1
00:00:07,625 --> 00:00:10,000
SERIAL ANIME NETFLIX ORIGINAL
2
00:00:22,500 --> 00:00:24,625
MISI 9: GIGI MERAH
3
00:00:25,250 --> 00:00:26,333
1,20 YUAN PER KATI
4
00:00:27,333 --> 00:00:28,708
Satu kati kubis Tiongkok.
5
00:00:29,708 --> 00:00:30,958
Masing-masing 1,20 yuan.
6
00:00:38,125 --> 00:00:39,958
PAPAN PENGUMUMAN PULAU AYAM
7
00:00:40,041 --> 00:00:41,791
PAMERAN DESAINER PAKAIAN DALAM, LI JIAN
8
00:00:41,875 --> 00:00:43,708
BERITA BERBAGI KEBAHAGIAAN
PEMBUNUH KEJI BURON
9
00:00:43,791 --> 00:00:45,833
PRIA, WANITA
10
00:01:00,125 --> 00:01:02,125
SPA TANGAN DEWA
11
00:01:02,208 --> 00:01:04,208
PIJAT DAN KOP
12
00:01:36,666 --> 00:01:37,833
Keluarlah.
13
00:01:44,500 --> 00:01:48,041
Lama tak bertemu, Senior.
14
00:01:48,625 --> 00:01:51,291
Kau diam-diam belajar
tentang Teknik Iblis Darah.
15
00:01:51,625 --> 00:01:53,791
Kau bukan lagi murid Klan Lili Surga.
16
00:01:54,000 --> 00:01:55,833
Jadi, kau tak berhak memanggilku senior.
17
00:01:57,416 --> 00:02:01,041
Bukankah kau juga dikeluarkan
karena berselingkuh?
18
00:02:01,333 --> 00:02:02,916
Quan, kau memfitnahku.
19
00:02:08,083 --> 00:02:10,125
Namaku bukan Quan lagi.
20
00:02:10,625 --> 00:02:12,416
Sekarang namaku Gigi Merah.
21
00:02:12,500 --> 00:02:14,000
GIGI MERAH
SATU DARI TUJUH PEMBUNUH BAYANGAN
22
00:02:51,791 --> 00:02:53,791
SPA TANGAN DEWA
23
00:02:53,875 --> 00:02:55,875
PIJAT DAN KOP
24
00:02:56,750 --> 00:02:58,250
- Ada perkelahian, lari!
- Lari!
25
00:02:58,333 --> 00:02:59,500
Cepat!
26
00:03:06,125 --> 00:03:08,208
Tak kusangka dia tumbuh begitu kuat.
27
00:03:12,750 --> 00:03:17,250
Sudah sepuluh tahun
dan kau sudah sangat berkarat, Senior.
28
00:03:19,958 --> 00:03:20,833
KEKUATAN WANITA MUDA,
LEDAKAN MURNI LILI PUTIH
29
00:03:35,375 --> 00:03:37,250
Berapa banyak darah yang kau konsumsi
30
00:03:38,166 --> 00:03:40,125
untuk mendapatkan kekuatan itu?
31
00:03:45,916 --> 00:03:49,458
Ledakan Murni Lili Putih-mu
sangat murni, tapi sangat kuat.
32
00:03:49,750 --> 00:03:52,500
Pantas saja Master sangat menyukaimu.
33
00:04:21,250 --> 00:04:23,125
TUJUH
34
00:04:28,916 --> 00:04:30,041
Apa yang kau lihat?
35
00:04:30,125 --> 00:04:31,875
Sudah dibeli, tak bisa dikembalikan.
36
00:04:34,333 --> 00:04:35,583
Larilah.
37
00:04:38,958 --> 00:04:41,000
Berhenti di sana. Angkat tanganmu!
38
00:04:55,000 --> 00:04:58,083
Gigi merah itu bisa menggigit
senjata apa pun.
39
00:04:58,666 --> 00:05:02,458
Jangan bilang dia salah satu
dari Tujuh Pembunuh Bayangan.
40
00:05:03,166 --> 00:05:04,083
Gigi Merah?
41
00:05:07,333 --> 00:05:09,000
Yang ini cukup berbahaya.
42
00:05:09,166 --> 00:05:10,583
Mulai sekarang, tetap di rumah.
43
00:05:26,291 --> 00:05:29,416
Hei, kau mengacaukan kios jeroan sapiku?
