UMA SÉRIE DE ANIMÉ ORIGINAL NETFLIX
MISSÃO 3 ESTOU EM XUANWU?
Tu! Peixe gordo! Anda cá para te contar um segredo.
Dizem que Qiang e Zhen observavam as estrelas na aldeia...
Ainda não acabei. Porque foges?
Não vais gostar de me comer.
TESOURA CONTROLADA QI
Cheira tão bem.
Estou tão cheio.
Parece uma ilha.
Não, é um continente!
Parece que finalmente cheguei a Xuanwu!
Tesoura Controlada Qi!
O MAPA
Olá.
BEM-VINDOS A DALI
O Miau é tão idiota! Deu-me o mapa errado!
Mas, para mim, serve na mesma.
Querido, queres água de coco?
Claro.
- Porque me sinto tonto? - Tonto? Está a fazer efeito.
Vou desmaiar...
Ouve! Porque me prenderam?
- Soltem-me! - Poupa o fôlego. Não está a ajudar.
És tu, Miau?
Que é isto? Onde é o paraíso romântico prometido?
É tudo uma mentira.
Atraem machos aqui para ajudar a produzir crianças
que não se pareçam tanto com eles.
Como é possível?
Só quero a Flor de Ameixa.
Tens duas opções.
Ficar e ter um bebé ou assassinar o Príncipe da Beleza.
Se ele for morto, as pessoas recuperarão a beleza.
Então, porque não matas esse príncipe sei lá eu do quê?
Ninguém de Dali é capaz de o matar?
A verdade é que...
Enviámos panfletos para atrair machos
para encontrar um guerreiro que nos ajude a derrotá-lo.
Se o conseguires, deixo-te casar com a minha filha mais bonita!
Estou bem assim.
A tua linda filha merece um dos príncipes.
Aceito uma jangada para me ir embora.
Preferia que me matassem...
Ele não conseguiu assassinar o Príncipe da Beleza.
- Vejam como ele era. - Era lindo!
A arma secreta do Príncipe da Beleza
é tornar as vítimas iguais a ele.
Uma vez amaldiçoado,
é impossível conseguires derrotá-lo.
Com o teu Som Mágico da Tristeza, derrotá-lo-emos juntos!
A tua guitarra?
O mar levou-a.
E se esquecermos o assassinato do príncipe?
Acho melhor assassinar o príncipe.
SETE
Abram espaço para o recém-chegado!
Recém-chegado? Pode ser alguém forte.
É prometedor!
Dai Bo, como é que...
Onde é o paraíso romântico?
Vocês são uns idiotas e não nos conseguirão safar.
É hora de mostrar a minha inteligência!
Ovo GaiBa!
Incrível!
É canja!
Sete, para de brincar.
Disse para não me interromperem na secagem!
MESTRE FEIO - JUSTIÇA FEIA
Sei no que estão a pensar! A cara estragou a roupa, não foi?
Sigam o plano!
Ovo GaiBa!
SOM MÁGICO DA TRISTEZA
Olha o espelho.
Isso é horrível!
Miau, o que estás a fazer?
Não faço ideia! De repente, perdi o controlo do corpo.
Se ficares parecido com ele, ficas à sua mercê.
É a habilidade especial dele.
A beleza é justiça!
Não admira que não o derrotem!
Apanha-o!
SOM MÁGICO QUE PRENDE
Vai-te lixar!
Dai Bo, estiveste mesmo bem!
Solta-me!
DAI BO, O ATIRADOR
Na boa!
Porque não te aproximaste para conseguir acertar?
Desculpa!
Partiste o meu espelho preferido!
O Espelho da Beleza das Mil Caras!
Enquanto me refletir,
não têm sítio onde se esconder quando o rodo!
Dai Bo, acorda o Miau agora!
Porque me bates?
O meu rosto mudou, mas continuo sóbrio.
Ovo GaiBa!
Há dias que espero a tua resposta
Mas voltou a ser um dia vazio
Encheste-me a cabeça de cores
- VAMOS ENCONTRAR-NOS. - CLARO!
O meu mundo interior abriu-se só para ti
Uma vez, disseste-me
Que queres alguém em quem confiar
CINEMA DA FELICIDADE
Mas o que não sabes é
Que só te quero tratar bem
Ao olhar para o passado
- CHEGUEI. - ESTOU MESMO A CHEGAR.
O meu coração esteve sempre À tua espera em silêncio
Desta vez, vou segurar-te na mão
INÍCIO DO FILME
Há dias que espero a tua resposta
Mas voltou a ser um dia vazio
Encheste-me a cabeça de cores
O meu mundo interior abriu-se só para ti
Disseste-me claramente Que queres confiar em mim
- NÃO DEVEMOS VOLTAR A VER-NOS. - PORQUE NÃO?
Mas dizes Que é melhor sermos só amigos
Disseste-me claramente
Que quem vê caras não vê corações
Mas dizes Que é melhor sermos só amigos
Atrás do espelho
Será por não ser bonito o suficiente?
Continuo a querer segurar-te na mão
Digo a mim mesmo Que não devia viver no passado
Agora diz-nos como reverter a maldição da beleza.
Senão...
Na verdade, é muito fácil de reverter.
Basta beijar uma pessoa amaldiçoada.
Nunca ninguém o conseguiu descobrir,
porque nunca ninguém quis beijar uma pessoa amaldiçoada.
SOU UM ESPELHO
O amor é só uma mentira.
Recuperei a beleza.
És giro!
- Amo-te. - E eu, a ti!
BEM-VINDOS A DALI
Agora que voltou tudo ao normal, posso ficar e ter um bebé.
Nós, habitantes de Dali, vamos manter a nossa palavra.
Dar-te-emos uma jangada para ires.
Mesmo assim, não precisava de ser igual à minha antiga.
Façam boa viagem! Adeus!
Ensinas-me a cantar? Fiquei muito comovido com a tua música.
Claro. Obrigado pela guitarra.
Como te atreveste a fugir assim? Sem sequer te despedires!
Esta missão é perigosa. Não é preciso...
Disparates!
Não derrotavas o príncipe sem mim.
Achas-te que és importante?
Se morreres, quem vai pagar a tua dívida ao doutor?
Pronto, está bem. Na verdade, aconteceu o seguinte.
O mestre da Flor de Ameixa disse-me no outro dia...
De facto, nenhum assassino foi à Ilha das Galinhas desde que partiste.
Mas tenho um mau pressentimento sobre isto.
Há outro motivo para ter de ir a Xuanwu.
- É por causa do teu passado? - Sim.
Não me lembro de nada, mas acho que encontrarei respostas lá.
Então, vamos juntos.
Eu, Dai Bo, sei uma coisa ou duas sobre tudo.
Certo.
Porque não trouxeste malas?
Não sabia que o Xiao Fei era capaz disto!
Legendas: Vânia Cristina