UNA SERIE DE ANIME ORIGINAL DE NETFLIX
MISIÓN 8: LUCHA CONTRA UN HECHICERO
Sin novia ni cita,
mis tijeras me acompañan noche y día.
Estoy muy agotado aquí en Xuanwu.
Ni siquiera tienen autobuses. Tienes que caminar a todos lados.
¡Allí hay un hombre pájaro!
Debe ser aquí.
¿Dónde está el Fénix Verde?
No tengo su número de teléfono.
Ojalá pudiera llamarlo.
Está aquí, como lo anticipó el maestro.
Si aparece frente a la Estatua Águila,
clávale esta daga.
- ¿Por qué...? - No necesitas saberlo.
Si él te gusta y te cuesta hacerlo,
solo renuncia a la misión.
Y ya no serás mi aprendiz.
Y será el final de tu carrera como asesina.
Lo haré.
Espera.
Esta misión podría ser peligrosa.
Ten cuidado.
Sí, maestro.
Cierto, debo cambiarme.
¡Srta. Flor de Ciruelo! Qué coincidencia y buena suerte encontrarte aquí.
¿Por qué estás vestido así?
¿Parezco disfrazado?
Tu maestro me dijo que lo esperara aquí vestido así.
Dijo que era importante...
- ¿Tienes comida en la bolsa? - Claro. ¿Quieres comer algo?
Siempre estás en misiones intensas.
Te traje una medicina...
Duele...
Tú y yo no tenemos ningún tipo de química.
No debiste confiar tanto.
Lo siento.
Recuerda, Thirteen. No preguntes por la misión,
sin importar si está bien o mal.
Los asesinos no pueden tener emociones.
Thirteen, recuerda tu objetivo y tu lugar... Espera.
Siempre estás en misiones intensas.
Te traje una medi...
No soy compasiva. Esto no significa nada.
Solo le devolveré la medicina y me iré.
No te encontraba, así que empecé a comer sin ti.
Pero acabo...
¿Qué fue eso? Lo sentí muy frío, como un bálsamo esencial.
Y pronto desapareció. ¿Es como una paleta helada?
Jovencita, debes elegir de qué lado estás.
Es uno de los buscados con mayor recompensa.
Y tú eres una asesina de Xuanwu.
¿Es el legendario Hechicero sin ojos que prevé el futuro?
Eso es una exageración.
Solo puedo predecir algunas maldades.
E intento ayudar al mundo a evitarlas.
HECHICERO SIN OJOS
No sea tan santurrón. Solo intenta quedarse con la recompensa.
Solo mato para proteger a Xuanwu.
Hoy aniquilaré a la mayor amenaza futura para Xuanwu.
¿De quién está hablando?
Si intentas ayudarlo,
será considerado traición, un delito que conlleva la pena máxima.
Tu maestro también quedará implicado.
Hermano monje, un gusto conocerlo también.
No tenemos problemas personales. ¿Por qué quiere matarme?
En mi visión, traerás desgracia a Xuanwu.
Hace dos años, mataste a la criatura mítica de Xuanwu.
Lo preví, pero no pude detenerte.
Ahora, debo hacerte desaparecer.
Es poderoso. Esperaba poder romper esa cuenta.
Pero solo la desvié.
Maestro, lo siento. Fracasé en mi misión.
Podrías haberte ido.
Pero ahora, provocaste tu propia destrucción.
Maldición. Quedé atrapada.
Ahora no puedo escapar.
Lo apuñalaste con una hoja de escarcha oscura.
El poder maligno de la daga, lo enloquecerá.
La consecuencia es impensable.
¿El maestro me dio una reliquia diabólica, la hoja de escarcha oscura?
Todas las desgracias deben ser convertidas en polvo.
Vete... Vete ya.
Ya entró en su estado bestial.
Pero logró volver y proteger a esa dama.
Esto no es lo que preví.
¿En qué parte me equivoqué?
Llegó mi momento.
Volvió como se esperaba.
Subtítulos: M. Marcela Mennucci