NETFLIX ORİJİNAL ANİME DİZİSİ
GÖREV 1 ELVEDA
ÇİÇEKÇİ
Yedi Gölge Katilleri'nden Kızıl Diş öldürülmüş diye duydum.
Öyle mi?
Kan emici Kızıl Diş mi?
Çetin ceviz değil miydi o?
Evet, ben de öyle duydum.
Söylentiye göre küçük bir adada bir kuaföre yenilmiş.
Kuaföre mi?
Saç boyasının parasını vermeyince ölümüne dayak mı yemiş?
YEDİ'NİN ADADAN AYRILMASINDAN BEŞ GÜN ÖNCE
YIKAMA VE KESME - 5 YUAN PERMA VE BOYAMA - 20 YUAN
Bu şekilde kes.
Kolay olmayacak.
"Elimden her model gelir" demedin mi?
Bir deneyeyim o zaman.
Tamam.
Yedi, kaykay yapmaya gidelim.
Tamam.
İlginç. Niye bu defa zorluk çıkarmadı?
Doğru ya! Bilmiyor muydun?
Dün gece parkta büyük bir patlama oldu.
Yüz yıllık banyan ağacı yıkıldı. Çok yazık oldu.
Baksana, hemen kaptım bu işi.
Tam bir kaykay üstadıyım!
Kaybettin işte! İddiadan kaçmak olmaz.
Ölmeden yapmak istediklerime bir yenisi eklendi.
Bir dahakine bungee jumping'e gideriz.
Yok, önce sörf yapalım.
Kuru kuruya olmasın ama.
Koş! Peşimde bir hayalet var!
Kertenkele, ileride biri Kola'ya sataşırsa onu koruman gerekiyor.
Kola kimseye sataşmasa süper olur.
Hayalet niye hâlâ gelmedi?
Geliyorum.
Yakalayamaz ki!
Söylentiye göre Xuanwu'da kuaförün teki Kızıl Diş'i öldürmüş.
Biz Gölge Katilleri'ne balon diyerek dalga geçiyorlar.
Birkaç katil yollayıp durumu öğren.
ÖDÜL
Ödülü artırıp
adadaki insanları öldürmek için daha fazla katil bul.
Gölge Katili dendiği zaman herkesin korkmasını sağlamalıyız ki
bir daha kimse bizimle dalga geçemesin.
Yavaşla Long.
YO-YO KATİLLER KLASMANINDA 1173. SIRADA
Cehennem ol!
Çok güçlü.
Adanın en güçlüsü o mu?
Tedbirimi alayım da...
Kahretsin!
Haberin var mıydı? O gece Kızıl Diş'i öldürdü, bizzat gördüm.
Ne? Nasıl olabilir? Bildiğimiz Kızıl Diş'i mi?
Bir kâse köfte alayım lütfen.
Selam.
Hemen kalktılar. Acaba mideleri mi bozuldu?
Beş yuan.
Bundan böyle katilliği bırakıp burada köfte satmayı düşündün mü?
DANA SAKATATÇISI
Hadi gömelim.
Bir kâse dana sakatat lütfen.
Peki.
Hayda, altı yuan fazla verdin.
Öyleyse iki kez Qi Kontrollü Makas yap.
Onu bir daha görebilirsin.
Adadan ayrılmasından sonra
düşman olacaksınız.
Ucu ucuna yetti. Stern Krallığı için ne ara para biriktirecek?
BORÇ SENEDİ 39897 - İMZA
Bakın, bu saç stili bayağı moda olmuş.
DAI BO J KUAFÖRÜ
BAMBU EJDERİ KATİLLER KLASMANINDA 214. SIRADA
Dükkânı kapatıyorum beyefendi.
Saç kesimi için yarın erkenden gelin.
Havai fişekler başladı mı? Daha yılbaşı gelmedi ki.
Her 500'lük dolum için 5.000'lik ödül sence çok mu fazla?
Sen lanetli bir Gölge Katili'sin.
Nereye gidersen git, ölüm peşinden gelecek.
Gölge Katili iç çatışma yaşayamaz.
Kızıl Diş'i öldürdüğümü görseler
onları da öldürmem gerekirdi.
Dolayısıyla Kızıl Diş'in katili
sen olmak zorundasın.
Kızıl Diş öldü ve örgüt buraya daha fazla katil yollayacak.
Onları kurtarmanın tek yolu var.
Eski kıyafetlerini giy.
Buradan ayrılıp Xuanwu'ya git.
Beni tanıyor muydun?
Geçmişte neler olduğunu anlatır mısın?
Sen lanetli bir Gölge Katili'sin.
Nereye gidersen git, ölüm peşinden gelecek.
Senin kaderin bu.
Onlarla bağını koparmaktan çekinme. Yoksa zarar görürler.
Xuanwu'ya git ve Kartal Heykeli'ni bul.
Geçmişini hatırlatacağım sana.
Neden oluyor bu?
Yürü hadi.
Emirlerime karşı gelmeni sonra cezalandıracağım.
Emredersin Usta.
Hayır, değilim.
Patlatıcı Yumruk Lei Yan'ım ben.
Katillerin hepsine söyle, Xuanwu'ya dönüyorum.
Liderin kafasını kendim koparacağım.
Emirlerimi herkese iletin.
Görevler bir süreliğine ertelendi.
Tüm katiller tek bir kişiyi avlasın.
Başına en yüksek ödülleri koyun.
Ne olursa olsun yaşamasına göz yumamayız.
Emredersin patron.
Felaket yıldızı Xuanwu'nun tepesine inecek.
Alt yazı çevirmeni: İbrahim Melih Tu-men