SEBUAH SIRI ANIME ASLI NETFLIX
MISI ENAM NEGARA ADIKUASA
Nampaknya jalan ini betul.
Kenapa flora di Xuanwu nampak sangat aneh?
Adakah awak perasan saya semakin tinggi?
Saya pula semakin gemuk.
Budak itu permainkan kita. Guna gunting awak.
Saya tak dapat capai gunting sebab perut saya tersangat kembung.
Pingan, orang muda misteri.
Orang sekta psionik yang boleh gerak dan ubah objek guna minda.
Awak siapa? Kenapa awak nak masuk Negara Adikuasa?
Saya seorang pembunuh.
Saya gurau saja!
Seven, jangan mengarut!
Saya pendandan rambut.
Boleh potong rambut saya?
Potong rambut, 8 yuan. Cuci dan kering, 15 yuan.
Percuma saja!
SEVEN
Apakah tujuan awak?
Kami dalam perjalanan ke Negara Xuanwu.
Negara Xuanwu? Penduduk di sana tak suka dandan rambut.
Perniagaan awak takkan laris.
Sebab mereka belum alami seni dandan rambut yang asli!
- Apa? - Sudah siap.
Ayam itu dah nak masakkah?
Kenapa awak sendirian? Di manakah kawan-kawan awak?
Budak jahat macam dia tentu tiada kawan.
Tiada orang dewasa di sinikah?
Saya nak tanya jalan ke Negara Xuanwu.
Mereka ada perjumpaan di kurungan.
Tapi, saya terjumpa pengemis di sungai bulan lalu.
Rasanya dia dihanyutkan dari Negara Xuanwu.
Kita dah sampai.
Pengemis itu ada di pondok.
Siapakah mereka?
Kawan-kawan saya.
Yongkang, sekta kekuatan. Kuasa penguatan otot.
Dia dapat menguatkan pelbagai bahagian tubuhnya.
Char Siu, sekta semula jadi. Kuasa jet api.
Miliki kuasa tangan bebola api untuk serangan dekat dan sederhana.
Penguatan otot!
Jet api!
Hua yang Malang?
Awakkah si pendandan rambut itu?
Bagus! Akhirnya, dapatlah saya potong rambut.
Sungguh kebetulan.
Kita bertembung di tempat terpencil ini.
Kepak awak yang berisi itu nampak lebih menyelerakan.
- Wahai orang lama. - Jangan panggil saya begitu.
Buat saya terasa tua. Panggil saya Hua Zai.
Ya, Hua Zai. Kata orang, awak berasal dari Negara Xuanwu.
Boleh saya tahu jalan ke Xuanwu?
Xuanwu tempat yang membosankan.
Susah payah saya menggali terowong lari dari sana.
Saya akan tunjukkan terowong itu kalau awak potong rambut saya.
Baiklah.
Nak potong rambut gaya apa?
- Saya mahu... - Aduh!
Pesawat Stern! Berlindung lekas!
Kenapa tendang saya macam itu?
Hei!
Bagaimana Cola ditawan oleh Mata Empat?
Tumpang tanya, adakah ini Negara Adikuasa?
Api saya terpadam kerana pesawat awak. Kepak ayam saya belum masak lagi.
Dia bukan dari Negara Adikuasa, tapi ada adikuasa dikesan.
Apa awak buat? Nanti ada yang terbunuh.
Orang Stern jahat-jahat. Dia mesti dibunuh!
Saya tiada banyak masa.
Mati kau, orang Stern!
Char Siu, sekali lagi!
Berhenti, Mata Empat!
- Saya... - Kenapa kuasa saya tak lut pada awak?
Jangan takut. Saya juga dari Negara Adikuasa.
Saya kacukan dengan orang di sini.
Adakah awak ditangkap oleh mereka untuk dieksperimen?
Lebih kurang begitu.
- Jangan takut. Kami akan lindungi awak. - Ya.
Nampaknya Negara Adikuasa dan Stern bersengketa.
Bukan urusan kita. Kita beredar selepas selesai.
Kenapa awak serang saya?
Setiap tahun, kawan-kawan saya ditawan untuk dieksperimen.
Ada yang tak pulang-pulang.
Yang pulang pula tak hidup lama.
Saya menyaksikan kawan-kawan saya mati.
Sudah tentu saya benci awak.
Tergamak awak buat perkara kejam ini setiap tahun.
Mengkaji adikuasa penting demi kemajuan sains dan teknologi.
Pembangunan manusia memerlukan pengorbanan.
Perbuatan kami tak salah.
Buatlah eksperimen terhadap orang Stern saja!
Sebilangan orang Stern juga dikorbankan untuk eksperimen eksploitasi otak.
- Awak... - Itu urusan orang Stern.
Awak memang penyibuk, kenapa awak julang saya?
Saya tak mahu diserang oleh pancaran laser Mata Empat.
Kenapa dia berada di sini?
Seven, apa awak buat di sini?
Awak tetap nampak saya walaupun saya bersembunyi.
Baiklah. Kita tak perlu berbasa-basi.
- Awak ditahan kerana menculik budak. - Saya bukan budak.
Saya yang suruh dia bawa saya ke sini.
Hei!
Abang Mata Empat. Awak lagi.
Alat ini ialah pengekstrak tenaga baharu.
Ia hanya mengekstrak tenaga dan tak menjejaskan pulau.
Saya tak peduli.
Dulu, awak kata asal saya dari Negara Adikuasa dan Stern.
Saya nak melawat Negara Adikuasa.
Kalau tak...
Adakah saya terlepas sesuatu? Saya agak terkeliru.
Kita perlu selesaikan pertempuran yang lalu.
Awak tak main-main?
- Yongkang, Char Siu, ayuh! - Okey!
Mana perginya kepak ayam saya?
Di manakah mereka?
Cis.
Kita tak boleh menang jika dia di udara. Dia mesti berada di tanah.
Saya ada idea.
Helah awak tadi sangat hebat.
Saya tak dapat bertahan lagi.
Pingan, dapatkan dia!
Dapatkan peranti perisai.
Kami dah hancurkan kaca mata emas awak.
Saya tak berniat nak gunakan kuasa ini.
Lancarkan pancaran gangguan adikuasa.
Char Siu!
Hentikan sekarang!
Mati kau!
Cola!
100% KERENTANAN
Mod bunuh.
100% KERENTANAN
ANALISIS KERENTANAN DIJALANKAN
Anak muda, sikap melulu tak boleh selamatkan sesiapa.
Walaupun mod bunuh dilancarkan,
cengkamannya tetap tak terlerai. Siapakah dia ini?
Selamatkan gadis itu dulu. Kalau tak, dia akan mati.
Jangan halang saya.
Saya nak bawa dia ke Stern.
Jarak ke Stern lebih 3,000 kilometer.
Awak takkan cukup masa.
Bawa dia ke kurungan sekarang.
Ahli sihir sekta tabib mampu merawat semua.
Cuma, orang luar tak dibenarkan masuk kurungan.
Terutamanya orang Stern.
Jika awak tak dapat selamatkannya, saya akan musnahkan Negara Adikuasa.
Yongkang, bawa dia sekarang.
Saya menyaksikan kawan-kawan saya mati.
Sudah tentu saya benci awak.
Mungkinkah
kami dah buat silap?
Terjemahan sari kata oleh Nur Diyana Wahiddin