44
00:05:29,875 --> 00:05:31,708
Apa gusinya berdarah?
45
00:05:33,000 --> 00:05:34,083
Senior.
46
00:05:34,458 --> 00:05:38,875
Kau tahu kau yang paling berharga
di daftar target?
47
00:05:40,666 --> 00:05:42,750
Tapi aku di sini bukan untuk membunuhmu.
48
00:05:43,416 --> 00:05:44,666
Aku hanya ingin kau
49
00:05:45,458 --> 00:05:50,166
membuka Segel Lili Putih ini.
50
00:05:53,375 --> 00:05:54,958
Kenapa kau masih tak mengerti?
51
00:05:55,250 --> 00:05:58,583
Aku menyegel Iblis Darah di tubuhmu
demi kebaikanmu.
52
00:06:01,250 --> 00:06:05,083
Aku paling benci saat kau bicara
dengan nada yang sama dengan guru kita.
53
00:06:14,083 --> 00:06:16,583
Jurus Perjaka Tak Terkalahkan.
54
00:06:16,666 --> 00:06:19,666
JURUS PERJAKA TAK TERKALAHKAN
55
00:06:20,208 --> 00:06:21,791
Kau tak lihat betapa kotornya itu?
56
00:06:21,875 --> 00:06:23,541
Enyahlah!
57
00:06:30,625 --> 00:06:33,166
Pedang Bermata Dua Tak Terkalahkan.
58
00:06:33,333 --> 00:06:34,208
CAKAR MERAH
59
00:06:34,291 --> 00:06:35,250
PERISAI DACHUN
60
00:06:35,333 --> 00:06:36,500
BERTARUNG
61
00:06:38,833 --> 00:06:39,666
PEDANG DACHUN
62
00:06:42,791 --> 00:06:44,208
Apakah ini mungkin?
63
00:06:45,583 --> 00:06:46,791
SERANGAN PUNGGUNG
64
00:06:46,875 --> 00:06:48,208
PERISAI PELINDUNG DACHUN
65
00:06:48,291 --> 00:06:49,208
GUNTING PENGENDALI QI
66
00:06:55,541 --> 00:06:57,375
Kartu kredit atau uang tunai?
67
00:06:57,500 --> 00:06:58,833
Setelah pertandingan.
68
00:06:59,041 --> 00:07:01,250
Semua orang berperan
dalam melindungi pulau kita.
69
00:07:03,500 --> 00:07:05,750
Apa level tak terkalahkanmu?
70
00:07:06,875 --> 00:07:08,333
Itu rahasia kami...
71
00:07:08,416 --> 00:07:09,333
Level Tujuh.
72
00:07:14,125 --> 00:07:15,500
Sepertinya dia sudah membaca kita.
73
00:07:16,041 --> 00:07:17,458
Kenapa kau banyak bertanya?
74
00:07:17,541 --> 00:07:19,666
Makan Pedang Bermata Dua Musim Semiku!
75
00:07:20,166 --> 00:07:23,333
Saat kau belum sepenuhnya menguasai
kemampuan tak terkalahkan,
76
00:07:23,416 --> 00:07:25,541
kau akan selalu memiliki
satu kekurangan fatal.
77
00:07:35,791 --> 00:07:37,041
Gawat!
78
00:07:51,000 --> 00:07:55,125
Kau tak berpikir trikmu ini
bisa mengalahkanku, bukan?
79
00:07:55,208 --> 00:07:57,125
TUJUH
80
00:08:15,625 --> 00:08:19,500
Dia mengisap darah Rambut Cepak
dan akan berubah menjadi hemofil.
81
00:08:20,083 --> 00:08:22,458
Begitu mencapai tahap itu,
dia tak bisa dihentikan.
82
00:08:23,041 --> 00:08:26,375
Sepertinya aku harus memakai
kekuatan hebat Klan Lili Surga,
83
00:08:26,458 --> 00:08:28,666
Lili Putih Bermekaran
untuk mengalahkannya.
84
00:08:28,750 --> 00:08:31,500
Tunggu apa lagi? Lepaskan sekarang.
85
00:08:32,208 --> 00:08:36,458
Tapi aku butuh bantuanmu
untuk mengaktifkan teknik ini.
86
00:08:36,833 --> 00:08:39,708
Jangan terlalu malu.
Kita tak akan berciuman.
87
00:08:42,500 --> 00:08:44,666
Apa kita harus...
