UNA SERIE ANIME ORIGINALE NETFLIX
MISSIONE 4 LA TENEREZZA DI UN UOMO FORTE
IL GIORNO IN CUI SEVEN HA LASCIATO L'ISOLA
ISLAND FASHION
Caspita, come sei bella.
Non mi sorprende che il parrucchiere sia cotto di te.
Ma non devi aspettarlo. Se n'è andato.
Dimmi, anche il nostro incontro è stato organizzato dal tuo maestro?
O mi sbaglio?
Non ci sono missioni sull'isola. Perché non torni a Xuanwu?
L'ultima volta, il maestro mi ha schiaffeggiata.
Ci ho messo giorni a guarire.
E poi tornerò in compagnia di un uomo.
Ma la Setta dei Volatili ti sta dando la caccia
per aver rubato gli antichi testi del kung fu.
Non mi va di parlarne. Gli uomini sono così.
Quando non gli servi più, ti voltano le spalle.
989, 990, 991, 992, 993, 994,
995, 996, 997...
- Tesoro, come sei forte. - ...998, 999...
Posso chiederti...
Non interrompermi.
Uno, due, tre, quattro, cinque...
UN'ORA DOPO
...999, 1.000.
Che c'è? Tu sei la killer volante, vero?
Perché mi hai aggredito in pieno giorno?
Come potrei aggredire un uomo forte come te?
Vorrei che mi facessi da guardia del corpo.
Tu sei una dei cattivi. Non lavorerò mai per te.
Ma quanto è ottuso? Fascino e soldi non sono serviti a niente.
Dovrò inventarmi una storia strappalacrime?
In realtà, ho un passato molto triste.
Hanno rapito la mia famiglia.
Se non fossi diventata un'assassina,
i rapitori avrebbero ucciso i miei cari.
Voglio solo tornare da loro.
Ho saputo che fai la guardia del corpo quando sei fuori servizio.
Non ho altri soldi.
Ti prego, puoi farmi questo favore?
Visto? I soldi risolvono tutto.
Accetto l'incarico.
La mia paga da guardia del corpo è di 150 yuan, se non è previsto il vitto.
Da intendersi al giorno. Se resti ferita, ti rimborserò ogni cosa.
Quand'è la partenza? Chiederò un congedo alla mia squadra.
Ehi, dov'è che andiamo?
Alle Vette Fiore di Pruno a Xuanwu.
Xuanwu è ben protetta.
Non accolgono stranieri senza visto.
Ti farò entrare da un tunnel segreto.
Nessuno deve saperlo, intesi?
Quindi siamo dei clandestini?
- No. - Ok.
VIETATO TUFFARSI
LOCANDA DEL SIG. POLLO
Aspetta!
L'ago d'argento non è diventato nero. Niente veleno. Puoi mangiare.
Sig. Guardia del corpo, perché non ti unisci a me?
Mangiare mi distrarrebbe.
Tu devi poterlo fare in tranquillità.
Bellezza, mangi tutta sola? Posso bere qualcosa insieme a te?
Vediamo di cosa è capace capelli a spazzola.
Smamma!
Vuoi fare l'eroe, eh?
Uccidetelo!
VERGINITÀ INDISTRUTTIBILE
Non ricorrete alla violenza. Parliamone.
Chissà se può sopravvivere alla sua spada.
Andiamo via! Sono i Volatili.
Che paura!
SPADA INDISTRUTTIBILE
Dove la stanno portando?
Se vuoi vivere, portami da lei!
SETTA DEI VOLATILI
La bastarda ha rubato gli antichi testi della nostra setta.
Combina solo guai e non fa che disonorarci!
Quando mi hai dato la caccia, mi hai promesso di darmi tutto.
APPRENDISTA ANZIANO BAI ZHUOXIA
- Ma ora... - Sta' zitta!
Feccia.
Sei una vera rompi...
Ora che il capo non c'è, sono io al comando.
- Uccidetela. - L'avete sentito. Uccidetela!
Apprendista Anziano! Allarme!
Un uomo ha smontato la targa...
SETTA DEI VOLATILI
Quello chi è? Il tuo nuovo ragazzo?
Io sono molto più bello di lui! Perché non hai scelto me?
Apprendista Anziano, hai spiattellato tutto.
APPRENDISTA: PESTATELO A MORTE!
NOME: HE DACHUN
SPECIALITÀ: VERGINITÀ INDISTRUTTIBILE
VERGINITÀ
ZING! ZING! ZING!
Come fa a essere così forte?
ZING! ZING! ZING!
Un attacco del genere ferirebbe anche la persona più indistruttibile.
Papà, mi hanno presa di mira.
- Allora devi opporti e reagire. - No, non voglio.
Deve proteggermi il mio papà.
Sono sfinito.
Stai sanguinando. Non sei più indistruttibile, vero?
Ho esaurito la forza interiore e non posso usare il mio potere.
Restate indietro.
E guardate come anniento capelli a spazzola.
Cosa?
È davvero forte. Ti farò precipitare dal cielo.
LUCCHETTO INDISSOLUBILE
Ti prego, non uccidermi.
Non ho derubato la vostra setta.
Questo me l'ha regalato l'Apprendista quando ha provato a darmi la caccia,
che ci crediate o no.
- Tu mi credi? - Sì.
VOLARE CON ALI ILLUSORIE
Un momento. Manca l'epilogo.
SETTA DEI VOLATILI
UN UOMO DI FERRO DALL'ANIMO GENTILE
Tesoro, mi hai proprio stupito.
Ho imparato tutto dalla TV.
Hai imparato anche
che la ragazza ferita va abbracciata?
Secondo il capitolo 5, articolo 3.6 del nostro Codice,
devo evitare qualunque contatto fisico con le clienti.
Sei ferita, ecco il rimborso.
Il tuo lavoro non è molto rilassante e nemmeno redditizio.
Hai mai pensato di fare il personal trainer o qualcosa di simile?
Al Politecnico per Guardie del corpo, il mio insegnante mi disse:
"Una guardia del corpo è come un ombrello.
È come se non esistesse, ma diventa fondamentale con la pioggia".
Ora sono il tuo ombrello.
Sottotitoli: Elisa Nolè