ORIGINALNA NETFLIXOVA ANIME SERIJA
MISIJA 3: OPROSTITE, JE LI OVO XUANWUOVA ZEMLJA?
Hej, velika ribo! Dođi da ti otkrijem tajnu.
Kažu da su Qiang i Zhen promatrali zvijezde u selu...
Još nisam završio. Zašto bježiš?
Hej! Mene ne želiš pojesti.
NACILJAJ I ZAVRTI QI ŠKARE
Sjajno miriše.
Prejeo sam se.
Izgleda kao otok.
Ne, to je kontinent!
Zacijelo sam došao do Xuanwua!
Naciljaj i zavrti Qi škare!
SEDAM
KARTA
Bok!
DOBRO DOŠLI U DALI
Mijau je baš blesava! Dala mi je pogrešnu kartu!
No ovo mi odgovara.
Sunašce, želiš li kokosove vode?
Naravno.
- Zašto mi se vrti u glavi? - Vrti ti se? Odlično.
Onesvijestit ću se.
Zašto ste me strpali iza rešetaka?
- Pustite me! - Ne trudi se. Neće ti pomoći.
Mijau, to si ti?
Što se dogodilo? Gdje je grad romantike koji su mi obećale?
To je bila laž.
Namame muškarce ovamo da im naprave djecu
kako djeca ne bi sličila njima.
Kako mogu?
Ja volim samo Šljivin Cvijet.
Imaš dvije opcije.
Ostani ovdje i imaj bebu ili ubij Princa Ljepote.
Ako ubiješ Princa, stanovnicima će se vratiti ljepota.
Zašto ti ne ubiješ tog Princa?
Zar ga nitko u Daliju ne može ubiti?
Istina je...
Odaslali smo letke da namamimo muškarce
kako bismo pronašli ratnika koji će poraziti Princa Ljepote.
Ako uspiješ, dat ću ti ruku svoje najljepše kćeri!
Nema potrebe.
Tvoja prelijepa kći zaslužuje nekog princa.
Ja ću radije uzeti splav i otići.
Radije bih da me ubiju...
Nije uspio ubiti Princa Ljepote.
- Njegova slika od prije. - Izgledao je sjajno!
Misija Princa Ljepote jest
da te učini ružnim kao što je on.
Jednom kad si proklet
više ga ne možeš poraziti.
S tvojim Tužnim Pjesmama i Čarobnim Ritmom, pobijedit ćemo ga!
Gdje ti je gitara?
Odnijelo ju je more.
Što ako odbijemo ubiti Princa Ljepote?
Vidim da ću morati ubiti princa.
SEDAM
Napravite mjesta za novog!
Novi? Možda je opak.
Ovo obećava!
Dai Bo, kako si...
Pojeo sam previše haringe.
Vi idioti nećete smisliti kako da nas izvučete.
Vrijeme je da pokažem svoju inteligenciju!
GaiBa jaje!
Odlično!
Prelako!
Sedam, prestani se igrati.
Rekao sam da me ne ometate dok sušim kosu.
RUŽNI MAJSTOR - RUŽNA PRAVDA
Znam što mislite! Lice kvari odjeću, zar ne?
Pratimo plan.
GaiBa jaje!
TUŽNE PJESME I ČAROBAN RITAM
Iskušaj ogledalo.
Ovo je opako!
Mijau, što to radiš?
Ne znam! Izgubila sam kontrolu nad tijelom!
Kad izgledaš kao on, u njegovoj si milosti.
To je njegova posebna vještina.
Ljepota je pravda!
Nije ni čudo da ga nisu uspjeli poraziti!
Uhvatite ga.
VEZIVNI ČAROBNI RITAM
Nosi se!
Dai Bo, izgledao si sjajno!
Odveži me!
STRIJELAC DAI BO
Nema problema!
Zašto se nisi približio ako nisi dobro naciljao?
Oprosti.
Razbio si mi omiljeno ogledalo.
Ogledalo Ljepote S 1000 Lica!
Dok mi je god lice u ogledalu,
ne možete se skriti kad ga zavrtim!
Dai Bo, probudi Mijau!
Zašto me pljuskaš?
Lice mi je drukčije, ali trijezna sam!
GaiBa jaje!
Danima čekam tvoj odgovor!
No i ovaj je dan ispao prazan!
Ispunila si moju glavu bojama!
- Nađimo se. - Može!
Moj je unutarnji svijet otvoren samo tebi
Jednom si mi rekla
Da želiš nekoga u koga se možeš pouzdati
KAZALIŠTE SREĆE
No ne znaš da
I ja želim biti dobar prema tebi
Kad se sjetim starih dana
- Stigao sam. - Iza tebe sam.
Moje te je srce Uvijek čekalo u tišini
Ovaj ću te put držati za ruku
FILM POČINJE
Danima čekam tvoj odgovor
No i ovaj je dan ispao prazan
Ispunila si moju glavu bojama
Moj je unutarnji svijet otvoren samo tebi
Rekla si mi da želiš računati na mene
- Ne bismo se trebali viđati. - Zašto?
No kažeš da je bolje da smo samo prijatelji
Rekla si
Da ne sudiš knjigu po koricama
No kažeš da je bolje da smo samo prijatelji
Stojim iza ogledala
Je li to zato što nisam dovoljno zgodan?
I dalje te želim držati za ruku
Govorim si da ne razmišljam toliko o prošlosti
Sad nam reci kako da poništimo prokletstvo.
Inače...
Zapravo, lako ga je poništiti.
Samo poljubi osobu koja je prokleta.
Dugo to nitko nije shvatio.
Jer nitko nije htio poljubiti osobu s prokletstvom.
JA SAM OGLEDALO
Dakle, ljubav je laž.
Moja se ljepota vratila!
Sladak si!
- Zaljubljen sam u tebe. - I ja u tebe!
DOBRO DOŠLI U DALI
Sad kad je sve normalno, mogu ostati i imati dijete.
Mi iz Dalija moramo održati svoju riječ.
Dat ćemo ti splav da možeš otići.
Pa ne mora biti ista poput moje stare splavi.
Sretan put! Vidimo se!
Nauči me pjevati. Bio sam vrlo dirnut tvojom pjesmom.
Naravno. Hvala na gitari.
Kako si se usudio tako pobjeći? Otišao si bez pozdrava!
Ovo je opasna misija. Nema potrebe za...
Glupost!
Ne bi porazio Princa bez mene.
Misliš da si punopravan?
Ako pogineš, tko će otplatiti tvoj dug liječniku?
Dobro. Ali evo što se dogodilo.
Gospodar Šljivina Cvijeta rekao mi je...
Nakon što si otišao, ubojice više nisu dolazili.
No ne sviđa mi se ovo.
Postoji još jedan razlog zašto moram u Xuanwu.
- Riječ je o tvojoj prošlosti? - Da.
Ničega se ne sjećam, ali ondje ću pronaći odgovore.
Onda idemo zajedno.
I ja, Dai Bao, znam ponešto o svemu.
Tako je.
Zašto nisi ponio prtljagu?
Nisam znao da Xiao Fei to može!