SERIAL ANIME NETFLIX ORIGINAL
MISI 2 DAI BO DAN TUJUH
Tidak!
Tujuh...
PENGOBATAN AJAIB OSTEOPATI - AKUPUNKTUR - PIJAT
PAPAN PENGUMUMAN JI DAO REKRUTMEN
TILANG
Kau lihat Tujuh?
Oh! Kau lihat Ketua Jiang?
Jawab pertanyaanku dahulu.
Oh! Maksudmu pria tampan itu?
Oh! Dia kawin lari dengan Ketua Jiang?
Buang-buang waktu!
Penata rambut itu tak mungkin...
Kudengar dia mau memenggal kepala ketua Xuanwu.
NAMA KODE: TUJUH IMBALAN MAKSIMUM - PALING DICARI
Mungkinkah Tujuh...
SALON DAI BO J
PENATA RAMBUT PERGI BERLATIH TUTUP SEMENTARA
DUA TAHUN LALU
Pakaian ini tampak buruk.
Itu pakaian lamamu.
Ada sobekan besar.
Kutemukan orang yang bisa memperbaikinya. Sekarang katamu itu buruk?
Kau punya pakaian lain yang tak flamboyan? Ini seperti kostum.
Kita tak punya uang.
Babat sapinya siap. Bawa turun.
Bisnis babat sapi sedang laris.
Seharusnya pendapatan kita lumayan.
Bagaimana dengan sewa? Kita pun bayar dokter ajaib itu tiap bulan.
Kenapa kita berutang begitu banyak kepadanya?
Semua karenamu! Kau dahulu anak lemah.
Aku anak lemah?
Pakai tangga di luar.
Kau mengganggu bisnisku.
Jangan begitu arogan!
Salonmu akan kubeli cepat atau lambat!
Kenapa kau melihat gaya rambut jelek itu? Ayo!
Baiklah.
SALON JI GE
BABAT SAPI
Aku mendeteksi aroma uang.
Mengendap-endap?
Dokter hewan ini pasti punya rahasia!
Berlian yang besar sekali! Dokter hewan ini terus menagihku.
Tidak, aku harus cari ide.
SEKOLAH DASAR RUOZHI
Lima yuan, terima kasih.
Apa? Hanya itu?
Kau mau saus pedas?
Lihat gerobak teh susu.
- Tak ada acara bakat... Aduh! - Minum susu di rumah.
Tujuh, kuberi tahu sesuatu.
Sebetulnya...
Dai Bo!
Aku diracuni...
Ayam memuntahkan susu itu tak wajar...
Pelakunya... Si dokter hewan.
Dia meracuniku karena bulan ini aku tak bayar.
Kau harus membantu... ku.
Dai Bo! Biar Xiao Fei kuurus.
Bantu aku mencuri penawarnya!
Lihat, aku menggambar sketsa.
Penawarnya di kotak harta karun.
Sketsa yang bagus!
Bukan itu intinya!
ASAP MAUT
Aku punya rencana yang sempurna.
Larut malam, pakai uap maut buatanku ini.
Si dokter akan pingsan dalam sepuluh detik.
Sepuluh, sembilan, delapan, tujuh,
enam, lima, empat, tiga, dua, satu.
Lalu, kau menyelinap ke rumahnya dan curi kotak itu untukku.
Aku akan berjaga-jaga.
Ingat! Jangan buka kotaknya,
nanti penawarnya jadi tak manjur dan aku pasti mati.
Tak ada di sini.
Ada di mana?
Si dokter tak di rumah.
Mudah untukku!
Aduh!
Ada banyak sekali stoples di sini.
Apa ini?
Sepertinya bisa sungguh menutrisi tubuh.
BUKA PINTU APOTEK
REBUSAN JAMU PENUH GIZI
Apa artinya ini?
Hei!
Buka pintunya! Hei!
Ada orang di sana? Tolong!
Ini kunci untuk membuka pintu? Rebusan Jamu Penuh Gizi?
Bagaimana tahu ini herba jenis apa?
Sebungkus kacang dan sekarton teh lemon.
Selamat datang di acara Sup Hebat Bibi Gemuk.
Sup ini cocok untuk suamimu!
Ini bahan-bahannya.
Sepuluh gram Poria, Astragalus, Atractylodes,
kayu manis, Dang Shen, Chuan Gong,
akar Rehmannia, Bai Shao, akar manis.
Aku pernah lihat itu!
Ini sepertinya Dong Quai!
Ini Poria!
Yang ini dan ini!
Seharusnya benar.
SALAH
BENAR
Aku lolos.
Aku mau pulang.
Tujuh, sudah dapat?
Tujuh?
Apa Tujuh mengambil berliannya untuk dirinya sendiri?
Tidak, aku harus masuk.
Tidak!
Dia sungguh membawa lari berliannya!
Itu yang ada di balik topeng dokter.
Tak mungkin! Apa si dokter hewan sungguh pembunuh gila?
Hei, bagaimana kau ada di sini?
Aku jatuh dari lubang ini.
Dai Bo, aku menemukan kotaknya.
Lalu, kenapa belum kau curi?
Lupakan, Tujuh. Mundur!
Tidak, aku harus ambil penawarnya untukmu.
Nyawa lebih penting. Aku mau pergi, Bodoh.
Aku harus ambil penawarnya untukmu.
Astaga! Menyebalkan sekali!
Sudah, aku tak butuh berl... Maksudku, penawar.
Kita bayar saja biaya perlindungan tiap bulan.
Si dokter gila melepaskan gas beracun. Ayo pergi!
Tidak, ini bukan soal uang.
Dia tak boleh merundung temanku!
Tentu, pada akhirnya kami tak dapat berliannya.
Tujuh sungguh bodoh.
Aku begitu sering membohonginya, tetapi dia masih percaya
dan menganggapku sahabatnya.
Xiao Fei, Tujuh tak di pulau ini lagi
dan aku tahu dia di mana.
Kau juga ingin aku mencarinya?
TOKO DIJUAL HUBUNGI: 1773432
Namun, dunia luar asing dan mungkin ada bahaya yang menghadang.
Benar.
Tujuh bodoh sekali. Mustahil bertahan tanpa kita.
Terjemahan subtitle oleh Amanda T Supriadi