88
00:08:44,750 --> 00:08:45,708
Ya.
89
00:08:46,041 --> 00:08:47,958
Klan Lili Surga melarang percintaan
90
00:08:48,041 --> 00:08:50,583
agar kami bisa menyempurnakan
keahlian luar biasa ini.
91
00:08:50,833 --> 00:08:52,416
Mencium seseorang dari lawan jenis
92
00:08:52,500 --> 00:08:54,666
- mengaktifkan tubuhku...
- Tak perlu aku, 'kan?
93
00:08:54,750 --> 00:08:57,916
- DaChun bisa melakukannya.
- Tapi aku...
94
00:08:58,250 --> 00:08:59,791
Ichiro bisa melakukannya.
95
00:08:59,875 --> 00:09:01,000
Aku sudah punya pacar.
96
00:09:01,083 --> 00:09:02,500
Dan dia tak akan setuju.
97
00:09:02,875 --> 00:09:04,250
Dai Bo bisa melakukannya.
98
00:09:04,375 --> 00:09:06,125
Tapi aku hanya seekor ayam.
99
00:09:06,666 --> 00:09:08,208
Aku bisa!
100
00:09:08,958 --> 00:09:10,208
Cium aku...
101
00:09:10,833 --> 00:09:12,208
Dia terlalu lemah.
102
00:09:13,500 --> 00:09:16,875
Ketua Jiang, aku sungguh curiga
kau terpikat...
103
00:09:25,250 --> 00:09:27,000
Itu tampak mengerikan.
104
00:09:40,291 --> 00:09:43,916
- Kau memang terpikat olehku.
- Mungkin ciuman kita tak cukup lama.
105
00:09:44,541 --> 00:09:45,958
Mau coba lagi?
106
00:09:46,541 --> 00:09:47,916
Kurasa sudah cukup.
107
00:09:51,666 --> 00:09:53,291
Apa perintah yang kuberikan padamu?
108
00:09:54,250 --> 00:09:56,583
"Bunuh dia, dan bawakan pedangnya."
109
00:09:58,041 --> 00:09:59,583
Lalu kenapa dia masih hidup?
110
00:10:02,958 --> 00:10:04,958
Karena dia menyelamatkanku.
111
00:10:05,625 --> 00:10:06,916
Aku berutang kepadanya.
112
00:10:09,166 --> 00:10:10,625
Biarkan aku membalasnya untukmu,
113
00:10:11,041 --> 00:10:13,375
lalu membunuhnya.
114
00:11:06,416 --> 00:11:08,250
Ketua Jiang mempercantik dirinya.
115
00:11:15,916 --> 00:11:18,000
Jangan terlalu semangat
saat kau terluka parah.
116
00:11:19,875 --> 00:11:24,500
Mungkinkah ini teknik rahasia legendaris
Klan Lili Surga,
117
00:11:24,916 --> 00:11:26,500
Lili Putih Bermekaran?
118
00:11:37,458 --> 00:11:38,958
Mulai hari ini,
119
00:11:39,541 --> 00:11:42,250
kau murid Klan Lili Surga.
120
00:12:15,375 --> 00:12:18,125
SENIOR, AKU MENCINTAIMU.
121
00:12:21,458 --> 00:12:24,125
HUBUNGAN ROMANTIS
DILARANG DI LILI SURGA.
122
00:12:34,375 --> 00:12:36,625
MARI PERGI DARI SINI.
123
00:12:40,166 --> 00:12:42,208
MAAF, AKU TAK BISA.
124
00:12:43,958 --> 00:12:45,041
Mulai sekarang,
125
00:12:45,375 --> 00:12:48,833
Huilian adalah pewaris Klan Lili Surga.
126
00:12:53,458 --> 00:12:55,541
AREA TERLARANG
127
00:13:06,250 --> 00:13:08,875
LILI SURGA
128
00:13:08,958 --> 00:13:12,416
SEMURNI LILI PUTIH
KEDAMAIAN DI HATI
129
00:13:40,166 --> 00:13:41,666
Jika kau menyelamatkannya,
130
00:13:42,333 --> 00:13:46,416
kau akan berpaling dari mentormu,
dan aku akan mengeluarkan kalian.
131
00:13:49,333 --> 00:13:50,625
Maafkan aku, Master.
132
00:13:51,208 --> 00:13:52,875
Aku melanggar peraturan klan.
133
00:13:54,708 --> 00:13:55,916
Aku mencintainya.