: Kez Evangelista