SEBUAH SIRI ANIME ASLI NETFLIX
MISI DUA DAI BO & SEVEN
Tidak!
Seven...
PENYEMBUHAN AJAIB OSTEOPATI AKUPUNKTUR - URUT
PAPAN PENGUMUMAN JI DAO KERJA KOSONG
SAMAN
Nampak Seven tak?
Nampak Pengerusi Jiang tak?
Jawab soalan saya dulu.
Awak maksudkan pemuda kacak itu?
Adakah dia kahwin lari dengan Pengerusi Jiang?
Buang masa saja!
Mustahil pendandan rambut...
Katanya dia nak pancung kepala pemimpin Xuanwu.
NAMA KOD: SEVEN GANJARAN MAKSIMUM - DIKEHENDAKI
Adakah dia Seven yang...
SALUN DAI BO
DITUTUP SEKETIKA PENDANDAN RAMBUT BERLATIH
DUA TAHUN LALU
Buruknya pakaian ini.
Itu pakaian lama awak.
Hampir rabak.
Saya upah penjahit membaikinya. Awak kata buruk?
Awak ada pakaian lain yang tak ranggi? Ini macam cosplay.
Kita tiada duit.
Perut lembu dah masak. Bawa turun.
Perniagaan kita agak laris sekarang.
Sepatutnya dah banyak untung.
Habis, sewa ini? Hutang doktor pun perlu dibayar setiap bulan.
Kenapa kita banyak hutang dengan dia?
Sebab awaklah, budak lemah.
Saya budak lemah?
Gunalah tangga luar.
Awak mengganggu perniagaan saya.
Jangan angkuh sangat.
Tak lama lagi, saya beli salun awak!
Kenapa nak tengok gaya rambut buruk itu? Ayuh!
Baik.
SALUN JI GE
PERUT LEMBU
Saya terbau duit.
Menyelinap?
Doktor haiwan ini sembunyikan sesuatu!
Besarnya berlian! Dia asyik desak saya langsaikan hutang.
Saya ada idea.
SEKOLAH RENDAH RUO ZHI
Lima yuan, terima kasih.
Itu saja?
Awak nak sos pedas?
Tengok gerai teh susu itu.
- Sini bukan tempat tunjuk bakat... Aduh! - Pergi balik.
Seven, saya nak cakap dengan awak.
Sebenarnya...
Dai Bo!
Saya telah diracun...
Bukan resmi ayam memuntahkan susu.
Doktor haiwan pelakunya.
Dia meracuni saya sebab tak bayar hutang bulan ini.
Awak mesti selamatkan saya.
Dai Bo! Saya akan jaga Xiao Fei.
Bantu saya curi penawarnya!
Ini lakarannya.
Penawar itu di dalam bekas ini.
Cantiknya lakaran!
Itu tak penting!
GAS TIDUR
Saya ada rancangan yang sempurna.
Gunakan gas tidur ini pada waktu malam.
Doktor itu akan pengsan dalam sepuluh saat.
Sepuluh, sembilan, lapan, tujuh,
enam, lima, empat, tiga, dua, satu.
Kemudian, selinap masuk dan curi kotak itu untuk saya.
Saya akan awasi kawasan.
Ingat! Jangan buka kotak itu,
jika tak, penawar itu tak berguna dan saya akan mati.
Tiada pun.
Di manakah agaknya?
Doktor tiada di rumah.
Ini senang saja!
Aduh!
Wah, banyaknya balang.
Apakah semua ini?
Nampak macam berguna untuk badan.
KEDAI UBAT TERBUKA
REBUSAN BERKHASIAT
Apakah maksudnya?
Hei!
Buka pintu! Hei!
Ada orang tak? Tolong!
Adakah ini kuncinya? Rebusan Berkhasiat?
Bagaimana nak tahu jenis herbanya?
Sebungkus kacang dan sekotak teh limau.
Selamat datang ke rancangan Sup Padu Mak Cik Tembam.
Boleh masak untuk suami anda!
Inilah ramuannya.
Sepuluh gram Poria, Aastragalus, Atractylodes,
kayu manis, Codonopsis Pilosula, Ligustikum Wallichii,
akar Rehmannia, Peony putih, likuoris.
Saya pernah nampak.
Ini Angelica Sinensis!
Ini Poria!
Semua ini!
Tentu betul.
SALAH
BETUL
Saya berjaya.
Saya nak balik.
Seven, dah jumpa kotak itu?
Seven?
Adakah dia curi berlian itu?
Tidak. Saya perlu masuk.
Oh tidak!
Dia melarikan diri dengan berlian!
Itu muka sebenarnya.
Tak mungkin! Adakah dia pembunuh psiko?
Hei, macam mana awak masuk?
Saya terjatuh melalui lubang ini.
Dai Bo, saya dah jumpa kotak itu.
Kenapa tak ambil?
Lupakan sahaja. Jom balik!
Saya perlu dapatkan penawar itu untuk awak.
Nyawa lagi penting. Saya balik dulu.
Saya perlu dapatkan penawar itu.
Aduh! Sangat menjengkelkan.
Biarkan. Saya tak perlukan penawar itu.
Kita bayar sahaja duit perlindungan setiap bulan.
Doktor psiko dah lepaskan gas beracun. Kita balik!
Ini bukan soal duit.
Dia tak boleh buli kawan saya begini!
Penyudahnya, kami tak berjaya curi berlian itu.
Seven sangat bodoh.
Saya banyak menipu dia tapi dia masih percaya
dan anggap saya kawan baiknya.
Xiao Fei, Seven dah tinggalkan pulau ini
dan saya tahu dia berada di mana.
Awak rasa saya perlu cari dia?
UNTUK DIJUAL TEL: 1773432
Dunia luar penuh misteri dan bahaya pasti ada di mana-mana.
Memang betul.
Bodohnya Seven. Bagaimana dia nak hidup tanpa kita?
Terjemahan sari kata oleh Husna Nad