EEN NETFLIX ORIGINAL-ANIMESERIE
MISSIE 6: SUPERMACHT
Het lijkt de juiste route.
Waardoor zien de planten in Xuanwu er zo raar uit?
Heb je gemerkt dat ik langer word?
Maar ik word intussen zwaarder.
Dat jochie solt met ons. Pak hem met je schaar.
Ik ben zo opgeblazen dat ik er amper bij kan.
Mysterieuze jongeman Pingan.
Hij komt uit de psionische sekte die objecten verplaatsen met hun geest.
Wie zijn jullie? Waarom sluipen jullie de Supermacht binnen?
Ik ben een moordenaar.
Dat was 'n grapje.
Seven, doe niet zo gek.
Ik ben kapper.
Wil je mijn haar knippen?
Acht yuan voor knippen, 15 voor wassen en drogen.
Het is gratis.
Wat doen jullie hier?
We zijn op weg naar Xuanwu.
Naar Xuanwu? De mensen daar houden niet van kappers.
Daar ga je failliet.
Niet als ze een authentieke kapper aan het werk zien.
Wat? - Perfect geknipt.
Is de kip zo goed gebraden?
Juist. Waarom ben jij alleen? Waar zijn je vrienden?
Een slecht kind als hij heeft misschien geen vrienden.
Zijn hier ook volwassenen?
Ik wil graag de route naar Xuanwu weten.
Ze zijn vandaag in de kerker.
Vorige maand zag ik 'n bedelaar bij de rivier.
Hij was vanuit Xuanwu gekomen.
We zijn er.
De bedelaar zit in die hut.
Wie zijn dat?
Mijn vrienden.
Yongkang van de intense sekte. Enorme spieren.
Hij kan lichaamsdelen enorm vergroten.
Char Siu van de natuurlijke sekte. Steekvlam.
Hij kan vuurballen gooien over een middelgrote afstand.
Enorme spieren.
Steekvlam.
Krent Hua?
Ben jij die kapper?
Mooi. Eindelijk iemand die mijn haar kan knippen.
Wat een toeval.
Dat ik jullie tref hier in niemandsland.
Je kippenvleugels zien er lekkerder uit dan dit.
Oude man. - Noem me niet zo.
Dan klink ik oud. Noem me Hua Zai.
Hua Zai. Ik hoorde dat je van Xuanwu komt.
Mag ik vragen hoe ik daar kan komen?
Xuanwu is een saaie plek.
Ik heb een tunnel gegraven om er weg te komen.
Als je mijn haar knipt, vertel ik je waar de tunnel is.
Met genoegen.
Hoe wil je je haar geknipt hebben?
Ik wil gewoon... - Au.
Een luchtschip van Stan.
Moest je me echt zo schoppen?
Hé.
Hoe is Cola gepakt door die bril?
Is dit de Supermacht?
Je vliegtuig heeft mijn vuur gedoofd. Wat moet ik met mijn rauwe kip doen?
Hij is niet van de Supermacht, maar er zijn supermachten dichtbij.
Wat doe je? Zo gaat er iemand dood.
Mensen van Stan zijn slecht. Ik dood hem.
Ik heb niet de hele dag.
Sterf, Stan-mensen.
Char Siu, nog een keer.
Stop, Bril.
Ik ben... - Waardoor werkt mijn kracht niet op je?
Wees niet bang. Ik kom ook van de Supermacht.
Voor de helft dan.
Ben je door hen gepakt voor experimenten?
Zoiets.
Wees niet bang. Wij beschermen je. - Ja.
De Supermacht en Stan hebben ruzie.
Niet onze strijd. We kijken toe en vertrekken.
Waarom vielen jullie me aan?
Elk jaar pakken ze mijn vrienden voor experimenten.
Sommige keren nooit terug.
Andere wel, maar zijn gestorven.
Ik moest zien hoe mijn vrienden stierven.
Hoe kan ik je niet haten?
Hoe durf je elk jaar zoiets wreeds te doen?
Supermachtenonderzoek is belangrijk voor de wetenschap en technologie.
De ontwikkeling van de mens vereist offers.
We hebben niets misdaan.
Experimenteer dan op je eigen mensen in Stan.
We offeren ook mensen van Stan voor hersenexperimenten.
Jij... - Dat is aan jullie Stan-mensen.
Bemoeial. Maar waarom hou je mij omhoog?
Ik wil niet aangevallen worden door zijn laserstraal.
Wat doet hij hier?
Seven, wat doe je hier?
Je hebt me ontdekt, al had ik me goed verstopt.
Oké, genoeg gekletst.
Ik arresteer je. Je hebt 'n kind ontvoerd. - Ik ben geen kind.
Ik heb hem gezegd me hier te brengen.
Hé.
Bril. Jij bent het weer.
Dit is een nieuwe energie-afzuiger.
Die zuigt energie af, maar schaadt het eiland niet.
Nou en?
De vorige keer zei je dat ik half-supermacht en half-Stan ben.
Ik wil graag de Supermacht bezoeken.
Of anders...
Heb ik wat afleveringen gemist? Je bent me kwijt.
We moeten ons laatste gevecht afmaken.
Meen je dat?
Yongkang, Char Siu, kom op. - Oké.
Waar is mijn kippenvleugel?
Waar zijn ze?
Verdorie.
We zijn in het nadeel met hem in de lucht. We halen hem omlaag.
Ik heb een idee.
Die truc van je was geweldig.
Ik hou het niet meer vol.
Pingan, pak hem.
Kom terug, schild.
Nu is je goudkleurige bril kapot.
Ik wilde dit niet op jullie gebruiken, maar...
Start supermachtenstoringsstraal.
Char Siu.
Hou op.
Sterf.
Cola.
100% KWETSBAARHEID
Moord-modus.
100% KWETSBAARHEID
KWETSBAARHEIDSANALYSE
Jongeman, je bent te roekeloos om iemand te redden.
Zelfs in de moord-modus...
...krijg ik zijn hand niet weg. Wie is hij?
Red het meisje eerst. Ze is stervende.
Ga aan de kant.
Ik breng haar naar Stan.
Stan is 3000 kilometer hiervandaan.
Dat zou te laat zijn.
Breng haar meteen naar de kerker.
De tovenaars van de sekte kunnen iedereen genezen.
Maar buitenlanders worden niet toegelaten.
Vooral geen Stan-mensen.
Als jullie haar niet kunnen redden, brand ik de Supermacht plat.
Yongkang, breng haar erheen.
Ik moest zien hoe mijn vrienden stierven.
Hoe kan ik je niet haten?
Misschien...
Doen we het verkeerde?
Ondertiteld door: Mijke Smits-de Wit